긴급, 긴급 몇 문장 번역을 도와주시면 높은 점수를 받으실 수 있습니다.

1. 최근 고유가로 인해 많은 석유회사들이 정상 운영 중에 유지해 왔던 가격 체계를 바꾸게 되었고, 유가도 상승하고 있습니다.

2. 이러한 변화에 따라 OPEC의 원유 기준 가격은 예측 가능한 기간 동안 배럴당 명목 가격 범위인 미화 50~60달러 내에 유지되지만 인플레이션에 따라 변경될 수도 있습니다. 인플레이션 요인으로 인해 향후 금리가 상승할 것입니다. 물론, 이 가격은 단지 가설일 뿐 실제 가격 추세나 특정 가격의 추세를 반영하거나 암시하는 것은 아닙니다. 사람들은 유가 변동이 경제 수요와 경제 활동에 미치는 영향이 1970년대나 1980년대처럼 더 이상 분명하지 않다는 사실을 점점 더 인식하고 있습니다. 석유가 경제에 미치는 영향을 약화시킨 요인은 다음과 같이 요약할 수 있다.

석유 긴장이 약화되면서 석유가 경제에 미치는 영향이 크게 약화됐다.

1970년 이후 OECD의 석유긴장 추세는 60% 감소했다. 개발도상국들도 국내총생산(GDP) 단위당 석유를 덜 사용하고 있습니다.

유가 상승은 공급 감소가 아닌 수요 증가로 인해 발생합니다. 그리고 유가 상승은 수년에 걸쳐 점차 누적되었습니다.

소비자와 기업의 신뢰를 뒷받침하는 통화 정책에 대한 인플레이션 압력은 매우 제한적입니다.