TEF 시험이란 무엇입니까?

1. 왜 프랑스어 지식을 시험해야 합니까?

프랑스로 유학을 가고 싶은 대학생들의 실제 프랑스어 수준을 더 잘 평가하기 위해 프랑스 주중대사관은 프랑스 언어연맹 실험학교의 도움으로 2000 년 6 월부터 프랑스어 수준 테스트 (TEF) 를 시작했다.

프랑스로 유학을 가고 싶은 모든 대학생들, 프랑스어 전공을 포함한 모든 대학생들은 TEF 시험을 봐야 한다.

TEF 점수는 학습 프로그램과 마찬가지로 비자 신청 자료의 일부로 등록증서 및 영사서류와 함께 있습니다. 프랑스 파트너를 채용한 기업들도 이런 시험의 점수에 관심이 있다.

2. 2 란 무엇인가? TEF?

이것은 파리 상공회의소가 제정한 테스트 방법이다. 초급에서 고급으로의 전환 계단 (0 ~ 900 점, 7 등급으로 나뉘어 유럽연합집행위원회 6 개 참고 등급에 해당) 을 통해 수험생이 프랑스어를 이용해 자신의 문화 지식과 전문 수준을 반영할 수 있는지를 측정한다. 이 테스트는 참가자의 프랑스어 수준을 정확하게 평가할 수 있다. TEF 성적은 1 년 동안 유효합니다.

3.3 의 구조. 식품 생산열 효과

TEF 는 다음 두 부분으로 구성됩니다.

3 개의 필수 항목:

-독해력 (1 시간)

-듣기 및 말하기 시험 (40 분)

-단어와 구조 (30 분)

2 비 필수 시험 항목:

-서면 표현 (1 시간)

구두 진술 (35 분)

프랑스에 유학을 가고 싶은 모든 대학생들은 규정된 시험을 봐야 한다.

4. 필수 품목

세 가지 필수 시험 항목은 모두 150 문제를 포함한다. 각 질문에는 선택할 수 있는 여러 가지 답이 있습니다. 각 항목의 시험 문제는 단순함에서 복잡함에 이르기까지 난이도가 점차 높아지고 있다. 시험 시간은 2 시간 30 분입니다.

(1) 독해력 섹션 읽기

그룹 a: 10 질문

목적: 문서를 식별합니다 (독해력 문제의 범주, 기능 및 출처 식별).

문장 카테고리: 문자메시지, 광고, 제품설명서, 엽서 등.

그룹 b: 25 가지 질문

목표: 각종 문헌을 정확하게 이해한다 (저자 의도, 논거, 암시, 문체, 언어 스타일 결정).

문장 범주: 차트, 일상 주제에 관한 뉴스, 전문 서신.

그룹 c: 10 질문

목표: 문장 조직 구조와 논리적 관계를 이해합니다.

문장 클래스: 허점, 논리적 혼란이 있는 문장.

그룹 d: 5 가지 질문

목적: 문장의 일반적인 의미를 이해합니다.

문장 카테고리: 여러 문장 패턴으로 같은 의미를 표현합니다.

(2) 테스트 섹션 들었어요

그룹 a: 8 가지 질문

목표: 구어체로 그림 내용을 설명합니다.

문서 범주: 대화, 광고, 이야기, 일화.

나: 26 가지 질문

목적: 문자 메시지를 이해합니다 (의사 소통의 일반적인 상황을 결정하십시오).

파일 범주: 메시지, 알림, 문자 메시지 등 자동 응답기에 있습니다.

그룹 c: 16 질문

목표: 장신을 이해합니다 (의사 소통의 의도, 관점, 감정, 태도 결정).

문서 범주: 방송 토론 발췌문, 대화 요약, 기자 인터뷰, 연극 평론 등.

그룹 d: 10 질문

목적: 소리를 식별하고 식별합니다.

파일 클래스: 구.

(3) 어휘 및 구조

그룹 a: 10 질문

목표: 어휘 지식을 이해하고 문장을 이해합니다.

