대외 무역 용어를 번역하는 방법

paymentterms mustbe 2% deposit and 8% againstb/l 이어야 합니다. < P > 결제 조건은 2% 선불금이며 선하증권에 따라 나머지 8% 잔여금을 청구합니다.

COA-장기 해상 또는 포장 계약. 선주가 일부 또는 전체 화물 선실을 임대인에게 일정 기간 예약하는 것을 의미한다. < P > (화물선도 집처럼 전체 임대를 할 수 있고, 임대인은 임의로 그 배를 사용할 권리가 있다. 이런 방식은 일반적으로 Charter-Party 라고 불리며 COA 와는 다르다. ) < P > 물론 COA 는 앞서 언급한 Certificate of Analysis 와 같은 해운과 관련된 다른 설명도 많이 있습니다. Cash on Arrival; Certificate of Authenticity; Charter Ownership Agreement;

영어 소인단