예절을 부르다

Sxfw002 가족 관계 명칭 표

주소 객체

호칭 (호칭)

이것에 대해 주장하다.

다른 사람에게 전화하다.

가족 구성원

자신을 다른 사람이라고 부르다.

가족 구성원

아버지；부친

아버지

어머니；모친

아버지；부친

조상

어머니；모친

어린이

손녀

여성

아버지；부친

영족

어머니；모친

아버지；부친

가족

어머니；모친

아버지；부친

아버지의 삼촌

어머니；모친

아버지；부친

아저씨 (외삼촌)

어머니；모친

어린이

형의 손자

여성

아버지；부친

삼촌 (삼촌)

어머니；모친

아버지；부친

가보 (삼촌) 족

어머니；모친

아버지；부친

생

어머니；모친

아버지；부친

부모

어머니；모친

남성 (또는 어린이)

딸

나이가 많다

제조

복도

아버지 (엄하고 공손하다)

집

어머니 (마음씨)

오빠(女生）；형（男生）

아버지

형의 아내

아버지；부친

아저씨

어머니；모친

어린이

형의 아들

여성

아버지；부친

링파

어머니；모친

아버지；부친

가보

어머니；모친

동생

아버지

며느리

아저씨

아줌마

어린이

형의 아들

여성

아저씨

제조

아줌마

아저씨

집

아줌마

형제 (형제)

형제와 아내

형제

(또는 a)

형수

동생

여동생

오빠(女生）；형（男生）

제조

형의 아내

오빠(女生）；형（男生）

집

형의 아내

동생

형제와 아내

형제-형제

(또는 a)

형수

오빠(女生）；형（男生）

언니, 언니

동생

제조

남동생 여동생들

동생

포기하다

남동생 여동생들

언니 (동생)

여동생

언니 (누나)

(또는 a)

여동생

동생

여동생

언니（女生）；누나（男生）

제조

여동생

갑자

사치미

남편

주인 (또는 남편)

Xxx (싱글)

또는 단어)

부인

Xxx (싱글)

또는 단어)

선생님

(또는 당신의 남편)

내 남편

부인

내 아내 (또는 좋은 아내)

Xxx (싱글)

또는 단어)

남편

Xxx (싱글)

또는 단어)

나이가 많다

부인

형의 아내

아내 (사람)

아들

여성

아들

나 (또는 XXX)

여성

아버지；부친

어머니；모친

랭 (또는 아들)

제조

위안 (또는 사랑)

어린이

작은

여성

아들

형제 (형제)

여성

조카 (또는 조카)

형의 딸

아저씨 (외삼촌)

고목

형의 아들

제조

형의 딸

형의 아들

포기하다

형의 딸

아들

아들의

여성

자손손

하위 멤버 (또는 XXX)

딸 손녀

아버지；부친

조상

어머니；모친

손녀

제조

손녀

손녀

작은

손녀

아들

조카의

여성

손녀

나의 존경할 만한 조카

손녀

조상

아저씨 (외삼촌)

(부계) 할머니

손녀

너의 조카

손녀

형의 아들

조카 한 명을 포기하다

손녀

어린이

조카와 며느리

손녀

누군가

서안 Xi (또는)

모모

아버지；부친

아저씨 (외삼촌)

어머니；모친

어린이

너의 조카와 며느리

며느리

어린이

조카와 며느리

손녀

아버지；부친

남편의 친척

어머니；모친

쿵푸

(또는 pro)

여언

며느리 (또는 아들)

대중의

제조

어머니；모친

남편의 아버지

집

장모

아버지；부친

남편의 아저씨

어머니；모친

아버지 (웽)

아저씨 (외삼촌)

어머니 (또는 아줌마)

조카

아버지 (웽)

링보 (아저씨)

어머니 (이모)

아버지 (웽)

가보 (아저씨)

어머니 (이모)

참고:

1. 다른 사람들에게는' 집' 이 우리 할아버지 (또는 조상) 와 같은' 먼저' 로 대체되었다.

할머니 (또는 조상), 아버지 (또는 선험, 선엄), 어머니 (또는 선안, 선자), 남매

2. 동배 혹은 집안 후배라고 주장하는 다른 사람에게 죽은 남편, 아내, 형제자매와 같은' 죽음' 을' 사' 로 대체한다.