시험 범주: 단문.

그룹 b: 5 가지 질문

목적: 단어의 의미를 이해합니다.

시험 문제형: 대체해야 할 단어 아래에 밑줄을 친 짧은 글.

그룹 c: 20 가지 질문

목표: 문법 구조 지식.

시험 문제 범주: 고립 문장.

그룹 d: 5 가지 질문

목표: 문장 세부 사항을 이해하고 문법 오류를 발견할 수 있는 능력.

시험 문제 범주: 문법 오류가 있는 짧은 글.

득점

각 질문에 대해 대학생은 2, 4, 5 개의 가능한 답을 선택할 수 있지만, 단 하나의 답만 정확하다. 채점 기준은 다음과 같습니다.

정답 3 점

대답이 없다, 0 점.

답변 취소 0 점.

대답 오류-1 분

여러 대답-1 분

누가 TEF 시험을 조직 할 것인가?

TEF 시험 신청 및 합격은 각 프랑스어연맹 실험학교가 수험생이 속한 다른 영사구에 따라 조직하고 관리한다.

프랑스어 연맹 웹사이트에서 시험 날짜를 알 수 있습니다.

/fr/pekin/tef.htm

파리 상공회의소 홈페이지에서 시험 문제 내용과 같은 자세한 내용을 확인할 수 있습니다.

。 Org/.

2- CELA 웹 사이트가 가능한 한 빨리 연락할 수 있도록 자체 e-메일 주소가 있어야 합니다.

3- CELA 등록 번호가 있어야 합니다. 그렇지 않은 경우 지금 등록하십시오.

4- 개인 페이지로 이동합니다.

5- 등록 양식을 작성하고 시험 과정을 선택하여 사전 등록을 완료합니다. 시험 기간을 선택한 후에는 선택을 변경할 수 없습니다.

6- 등록비를 즉시 지불하고 개인 페이지로 돌아가서 지불 양식을 작성하십시오.

주의하세요! 지불 전표를 작성하는 것을 잊지 마세요! 최대 2 일 동안만 지불하고 개인 페이지에 지불 양식을 작성하실 수 있습니다. 그렇지 않으면 선택한 시험 과정이 자동으로 취소됩니다.

7- 송금이 확인되면 선택한 시험 과정도 확인됩니다. 개인 페이지에 선택한 시험 단위에 대한 확인 정보를 받게 됩니다.

8- 시험 전 10 일경 개인페이지를 통해 수험증을 받으세요. 수험증에는 시험의 구체적인 날짜, 시간, 장소가 기재되어 있다.

9- 수험증을 인쇄하고 최근 2 인치 컬러 사진을 첨부해 주세요.

10- 수험증과 신분증을 가지고 제시간에 시험장에 오세요.

1 1- 테스트 결과는 개인 페이지를 통해 알려 드립니다.

TEF 시험 등록비 확인 수험생 참고:

개인 페이지로 직접 이동하여 시험 단위를 선택하십시오. 신청비가 이미 확인되었으므로, 추가 비용을 지불할 필요가 없습니다. 선택한 시험 과정은 즉시 자동으로 확인될 것입니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 신청명언) 시험 기간을 선택한 후에는 선택을 변경할 수 없습니다.

(4)TEF 시험 FAQ

TEF 시험이란 무엇입니까?

TEF 프랑스어 수준 시험은 프랑스 교육부가 공식적으로 인정한 시험이다. 수험생의 서면과 구두 프랑스어 이해와 표현 능력을 주로 시험하다.

프랑스어 학습자는 이 시험에 합격하여 자신의 능력을 총결하여 자신의 언어 수준을 증명할 수 있다. 따라서 자신의 프랑스어 실력을 보여 주고 싶은 사람은 누구나 공부나 업무상의 이유로 이 시험을 볼 수 있다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 프랑스어명언)

프랑스어 수준 시험은 구어 이해, 서면 이해, 구조 및 어휘의 세 가지 필수 시험 항목으로 구성됩니다.

