나의 아름다운 이웃인 Liu Ruyue가 나를 매료시켰고 나는 그녀와 사랑에 빠졌지만 내가 속았다는 사실을 알게 되었습니다.

저는 솔직하고 천박함이 전혀 없는 편이에요. 예쁜 여자를 보면 눈을 돌리려고 노력하고 감히 쳐다보지도 못해요. 그러나 나는 불안한 아름다운 이웃이 우리 옆으로 다가올 것이라고는 예상하지 못했습니다. 그녀는 종종 나를 찾기 위해 주도권을 잡았고 심지어 나를 유혹했습니다. 나의 아름다운 이웃 Liu Ruyue는 겉으로 보이는 것만큼 단순하지 않았습니다. 마침내 그녀의 정체를 알게 되었을 때 나는 정말로 땅의 갈라진 틈을 찾아 그 속으로 기어 들어가고 싶었습니다.

솔직히 나는 더 이상 젊지 않고, 아내와의 결혼생활도 우여곡절이 많았지만, 아름다운 이웃과 사이가 나빠질 뻔한 줄은 몰랐다. 다행히 아내가 친절하게 용서해 줬고, 그렇지 않았다면 그런 사람 때문에 아내와 이혼할 가치도 없었을 것입니다.

안타깝게도 20년 넘게 한 직장에 다니다가 얼마 전 해고를 당하게 되면서, 갑자기 직장을 잃게 되면서 삶의 방향을 거의 잃은 것 같았습니다. 50세가 되자 더 이상 그 젊은이들과 경쟁하기 위해 다른 부대에 갈 여력이 없었지만, 다행히 아내가 늘 옆에서 격려해 주었기 때문에 나는 예전의 직업으로 돌아가서 펜을 잡았습니다. 약간의 로열티를 벌기 위해 작품을 쓰기 시작했습니다.

프리랜서로 전향한 이후에는 집에서 거의 무단 거주자가 되었고, 거의 항상 집에 머물며 열심히 일하며 생계를 유지하고 있습니다. 가끔 글을 쓰다 지치면 아래층으로 산책을 갑니다.

어느 날 갑자기 옆집에 살던 노부부가 없어졌다는 것을 알게 됐는데, 언제 젊고 아름다운 미인이 이사왔는지 모르겠다. 불안감을 느끼고 더 이상 마음의 평화를 가지고 글을 쓸 수 없습니다.

나는 비록 젊지는 않지만 아직 남자다. 아름다운 여자를 보면 마음속에 다른 생각이 들 수밖에 없다. 문 건너편에 아름다운 이웃이 이사 왔다는 소식을 접한 이후로 나는 글을 쓸 때 의식적이든 무의식적이든 항상 문 건너편의 움직임에 주의를 기울였습니다.

나중에 알고 보니 문 건너편의 아름다운 이웃 이름이 류루웨(劉熙)였고, 그 사람이 무슨 일을 하는지는 몰랐다. 평일에는 집에 거의 움직임이 없었다. 낮에만 문을 열고 닫는다고 하는데, 올빼미인가요?