기금넷 공식사이트 - 금 선물 - 이 구절을 어떻게 번역합니까?

이 구절을 어떻게 번역합니까?

글로벌 공급 시장의 전제 조건 중 하나는 바이오 연료 무역과 금융 수단을 개발하는 것이다. 미국과 브라질에서는 에탄올의 금융 시장이 부상하고 있다. 현물 시장은 이미 존재합니다. 주요 무역센터는 시카고 선물거래소와 브라질 상품선물거래소입니다. 현재 에탄올 선물은 CBOT (시카고 선물거래소) 와 NYMEX (뉴욕상품거래소 뉴욕상품거래소) 에 이미 존재하고 있다. 13. 구매자가 원자재 선물을 살 수 있기 때문에 유동성이 개선될 것이다.

에탄올 선물이 없으면 수입 에탄올의 위험 (수입 원료에 비해 생산에 사용됨) 이 항상 더 커진다. 구매자가 선물거래를 이용해 에탄올의 인수가격을 보호할 수 없기 때문이다. (그러나 구매자가 공개 시장이 아닌 에탄올을 제조하고 있다면 구매자는 원료의 위험을 관리할 수 있다.)