과거 원곡에 건배

'Cheers to the Past'의 원곡은 장위헝이다.

'Cheers to the Past'는 강위항이 부른 곡으로 1988년 발매된 음반 'Cheers to the Past'에 수록되어 있다. 작곡은 창강이 작사했다. 천 구이주.

가사 내용:

많은 일을 하고 나면 피곤해지나요?

이런 느낌을 여러 번 느꼈어요.

어쩌면 누군가의 마음이 상해서일 수도 있고, 누구도 이해하지 못해서일 수도 있다.

지금 많이 피곤하신 것 같아요.

인생에서의 만남은 술과 같아서 어떤 것은 쓰이고 어떤 것은 강하다.

너도 나도 이 감정을 조만간 겪어봐야 할 것 같다.

상처에서 아직도 피가 흐르고 있을 수도 있고, 눈가에 눈물이 맺혀 있을 수도 있습니다.

이제 저랑 같이 가서 한잔 하게 해주세요.

친구여, 모든 일이 순조롭게 진행되도록 건배하세요.

그 과거를 생각하고 그 과거를 숙취로 여기세요.

내일의 술잔에 어제의 슬픔이 담기지 않도록 저와 함께 잔을 들어주세요.

과거를 위해 건배하고, 잔을 높이 들고, 과거를 위해 건배하세요.