한 항목당 만점 300 점, 세 항목당 900 점.

참고: TEF 점수는 시험 당일부터 1 년 동안 유효합니다.

TEF 시험은 나와 관계가 있습니까?

자신의 프랑스어 실력을 시험하고 싶은 사람은 누구나 TEF 시험에 등록할 수 있다.

TEF 시험은 중국 대륙에서 열린 유일한 프랑스 국가 교육부가 인정한 시험 수험생 프랑스어 수준 시험이다. 프랑스에 대학에 가고 싶은 프랑스 국가의 유학생들에게는 이 시험이 필수적이다. 시험 성적이나 시험 통지, 당신은 CELA 면접 때 제공해야 합니다. 당신을 생각나 게: TEF 시험 점수는 1 년 이내에 유효합니다.

어떤 재료를 준비해야 합니까?

TEF 시험 통지

신분증, 2 인치 컬러 근황 사진 한 장.

어떤 비용을 지불해야 합니까?

TEF 시험의 등록비는 800 위안이며 은행 수수료는 포함되지 않습니다. 너는 중국은행에서 돈을 이체할 수 있다. 구체적인 조작 방법은 네가 신청할 때 본 요구 사항에 따라 하시기 바랍니다.

TEF 테스트 결과의 용도는 무엇입니까?

TEF 테스트 결과는 프랑스어 수준을 반영합니다. 당신이나 프랑스 기업과 대학의 채용자들이 당신의 프랑스어 수준을 더 잘 이해할 수 있도록 도와주십시오. 만약 당신이 프랑스에 유학을 가고 싶다면, 당신의 TEF 점수는 면접 센터의 평가자가 심사할 것임을 상기시켜 드립니다.

CELA 면접을 보기 위해서는 TEF 시험에 합격해야 하나요?

아니요. TEF 시험 통지로 면접에 등록할 수 있습니다. 그러나 시험 결과는 평가자가 테스트합니다.

언제 성적을 알 수 있습니까?

시험 결과는 한 달 안에 발표될 것이다.

(5)CELA 인터뷰 소개

언어 및 학술평가면접 (CELA) 은 중국과 아시아의 프랑스 대학 교사와 프랑스 재계 인사들에 대한 면접으로 약 15 분 동안 진행됐다.

면접을 볼 때 프랑스로 유학을 희망하는 학생은 다음과 같은 측면에서 평가된다.

프랑스어 또는 영어로 표현할 수 있습니다 (사전 등록 된 학교가 영어로 가르치는 경우)

장학금 수준

해외 유학의 목적

이전의 학습과 직장 경력과 프랑스 유학의 관계

면접이 끝나면 학생들은 CELA 에서 발급한 면접 증명서를 받게 된다. 비자소에서 신청서를 제출할 때 이 면접 증명서를 제시해야 합니다.

CELA 면접에 등록하려면 어떻게 해야 합니까?

평가 면접을 예약하려면 다음을 수행해야 합니다.

1. CELA 의 등록 번호가 있습니다. 아직 등록하지 않았다면 지금 등록하십시오.

2. 평가 및 등록을 위해 개인 페이지를 방문하십시오.

3. 등록비 납부 65438 원 +0500 원 (은행 수수료 제외). 신청 당시의 설명에 따라 국내 어느 은행에서 지불 수속을 할 수 있다. 자세한 절차는 개인 페이지를 참조하십시오.

에펠 장학금이나 프랑스 정부 장학금을 받은 학생은 등록비를 내지 않아도 된다.

우체국을 통해 당신들의 모든 자료의 사본을 우리에게 부쳐 주십시오.

5. 개인 홈페이지의 평가 면접 시간을 자세히 살펴보고 확인한다. 만약 이 시간이 특별한 이유로 당신에게 적합하지 않다면, 저희에게 연락해 주십시오. 우리는 당신에게 다른 시간을 건의할 것입니다.

