푸 웨이치의 주요 작품

1950년대에는 헝가리, 폴란드 등의 현대 문학 작품을 러시아어, 독일어로 번역 소개했으며, 1950년대 후반부터 독일어 문학 번역에 종사해 왔다. 문화대혁명 이후에는 북경어학원에서 영국어와 번역강좌를 가르쳤으며 주로 근현대 영국 작품을 번역했습니다. 1980년 중국작가협회에 가입. 중국번역가협회 설립 후 이사를 역임했다. 주요 번역 작품은 다음과 같습니다. (독일) 로자 룩셈부르크의 "감옥 편지"와 "쉴러", (독일) 토마스 만의 "부덴브룩스", (독일) 하인리히 만의 "하인", [독일] 뷔히너의 "죽음" of Danton", [독일] Clara Zetkin의 "Zetkin 문학 비평 모음", [영어] Graham Greene의 "The Heart of the Matter", "In Search of a Character", [영어] Maugham의 "The Moon and Sixpence" 등 에.

영어, 독일어, 프랑스어, 러시아어 등의 언어에 능통하며 300만~400만 단어를 번역했으며, 중국번역가협회 이사를 두 차례 역임했다. 또한 『보니히의 블랙 유머 선정 작품』, 『판매용 총』 등의 에세이집도 큰 영향을 미쳤다.