타이타닉 자막을 번역한 팀은 어디인가요? 잭, 천천히 젠장! 체코슬로바키아? 이 번역팀의 이름은 무엇입니까? 유머 감각을 가지세요! !

당시 총기 버전의 자막 번역입니다. 정식 수입 버전에서는 해당 부분이 전부 잘려져 있어서 보이지 않습니다.

체코슬로바키아는 원래 자막을 입력할 때 Jack Slow fxxk에 국가 이름을 잘못 입력한 직원이었습니다. 이 개그는 타이타닉에서 역참조되었습니다. 누가 번역했는지는 나이 때문에 더 이상 알 수 없습니다.