번역과 주석이 많아질수록

더 좋을수록 번역과 주석은 다음과 같습니다.

1. 해석

고대 의미는 원래 장군이 더 많은 병사를 지휘한다는 뜻이었습니다. 그가 전투에서 승리할 확률이 높아집니다. 오늘날 내가 사용하는 은유가 많을수록 좋습니다.

2. 예

1. 재난 구호를 위해 자선 재단은 모든 계층에 기부를 요청합니다.

2. 그는 목숨만큼 돈을 사랑하며, 재산이 많을수록 그에게는 더 좋습니다.

3. 출처

상사가 "당신은 나처럼 얼마나 통제할 수 있습니까?"라고 묻자 신은 "폐하께서는 십만 명만 통제하실 수 있습니다"라고 말했다. 당신은 어떤가요? "말해 보세요. 사역자가 많을수록 귀는 더 좋아질 것입니다." ""역사: 회음후작전"

4. 암시

한나라 초기에 유방은 부하인 한신이 반역할 의도가 있다는 제보를 받았다. 그래서 유방은 진평(陳平) 고문의 조언을 받아들여 운몽택을 방문하는 척하고 한신과 다른 왕자들을 첸디에 초대하자고 제안했다. Liu Bang은 나중에 Han Xin이 반란을 일으킬 의도가 없다는 것을 알았지 만 이에 불만을 품었지만 어느 날 Liu Bang은 Han Xin을 궁전으로 소환했습니다. 한신의 생각을 시험해 보고 싶어서 궁정의 장군들에 대해 물었다. 한신은 차례로 대답했다. 유방은 다시 "내가 몇 명이나 이끌 수 있을 것 같소?"라고 물었다. "

한신은 아무 생각 없이 대답했다. "폐하께서 십만 명을 데려오실 수 있습니다. Liu Bang이 다시 물었습니다. "당신은 어떻습니까?" Han Xin은 자랑스럽게 말했습니다. "물론 제가 이끌 수 있는 사람이 많을수록 좋습니다!" Liu Bang은 미소를 지으며 말했습니다. "병력이 많을수록 좋습니다. 어떻게 잡을 수 있습니까?" "유방은 한신의 오만함에 불만을 품었다. 나중에 여황후는 마침내 한신을 죽이기 위해 계략을 썼다.

그 후 "한신이 군대를 명령하면 많을수록 좋다"는 말이 전해져 사람들은 같은 것을 설명하기 위해 "더 많을수록 좋습니다"를 사용합니다.

5. 인용문

1. 그렇지 않으면 더 좋습니다. 사용법을 모르면 한두 명은 금방 죽는다. 홍·'보복자·네이비안·소칙'

2. 부자는 "어머님 은화를 얼마나 먼저 받아야 하나?"라고 말했다. ? Danke는 "많을수록 좋습니다."라고 말했습니다. 엄마들이 많기 때문에 더 이상 노력을 낭비할 필요가 없습니다. "명나라, 영호추, 추커파이안 서프라이즈 18권

3. 이 청년은 돈에 중독되어 있다. 생각하면 할수록 좋다. 그는 나의 은화 굽는 법을 배우고 싶어한다.

청나라 오정자(吳智子)의 『선비』 제15장