기금넷 공식사이트 - 경제 뉴스 - '여러 개의 붉은 노을' 시 전문
'여러 개의 붉은 노을' 시 전문
'여러 개의 붉은 노을'의 시 전체:
양쯔강의 구불구불한 물이 동쪽으로 지나가고, 파도가 영웅들을 씻어낸다.
성공이나 실패는 아무것도 아닙니다.
푸른 산은 아직 남아 있고, 노을은 여러 번 붉어진다.
나기사 강의 백발 어부와 나무꾼은 가을 달과 봄바람을 관찰하는 데 익숙합니다.
와인 한 병과의 행복한 만남.
고대와 현대의 많은 일들이 모두 농담으로 이야기된다.
번역: 굽이치는 장강은 동쪽으로 흐르고 결코 뒤돌아보지 않으며, 얼마나 많은 영웅들이 파도처럼 사라지는지. 옳고 그름, 성공과 실패를 두고 싸우는 싸움은 짧고 오래가지 못합니다. 여전히 푸른 산만 남아 있고, 태양은 여전히 뜨고 진다. 강 위의 백발 어부는 사계절의 변화에 오랫동안 익숙해져 왔습니다. 친구들과의 드문 만남이었고 와인 한 잔을 즐겼습니다. 과거와 현재의 파란만장한 이야기가 술자리에서 나누는 대화의 소재가 되었습니다.
린장현·동쪽으로 흐르는 장강의 감상
역사의 흥망성쇠를 서사하며 삶의 감동을 대담하게 표현한 역사시이다. 암시적이고 고음이며 심오합니다. 단어 전체로 볼 때 그 어조는 관대하고 비극적이며, 끝없는 의미를 담고 있어 읽기에 영혼을 감동시킵니다. 이 단어는 황량함과 엄숙함을 표현할 뿐만 아니라 무관심과 평온함의 분위기를 조성하며 고상한 예술적 개념과 심오한 삶의 철학을 반영합니다.
작가는 역사의 질주와 홍수 속에서 영원한 가치를 탐색하고, 성공과 실패 사이에서 심오한 삶의 철학을 찾으려 한다. 삶의 부침은 고상한 정서와 넓은 마음을 반영합니다. 독자들은 이 시를 음미하면서 질주하는 것은 양쯔강의 유유히 흐르는 물이 아니라 잔혹한 역사임을 느끼며, 역사적 탄식을 듣는 듯하며, 그 속에서 삶의 영원한 가치를 찾는 듯하다. 한숨을 쉬다.
위 내용 참고 : 바이두백과사전 - 임강선녀·기류하는 장강이 동쪽으로 지나간다