3, 다른 사람을 부를 때, 요정, 사랑 같은 단어를 더하면 자신이 멍청하다고 부른다. 표에서' 모' 의 단어나 수.

Sxfw003 친족 관계 명칭

주소 객체

호칭 (호칭)

이것에 대해 주장하다.

다른 사람에게 전화하다.

가족 구성원

자신을 다른 사람이라고 부르다.

가족 구성원

언니 (동생)

아버지

언니 (형수)

어머니；모친

아버지의 여동생

장 (성씨)

조카 (또는 조카)

조카딸 (조카딸)

어머니；모친

고령

장 (성씨)

어머니；모친

갑골

장 (성씨)

아버지；부친

어머니의

어머니；모친

아버지；부친

외족

어머니；모친

손녀

밖에서

손녀

아버지；부친

타국을 영접하다

어머니；모친

아버지；부친

가외

어머니；모친

형제 (형제)

어머니의

형수

아버지；부친

어머니의 형제

어머니；모친

조카

밖에서

조카딸

아버지；부친

나

어머니；모친

어머니의 형제

집

어머니 형제의 아내

언니 (동생)

어머니의

언니 (형수)

어머니；모친

어머니의 여동생

장 (성씨)

조카

어머니의 여동생

조카딸

아버지；부친

너의 이모

어머니；모친

아버지；부친

가예

어머니；모친

아저씨 (외삼촌)

아버지의 시계

형수

아버지；부친

아저씨 (외삼촌)

어머니；모친

형의 아들

책상

형의 딸

아저씨 (외삼촌)

능표

아저씨 (이모)

아저씨

갑표

아줌마 (삼촌)

오빠(女生）；형（男生）

어머니의 시계

형수

아버지；부친

동배의 사촌 (또는 사촌)

어머니；모친

조카

책상

조카딸

어머니의 형제

능표

어머니 형제의 아내

어머니의 형제

갑표

어머니 형제의 아내

아버지；부친

아내의 키스

어머니；모친

아버지；부친

고산

어머니；모친

사위

고산

제조

장모

고산

집

장모

아버지；부친

아내의 아저씨 (외삼촌)

어머니；모친

아버지；부친

악아저씨

어머니；모친

조카와 사위

고산

링보 (아저씨)

장모

고산

가보 (아저씨)

장모

아버지；부친

형제 는 말했다

어머니；모친

남편의 아버지

언니의

장모

아버지；부친

윤보 (삼촌)

어머니；모친

형의 아들

결혼

형의 딸

너의 친척/관계

내 친척

아버지；부친

아들 은 말했다

어머니；모친

대중의

딸의

어머니；모친

남편

인척

어머니；모친

동생

여음

여동생

남편

인척

어머니；모친

남편

내 인척

어머니；모친

언니（女生）；누나（男生）

그녀의 남편

여동생

언니 (동생)

장 (성씨)

여동생

동생

안에

오빠(女生）；형（男生）

여동생

어머니의 여동생

언니（女生）；누나（男生）

네 형수

갑자 손바닥

구미장

구웅

홈페이지

시누이 아주머니

오빠(女生）；형（男生）

책상

형의 아내

동생

책상

여동생

오빠(女生）；형（男生）

능표

형의 아내

오빠(女生）；형（男生）

갑표

형의 아내

오빠(女生）；형（男生）

아내의

동생

형제

내부 (또는)

형제-형제

여동생

남편

언니（女生）；누나（男生）

오빠(女生）；형（男生）

영내

동생

오빠(女生）；형（男生）

오네

동생

언니（女生）；누나（男生）

아내의 남편

여동생

오빠(女生）；형（男生）

옷 앞

동생

오빠(女生）；형（男生）

옷 앞

동생

남편

내 처남

형의 아들

아내의 친정

형의 딸

형의 아들

켄 우치

형의 딸

아버지 여동생의 남편

형의 아들

영내

형의 딸

형의 아들

체니

형의 딸

어린이

딸의

여성

손녀

켄 외부

손녀

아버지；부친

외족

어머니；모친

손녀

영외

손녀

손녀

뱀삔

손녀

어린이

자매

여성

조카

가치 있는

조카딸

어머니의 형제

어리석다

어머니 형제의 아내

조카

제조

조카

조카

포기하다

조카딸

딸의 남편.

