버섯왕의 소설 『버섯왕』

저자 : (러시아어) 폴리야코프

번역자 : 상칭 유리 폴리아코프, 사회의 가장 시급한 상처를 언제나 어루만질 수 있는 몇 안 되는 인물 고통, 좋은 작가 중 한 명 사회 현실을 명확하고 흥미롭게 설명하는 데 있습니다.

'버섯왕'의 주인공은 성공적인 사업가인 미하일 드미트리에비치 스베렐니코프(Mikhail Dmitrievich Sverelnikov)입니다. 그는 사업 모든 것을 다 갖추고 있습니다. 질서정연한 사업(모스크바 절반에게 수세식 화장실을 제공하는 '제슈' 회사) 젊고 열정적인 연인인 딸, 행복한 삶. 그러나 어느 날 아침 그는 자신이 미행되고 있다는 사실을 발견했습니다. 상대방이 꾸민 음모인가? 반격해야합니까? Yuri Polyakov의 작품을 좋아하는 수많은 팬들은 실망하지 않을 것입니다. 우리에게 제시되는 것은 진정한 '현대 영웅'의 심리 드라마, 마지막에 답이 밝혀지는 고전 탐정 소설, 신화 속에만 존재할 수 있는 현대 사회와 재난과 악을 희화화한 버섯왕만이 할 수 있는 것이다. save...

'The Mushroom King'에 스며드는 것은 날카롭고 생각을 자극하는 대조입니다. 중앙 의사결정을 충실히 수행했던 전직 정치 지도자들과 최고 경영자, 최고 지도자들은 비밀리에 약속을 어기고 조롱과 저주로 과거를 이야기했습니다. 동독에 있던 주코프의 동상은 이제 바닥에 누워 있고 아무도 관심을 두지 않습니다. 이전의 집단 농장은 오랫동안 영토가 나누어져 있었고 관광 산업은 여전히 ​​바닥에 있는 사람들에게 도움이 되지 않습니다. 어부들은 점점 더 잡기 어려워지는 강에서 낚시를 하고 있습니다. 강은 더 이상 깨끗하지 않습니다. , 그리고 물고기는 오염되고 있습니다. Svelernikov의 전임자들은 우리에게 친숙한 성실함을 가지고 있었고 그들의 조부모님이 순수하다는 사실에 직면했을 때 그들은 슬퍼할 수밖에 없었습니다. 신세대의 눈에는, 그리고 개혁 이후 첫 금항아리를 만든 젊은 세대의 눈에는 그들의 경건함은 정말 말할 가치도 없고, 조롱조차 하기 어려울 정도입니다.

'버섯왕'은 스베렐니코프의 어린 시절 전설이다. 작가는 이 이미지를 이용해 사람들이 다시는 돌아갈 수 없는 고향을 언급한다. 블라쉬카 할아버지가 살고 있는 시골의 큰 숲에는 버섯이 많이 있습니다. 마을 사람들은 버섯왕을 찾는 사람에게 행운이 따른다고 합니다. 작가들 사이에서 항상 '제슈 대통령'이라고 비꼬던 주인공이 마침내 그곳으로 돌아와 소꿉 친구를 만나고, 자신의 생각을 전혀 표현하지 않는 순진한 어린 약혼자와 함께, 더욱이 전 애인과의 알 수 없는 사건이 벌어진다. 아내와 그의 전 사업 파트너인 Versholkin. 고향에서 오랜 친구를 만나 '사물은 사람과 다르다'고 말할 수 있지만, 이 낙원 같은 곳은 오래전부터 본래의 색을 잃었습니다. 도덕을 포기하고 순수함을 멀리하며 갑자기 방향을 바꾸는 큰 배에서 많은 돈을 낚으면서 동시에 외부인과 동족의 계산을 경계하는 삶이 과연 이런 삶인가. 원해요? 멍하니 스베렐니코프는 마침내 자신이 꿈꾸던 왕 버섯을 보았습니다. 그러나 그것은 한 순간에 역겨운 점액 웅덩이로 변했습니다. 어떤 기적도 사람을 보호할 수 없다. 왜냐하면 사람은 정직과 순수함에서 너무 멀리 떨어져 있기 때문이다. 유리 폴리야코프는 항상 사회의 가장 시급한 고통을 건드릴 수 있고 사회 현실을 명확하고 설득력 있게 묘사하는 데 능숙한 몇 안 되는 사람 중 한 명이다. 작가.

수필가, 시사평론가, 극작가, 시인. 1954년 모스크바에서 태어나 크루프스카야 모스크바 국립 교육대학 러시아어문학과를 졸업하고 언어학 부박사 학위를 취득했다. 국제문학재단 공동회장, 러시아 PEN 회원, 도스토예프스키 재단 회원. 그의 작품 중 다수는 국내 상을 수상했으며 여러 언어로 번역 및 출판되었습니다. '우유에 삶은 양고기', '거짓말의 왕국에서 거짓말의 왕국으로', '과오수정', '희망없는 탈출' 등 그의 작품이 연극으로 각색되거나 상영됐을 수도 있다. 그 중 『희망 없는 탈출』과 『우유 삶은 양』은 각각 인민문학출판사와 이린출판사에서 출판됐다.