6. 면접 당일에 당신의 면접 통지를 프린트해서 보여 주세요. 너는 또한 우리에게 모든 재료의 원본을 보여줘야 한다. 만약 당신이 어떤 이유로 약속을 지키지 못한다면, 당신은 다른 시간을 약속할 수 있지만, 당신은 반드시 300 위안의 벌금을 지불해야 합니다.

(7) 셀라 면접일

약속한 날짜와 시간에 CELA 에 도착하십시오.

상하이 주재 프랑스 영사관: 상하이 남경서로 1468 호 중신빌딩 12 층.

중국 주재 프랑스 대사관: 베이징시 조양구 샤오운로 38 번지 사성빌딩 10 층

우한 주재 프랑스 영사관: 우한 한구 건설대로 558 호 노푸트 신화호텔 사무실107/109/11/Kloc-0

광저우 주재 프랑스 영사관: 광저우 환시 동로 339 호 광둥 국제호텔 본관 8 12

당신이 약속한 날짜에 CELA 에 올 때, 당신은 반드시 다음과 같은 학술 자료 (원본) 를 휴대해야 합니다.

1- 신분증 (그리고 여권이 있다면)

2- 프랑스 대학 사전 등록증

3- 교환 프로그램 증명서 (교환 프로그램에 참여한 경우)

4- 프랑스어 학교 증명서

5- 대학 입학 시험 성적표 (고등 교육 졸업장이 없는 경우)

6- 중국 대학 입학 통지서

7- 대학 매 학기 성적 및 고등 교육 디플로마

8- 가장 가까운 학생증 (학생이라면)

9- 프랑스어 학습증명서 (최소 500 시간) (또는 영어학습증서, 영어수업에 등록한 경우)

10- 1 년 내 TEF 시험 성적 증명서 (또는 수험증)

영어 수업에 등록한 학생의 경우: 1 년 내 IELTS, TOEFL, CET 성적 중 하나.

1 1- 작업 증명 (작업 경험이 있는 경우)

면접이 끝나면 CELA 에서 발급한 증명서를 받게 됩니다. 비자 사무소에서 신청서를 제출할 때 면접 증명서를 제시해야 합니다.

일반적으로 CELA 는 다음 날 (또는 다음 근무일) 에 비자 사무실로 통지를 보냅니다. 비자 신청이 비자 사무실로 발송되면 8 일 이내에 답변을 받게 됩니다.

(8)CELA FAQ

언어 및 학업 평가는 면접에 참가해야 합니까?

중국 국적의 모든 학생 또는 중국에 거주하는 프랑스 이외의 국적의 학생은 프랑스에 가서 공부하려면 언어와 학술평가 면접을 통과해야 한다.

참고: 5 가지 예외가 있습니다. 이 사람들이 비자를 신청하는 이유는 다음과 같습니다.

프랑스 시험에 가다.

뒷면 서명

나이? 18 세 이상

프랑스에서 인턴십에 참가하다

이사회를 위해 일하다

위 상황과 관련해서는 비자처에 전화하여 자세한 내용 (010 65 3213 31) 을 문의하거나 프랑스 대사관 웹 사이트 () 를 방문할 수 있습니다. Org/).

당신은 언제 신청합니까?

면접에 등록한 학생 수가 많기 때문에 가능한 한 빨리 신청하시길 바랍니다. 최소한 예상 출발일보다 3 개월 앞당겨 주시기 바랍니다.

참고: 면접에 등록하려면 TEF 시험 성적이나 TEF 시험 통지서가 필요합니다.

언어 및 학업 평가 면접은 어디에 있습니까?

다음 중 프랑스 영사관에 비자 신청을 제출하고 해당 도시에서 Ela 면접에 참가할 도시를 선택해 주세요.

