에로가 무슨 뜻인가요?

ero의 의미는 다음과 같이 소개됩니다.

ERO는 네트워크 용어입니다. 에로틱하고 섹시한 것을 가리키는 일본어 "えろ(ero)"의 가타카나 "에로"입니다.

단어의 유래

일본어 "えろ(ero)"의 가타카나 "에로"입니다. /erotic, 일본어 외래어입니다.

확장된 의미

중국어에서 '에로게'라는 단어는 특별히 에로틱한 의미는 아니지만 중립적인 용어입니다. 예를 들어 남자가 음욕을 부리면 " 에로게 "남성". "에로게"는 일반적으로 애니메이션 환경에서 유래하며 실제 생활에서는 사용되지 않습니다. 시대가 발전함에 따라 많은 사람들이 대화에서 에로게라는 용어를 사용하게 될 것입니다.

'공커우(Gongkou)'는 일본어를 중국어로 직역한 것으로 '색욕스럽다'는 뜻 외에 중국어 설명도 있다. 공구치와 공센의 관계: "공구치"와 "공센"은 모두 일본어 가타카나의 공식 또는 음역에서 파생되었습니다. 그러나 에로게는 넓은 범주이고, 에로게도 이 넓은 범주에 포함되는 것은 아니다. 일본어에서는 같은 의미를 갖습니다.

공커우(Gongkou)는 또한 좀 더 정직한 중국어 의미를 가지고 있습니다. 즉, 열심히 일하고 가족을 부양하십시오. 이것은 특정 만화 전시회에서 요약된 금언이며, 오타쿠가 설명하기 위해 선택할 수도 있습니다. 외부 세계. 에로게에 대한 의사 설명.