서현

고산

어리석다

장모

사위

내 사위

어린이

사촌

여성

형의 아들

현표

형의 딸

아저씨 (외삼촌)

어리석은 시계

아줌마 (이모)

형의 아들

능표

형의 딸

형의 아들

뱀표

형의 딸

형의 아들

인척

형의 딸

형의 아들

켄음

형의 딸

어리석다

너의 친척/관계

내 친척

참고: 친척 중의 시부모, 삼촌, 형제, 조카는 일정한 이름 없이 결혼한 사람 (예: 형제의 왕위) 을 가리킨다.

부모, 형부, 언니의 시부모, 언니의 남편의 형, 심지어 그의 아내의 사촌 동생.

Sxfw004 사우의의 호칭.

주소 객체

호칭 (호칭)

이것에 대해 주장하다.

다른 사람에게 전화하다.

선생님과 친구의 친구

자신을 다른 사람이라고 부르다.

선생님과 친구의 친구

아버지；부친

교사의

어머니；모친

대중의

성씨

어머니；모친

문하생이 늦다

선생님 (남선생님)

교사의 아내

선생님 (또는 제 선생님)

선생님/주인의 아내

학생 (또는 학생,

업종별)

나의 (전) 선생님

제조

선생님/주인의 아내

나의 (전) 선생님

낡은 것을 입다

선생님/주인의 아내

교사 (여교사)

선생님의 남편

선생님 (또는 제 선생님)

장 선생님 (또는 누군가)

선생님)

학생 (또는 학생)

나의 (전) 선생님

제조

장세

나의 (전) 선생님

낡은 것을 입다

장세

아버지；부친

가족 친구의 삼촌 (삼촌)

어머니；모친

아버지；부친

석아저씨 (아저씨)

어머니；모친

형의 아들

생성

형의 딸

오빠(女生）；형（男生）

가족 친구

언니（女生）；누나（男生）

형제

세계 (또는 나)

자매

형제-형제

세계 (또는 나)

여동생

영우

내 친구

자신보다 크다.

같은 반 친구

오빠(女生）；형（男生）

고학년 (또는 학생)

언니（女生）；누나（男生）

형제-형제

학습 (또는)

여동생

계학우

우리 동창생

자신보다 젊다

같은 반 친구

동생

연구

여동생

곰 눈

(또는)

너의 언니에게서 배우다.

계학우

우리 동창생

내 학생

동생

인제 (또는 설)

여동생

동생

(또는 친구)

어리석은 여동생

능고조

신도

낡은 것을 입다

학생

참고:

만약 세계 동대 사람들이 깊은 교분을 가지고 있다면, 나를 오빠 (혹은 모 형), 우리 언니 (혹은 모 언니), 형 한 명과 언니 한 명이 더 가깝다.

가족 친구 중 삼촌 아저씨의 구분은 양가 부모의 나이에 달려 있다.

4. 경어 선택에 대하여

경어는 편지에 첨부된 호칭어로, 편지를 보낸 사람의 수취인에 대한 존경을 표현하는 데 사용된다. 그들은 발송인과 수탁자 간의 관계를 표현할 때 매우 진실한 내용을 표현하지 않고 주로 수탁자에 대한 존중의 감정과 태도를 표현한다. 과거에 사용했던 경어 (예:' 어른') 는 현재 중국에서 이미 거의 사용되지 않는다. 보통 사람들에게 직접 그 이름을 부르면 충분하다. 그러나 전통적인 용법은 대만, 홍콩, 마카오 및 해외 중국인들 사이에서 여전히 유행하고 있다는 점에 유의해야 한다.

현재 일반적으로 사용되는 경어는' 동지',' 선생님',' 부인',' 나의 형제',' 나의 친구' 이다. 특히' 선생님' 은 매우 흔하고 유연하다. 적당한 호칭이 없는 상태에서' 선생' 으로 수탁자를 부르는 것은 일반적으로 틀리지 않을 것이다. "나의 형제" 와 "나의 사랑하는 형제" 는 늘 동행에 대한 경어를 사용한다.

호칭의 인지와 선택은 편지뿐만 아니라 다른 예절 응용문에서도 필요하다. 인정과 명리를 중시하는 중국인에게 호칭 이론은 적지 않은 문화 체계이다. 가족 관계, 친족 관계, 사우관계의 호칭표는 각종 인간관계의 호칭과 자기정체성을 분명하게 볼 수 있게 해준다.