중학교 2학년 영어번역 상을 주세요! 급해요, 오늘 꼭 필요해요

위잉 고등학교 1학년인 치하오란은 지난 겨울방학 동안 숙제뿐만 아니라 꽤 바빴다. 그와 다른 10명의 급우들은 자원 봉사 그룹을 조직하고 사람들에게 "Operation CD"에 참여할 것을 요청했습니다.

11기 학생들은 여러 식당을 돌아다니며 사람들에게 음식 절약의 중요성을 알렸습니다. "죄송합니다. 전 세계 9억 5천만 명이 아직 먹을 것이 부족하다는 사실을 아시나요? 음식을 낭비하지 마세요." 차 한잔도 못 마신다." 그들은 매일 수백 번씩 이런 말을 한다.

2013년 1월, 음식물 쓰레기 줄이기를 촉구하는 'Operation CD'가 인터넷에서 시작됐다.

중국의 음식물 쓰레기 문제는 심각하다. 지난 1월 CCTV는 중국인들이 2억 명에게 1년 동안 먹을 만큼의 식량을 낭비하고 있다고 보도했습니다.

우리 모두 알고 있듯이 중국 사람들은 친절하고 관대합니다. 많은 사람들은 손님이 음식을 다 먹으면 부끄러워할 것이라고 생각하기까지 합니다.

다행히 '오퍼레이션 CD'는 많은 이들의 지지를 받고 있다. 신장에는 손님이 주문한 음식을 모두 먹으면 주인이 스티커를 10개 모으면 무료로 식사할 수 있는 식당이 있다. 베이징에서는 750개 이상의 레스토랑이 작은 요리를 제공하고 고객에게 남은 음식을 가져가도록 권장하기 시작했습니다. 유명 연예인 천광표(Chen Guangbiao)는 자신의 이름을 '접시에 담긴 것을 먹어라'라는 뜻의 '진광판(Chen Guangpan)'으로 변경 신청했을 뿐만 아니라, 직원들을 몇몇 식당에 데려가 남은 음식을 먹기도 했다. 점점 더 많은 손님들이 남은 음식을 기꺼이 집으로 가져가고 있습니다.

음식물 쓰레기를 줄이는 것은 힘든 일이며 구현에는 시간이 걸립니다. 중요한 것은 Qi Haoran처럼 모든 사람이 자신의 역할을 한다는 것입니다.

오늘 "디스크"하셨나요?

~~~~~~~~순수 번역, 채택을 환영합니다~~~~~~~~

원문은 다음과 같습니다:

Yuying 고등학교 1학년 학생인 Qi Haoran은 지난 겨울 방학 동안 숙제뿐만 아니라 꽤 바빴습니다. Qi는 다른 10명의 친구들과 함께 자원 봉사 그룹을 만들어 사람들에게 Clean Your Plate에 참여하도록 요청했습니다. 캠페인.

11명의 학생들은 많은 식당을 방문하며 사람들에게 음식 절약의 중요성을 말했습니다. “죄송하지만 전 세계 9억 5천만 명이 아직 먹을 것이 부족하다는 것을 아시나요? "중국에서는 거의 1억 명에 달하는 사람들이 연간 865위안(약 865위안)을 벌고 있습니다. 그들은 심지어 차 한 잔도 마실 여유가 없습니다. 그들은 매일 수백 번씩 이런 말을 합니다." 2013년 1월 인터넷을 통해 시작된 'Clean Your Plate' 캠페인은 음식물 쓰레기를 줄여야 한다고 촉구하고 있다.

중국은 지난 1월 중국인들이 음식물 쓰레기를 낭비하는 것으로 심각한 문제를 겪었다.

중국인들은 친절하고 관대하기로 잘 알려져 있습니다. 손님이 음식을 다 먹으면 체면을 잃는 경우도 많습니다. >

다행히도 이 캠페인은 많은 사람들의 지지를 얻었습니다. 신장의 한 식당에서는 주인이 주문한 음식을 다 먹은 손님에게 스티커 10개를 받으면 무료로 식사를 즐길 수 있다고 합니다. 베이징의 750개 이상의 레스토랑은 작은 요리를 제공하고 손님에게 식사를 권유하기 시작했습니다.

아주 유명한 사람인 Chen Guangbiao는 자신의 이름을 Chen Guangpan(접시를 청소하세요)으로 바꾸고 싶었을 뿐만 아니라 직원을 데리고 일부 레스토랑에 가서 남은 음식을 기꺼이 포장했습니다.

음식 쓰레기를 줄이는 것은 큰 일이며 시간이 필요합니다. Qi처럼 모두가 각자의 몫을 다하는 것이 중요합니다.