진환전설 중 '보살인' 편 가사

노래 제목: 보살남

가수: 야오베이나

작곡: 유환

작사: 문팅운

가사 :

언덕이 겹쳐지고 황금빛 빛이 꺼지고 사원 위의 구름은 향기로운 눈 위로 건너갈 것입니다

눈썹 그리기엔 너무 게으른 나 , 그리고 화장하고 세수하기엔 너무 늦었다

전면거울과 뒷거울에 꽃을 보니 얼굴에 꽃이 피어있네요

새글자수 나루, 둘 다 황금 자고

나루, 둘 다 황금 자고

너무 게을러서 눈썹 그리기도 화장도 늦게 씻고 나니

앞거울과 뒷거울에 있는 꽃을 보면 꽃이 서로 보완됩니다

새 기둥 자수 Luo Ru, 둘 다 황금 자고

새 기둥 자수 Luo Ru, 둘 다 황금색 자고

쌍둥이 황금 자고.

추가 정보:

'The Bodhisattva Man'은 TV 시리즈 '진환전설'의 에피소드로 Yao Beina(후기)가 부른 것으로 가사가 선택되어 있습니다. 당나라 대표 시인 문정운(文寂雲)의 가사로 '보살만·산이 겹쳐 황금빛이 사라진다'이다. 본토 음악가 Liu Huan도 커버를 불렀습니다.

'보살인'은 『보살인·산이 겹쳐 금광이 사라진다』에서 선곡한 『보살인·산이 겹쳐 금빛이 사라진다』는 문정균(文十雲)의 대표시이다. 당나라 작가. 이 단어는 여성이 일어나 세수를 할 때의 여유로운 자세와 화장을 한 후의 기분을 묘사하는데, 이는 캐릭터의 쓸쓸한 기분을 암시한다. 시인은 여인의 용모가 매우 아름답고, 옷차림이 호화로우며, 자태가 섬세하여 마치 당나라 여인의 그림을 그린 것처럼 묘사하고 있다. 시 전체는 대조적인 기법을 성공적으로 사용하여 등장인물의 내면 세계를 완곡하게 그리고 암시적으로 드러냅니다. 두 마리의 자고는 인물의 외로움을 반영하고, 외모와 의복에 대한 묘사는 인물의 마음의 외로움과 공허함을 반영합니다. 이 작품은 작가의 글쓰기 스타일과 예술적 업적을 완전히 반영합니다.