베토벤의 연애편지

7월 7일.

7월 7일

좋은 아침입니다!

좋은 아침입니다!

일어나기도 전에 내 생각은 불멸의 사랑하는 당신에게로 향합니다!—

일어나기도 전에 내 생각은 이미 당신에게로 날아갔습니다. ——

때로는 기쁨으로 가득 차기도 하고, 또 슬프기도 하며, 운명이 우리의 말을 들어줄지 기다려본다.

때로는 기쁘고, 때로는 슬프고, 모르고 운명의 메시지를 기다린다. 그것이 우리의 말을 들어줄 것인지.

나는 전적으로 당신과 함께 살거나, 아니면 전혀 함께 살지 않아야 합니다.

나는 전적으로 당신과 함께 살거나, 아니면 전혀 함께 살지 않아야 합니다.

사실 나는 당신의 품에 안겨 그곳이 내 집이라고 느끼고 당신과 함께 내 영혼을 영의 세계로 보낼 수 있는 순간이 올 때까지 당신에게서 멀리 떨어져 방황하기로 결심했습니다. .

네, 나는 당신을 떠나 잠시 밖에서 방황하기로 결정했습니다. 당신의 품에 안겨 이곳이 내 영혼과 당신의 영혼을 함께 보내는 집임을 느낄 수 있을 때까지. .

아아! 분명 그럴 것입니다! 당신은 나의 충실함을 아시기 때문에 용기를 가지실 것입니다.

아아! 그래야만 해! 당신은 나의 충성심을 알기 때문에 용기를 얻게 될 것입니다.

다른 사람은 결코 내 마음을 소유할 수 없습니다 — 절대로, 절대로! 맙소사!

다른 누구도 내 마음을 소유할 수 없습니다 — 절대 — 절대 ! 오, 맙소사!

왜 나는 그토록 사랑했던 그녀로부터 도망쳐야 하는가? 그런데 W.에서의 나의 존재는 여기만큼 비참했다.

내가 그토록 사랑하는 그녀에게서 왜 도망쳐야 하는가? 하지만 W.에서의 내 존재는 여기만큼 비참했습니다.

내가 그토록 사랑하는 그녀에게서 왜 날아가야 합니까? 그리고 W(비엔나)에서의 생활도 여기만큼 비참했어요.

당신의 사랑은 나를 세상에서 가장 행복하면서도 가장 불행한 사람으로 만들었습니다.

당신의 사랑은 나를 세상에서 가장 행복한 사람이자 가장 비참한 사람으로 만들었습니다.

내 나이에는 획일적인 평등이 필요합니다. 우리의 상호 관계에서 이것을 찾을 수 있습니까?

내 나이에는 획일적인 평등이 필요합니다. 관계에 있어? 나의 천사!

이 순간 게시물이 매일 올라간다는 소식을 들었기 때문에 이 편지를 더 빨리 받으실 수 있다는 결론을 내려야 합니다.

게시물이 매일 간다고 방금 들었습니다. — —그래서 당신이 이 편지를 더 빨리 받을 수 있도록 나는 즉시 글쓰기를 중단해야 합니다.

우리는 존재에 대한 차분한 성찰을 통해서만 함께 사는 목적을 달성할 수 있습니다.

침착하세요! 우리가 처한 상황을 냉정하게 생각해 볼 때에만 우리는 함께 사는 목적을 달성할 수 있습니다.

어제도, 오늘도 당신을 향한 그리움, 당신을 위한 눈물!

바. 어제 오늘도 너무 그리워서 그리움에 울었어요! 너! 너! 내 인생! 나의 모든 것! 안녕히 가세요!

오! 영원히 나를 사랑하고, 당신의 연인 루트비히의 충실한 마음을 결코 의심하지 마세요.

오! 나를 영원히 사랑하고 당신의 연인 루트비히의 충성스러운 마음을 결코 의심하지 마십시오.

언제나 당신의 것.

언제나 나의 것.

언제나 서로의 것.

영원히 당신의 것.

영원히 내 것.

영원히 서로.

베토벤이 57세의 나이로 세상을 떠났을 때 그의 유품 속에서 이 러브레터가 발견됐다. 이 곡은 베토벤이 '영원한 연인'이라고 불렀던 알려지지 않은 여성에게 쓴 것입니다.