동영상에서 자막을 식별하고 추출하는 방법은 무엇입니까?

자막 파일에는 내장 자막과 외부 자막의 두 가지 유형이 있습니다. 내장 자막은 더 정확하게 말하면 제거 및 추출이 불가능하지만 외부 자막이 있습니다. 영상화면과 분리되어 있습니다. MKV에 캡슐화된 자막은 플러그인 자막이므로 자막 추출이 가능합니다. (약간의 지식 확장: MKV의 모든 자막을 추출할 수는 없습니다. Baofengyingyin을 사용하여 보고 식별하십시오. Baofengyingyin에서 MKV 비디오 파일을 열고 자막과 함께 화면으로 재생하고 바로 가기 메뉴에서 "자막 선택"을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하면 아래 사진에 "없음"이 나타나며 클릭하시면 자막이 바로 숨겨진다면 MKV 영상에 외부 자막 파일이 있다는 뜻입니다. 그렇지 않으면 MKV 영상의 자막이 자막이 내장되어 있어서 추출할 수 없다는 뜻입니다.

먼저 mkv 자막 추출 소프트웨어를 다운로드하세요. Baidu에서 Beaver mkv 자막 추출 소프트웨어를 검색하여 다운로드한 후 MKV 비디오의 자막 파일을 쉽게 변환하거나 비디오 파일과 오디오 파일을 분리할 수도 있습니다. MKV 비디오를 별도로 추출하려면 MKV 자막 추출 소프트웨어 인터페이스가 매우 간단합니다. "찾아보기" 버튼을 클릭하고 준비한 MKV 비디오를 선택하세요.

동영상 자막을 추출하기 전 '출력' 열에서 추출 후 자막 파일이 저장될 위치를 선택할 수 있습니다. 일반적으로 소스는 원본 동영상이 저장되는 기본 위치입니다.

'호빗' 영화의 MKV 비디오 구성 요소를 볼 수 있습니다: 비디오 비디오 파일, 두 개의 오디오 오디오 파일, 두 개의 ASS 자막 형식 파일 및 두 개의 기타 설명 파일. 여러분, MKV가 왜 패키지 형식이라고 불리는지 이해가 되실 겁니다. MKV 비디오도 밥(비디오), 야채(오디오), 닭다리(ASS 자막), 이쑤시개(자막 및 기타 설명 파일)가 들어 있는 큰 도시락과 같습니다. 이 비유가 가장 이해하기 쉬울 것입니다. 배고픈 것이 있습니까? 주제로 돌아가서 "Content"에서 자막 파일을 선택하십시오. 일반적인 자막 형식에는 ass, srt, smi, ssa 또는 sub가 있습니다.

이런 질문을 하는 친구들이 있을 수 있습니다. 왜 하위 사진의 MKV 영상에 자막 파일이 2개가 있나요? MKV는 여러 언어로 자막을 캡슐화할 수 있기 때문입니다. MKV 형식의 "호빗"에는 실제로 중국어와 영어 자막이 포함되어 있습니다. 재생 중에 원하는 언어 자막을 선택할 수 있습니다. 따라서 "MKV 자막 추출 도구"에서는 두 개의 자막을 동시에 볼 수 있는데, 하나는 중국어 자막이고 다른 하나는 영어 자막입니다. 자막 파일을 선택한 후 "콘텐츠" 오른쪽에 있는 "추출" 버튼을 클릭하면 MKV 영상이 추출됩니다.