마음을 여세요 샤오샤오, 영문자는 무엇인가요?

레이준이 '기파석'에 참여했는데, 영국식 관용구가 자막팀에 의해 깨졌다!

이번 '치파숴'에는 레이준이 초대됐다. 레이준의 스피치 영상 'Are U OK'가 스테이션 B에서 큰 인기를 끌고 있는 건 누구나 아는 사실!

그래서 모두가 쇼에서 영어를 선보이기 시작했습니다.

우선 다들 영어 이름을 스스로 번역하기 시작했어요.

허지옹은 자신의 '炅'이 밝다는 뜻이라고 해서 블링블링하다고 스스로 이름을 붙이고 싶었다고 한다.

의식은, 나는 왜 이렇게 빛나는 걸까?

그런데 마동 선생님은 '유지옹'이 사실 부끄러운 뜻이라 농담삼아 허지옹(囧)의 영어 이름이 왜 당황스러워졌는지 말했다. 레이준 천둥군.

이름이 너무 위압적이네요! ! !

그리고 샤오샤오, 작다(작다) 작다(작다).

나이가 많은 드라이버 마동선생님이 다시 경주를 시작했어요~~~

그리고 마웨이웨이, 마이크로(micro) 마이크로(micro).

레이 씨도 웃음이 멈추지 않을 정도로 웃었고, 즐거운 분위기를 자아낸 '기파숴' 현장! ! !

자막팀도 실력이 뛰어나 인터넷에서 많이 유행하는 영국 관용어를 가지고 놀았어요.

예를 들어 연도의 의미는 무엇인가요?

설명: 1년 동안 어떤 게임을 할 수 있나요?

기쁨의 원조

설명: 모두를 웃게 만드는 첫 번째 사람.

웃는다는 것은 이빨을 드러낸다는 뜻이다.

설명: 특정 게임에 중독되어 이빨이 보일 때까지 놀다가 웃는다.

점심(지저분함)

설명: 점심을 많이 먹어서 속이 더부룩했어요.

더 (설명할 수 없을 정도로) 웃기다

설명: 많은 사람들이 웃고 있으니 나도 재미있는 것 같아요.

전화 조언 없음

설명: 여기서 나가세요! 휴대폰을 보여줄 수 없어요!

乐책(지원되지 않음)

설명: 저는 학습과 독서를 좋아합니다.