베이징, 천진, 충칭, 흑룡강, 안후이, 길림, 랴오닝, 산둥, 내몽골, 산서, 산시, 허난, 하북성, 간쑤, 닝샤, 쓰촨, 운남, 구이 저우, 티베트, 칭하이, 신강에 살고 있다면

복건, 광동, 광시, 하이난에 살고 있다면 "광저우" 를 선택하세요

상하이, 장쑤, 절강에 거주하는 경우 "상하이" 를 선택합니다

호북, 호남, 강서에 살고 있다면' 우한' 을 선택하세요

등록비는 어떻게 내나요?

각 신청을 처리하는 비용은 인민폐 1500 위안이며 은행 수수료는 포함되지 않습니다. 중국은행의 어느 지점에서든 돈을 이체할 수 있습니다.

에펠 장학금이나 프랑스 정부 장학금을 받은 학생은 등록비를 내지 않아도 된다.

(9) 중국 주재 프랑스 대사관과 중국 프랑스 학교

-실용적인 주소록

중국 주재 프랑스 대사관

중국 주재 프랑스 대사관

주소: 조양구, 베이징 Sanlitun 도로 3 일

연락처 전화: 010-65321331-34

팩스: 0 10-6532484 1

중국 주재 프랑스 대사관 문화처

주소: 베이징시 조양구 삼리툰 오피스텔 1-4 1,1-51100600

전화: 0 10-65 32 35 3 1

팩스: 0 10-65 32 57 7 1

이메일: bcle @ public.east.cn.net

중국 주재 프랑스 대사관 웹사이트:. Org/cn/index.php 입니다.

상하이 주재 프랑스 총영사관

주소: 상하이 화이하이 중로 1375 호 2003 1

전화: 02 1-64 37 74 14

팩스: 02 1-64 37 70 73

E-메일: frances@uninet.com.cn

문화 그룹 이메일: cultish@gate.uninet.co.cn

웹 사이트:. Org/cn/showdetail.php? Menu _ id =10801& Story_id=0 입니다

광저우 주재 프랑스 영사관

주소: 광저우 환시 동로 339 호 국제빌딩 본관 80 1 실, 우편번호: 5 10098

전화: 020-83 30 34 05

팩스: 020-83 30 34 37

이메일: cgfrance@gitic.com.cn

웹 사이트:. Org/cn/showsection.php? Menu _ id =11001

우한 주재 프랑스 영사관

주소: 우한 한구 신화로 297 호 국제무역빌딩 809 호, 우편번호: 430022

전화: 027-85 77 84 27

팩스: 027-85 77 84 26

이메일: consulfr@public.wh.hb.cn.

웹 사이트:. Org/cn/showsection.php? Menu_id= 107

중국의 프랑스어 학교

베이징 프랑스 연맹

주소: 베이징 동화문가 지덕 앞골목 1 1 호 100006 베이징

전화: 010-65 27 4157/65 59 90 42

팩스: 0 10-65 27 73 47

E-메일: afpek@bj.col.com.cn

웹 주소:/

상하이 프랑스 연맹

주소: 상하이 우송로 297 호 200080 상하이

전화: 02 1-63 57 53 88

팩스: 021-63 251183

이메일: afshang@uninet.com.cn

웹 주소:/

광저우 프랑스 연맹

주소: 광저우시 건설북로교장로 12 호, 우편번호: 5 10050

전화: 020-83 80 25 0 1

팩스: 020-83 80 25 02

사서함: gzallfar @ public1.Guangzhou. GD. cn

웹 주소:/

우한 프랑스어 연맹

주소: 중국 우한, 우한 대학, 430072.

전화: 027-87 86 09 2 1

팩스: 027-87 86 93 0 1

이메일: wuhan@alliancefrancaise.org.cn

웹 주소:/

마카오 프랑스어 연맹

주소: 마카오 산수사원 4 호 지하

전화: 853-96 53 42

팩스: 853-96 26 97

이메일: allifran@macau.ctm.net

웹 주소:/

홍콩 프랑스어 연맹

주소:1&; 홍콩 완차이 헤네시로드 123 호 2 층

전화: 852-25 27 78 25

팩스: 852-28 65 34 78

이메일: info@alliancefrancaise.com.hk

웹 주소:/