Wang Mian의 전시 "Mo Mei", 시적 의미와 감상

"묵매화"

원나라:왕면

내가 벼루를 씻는 연못가의 나무에는 모두 옅은 먹으로 피어난 꽃이 있다 점수.

색이 좋다는 칭찬을 듣지 말고 순수한 기를 흘려 우주를 가득 채우세요.

번역:

저희 집 벼루 씻는 연못 옆에 매화나무가 있는데, 피어난 매화는 마치 먹물을 물들인 것 같습니다.

색깔이 아름답다고 칭찬할 필요는 없고, 하늘과 땅 사이에 향기를 퍼뜨리고 싶을 뿐입니다.

참고:

나의 가족: 나의 집. Wang Xizhi와 Wang Mian은 같은 성을 가지고 있었기 때문에 Wang Mian은 Wang이라는 성이 같은 가문에 속한다고 생각했습니다.

벼루세척장: 글을 쓰거나 그림을 그린 후 붓과 벼루를 씻는 수영장.

치토: 수영장 옆. 머리: 옆.

엷은 먹: 수묵화에서는 먹의 색을 투명묵, 연묵, 진묵, 번묵 등 4가지로 나눈다. 여기서 말하는 것은 꽃이 만개한 매화에 옅은 먹물이 점재되어 있다는 뜻이다.

추적: 추적.

창작 배경:

이 시는 원나라 순제 9~10년(1349~1350)쯤에 지은 것이다. Wang Mian은 긴 여행을 마치고 소흥으로 돌아 왔습니다. Kuaiji Jiuli Mountain에 매화 집이 있었는데 그는 자신을 매화 집의 주인이라고 불렀습니다. 이 시가 여기에 쓰여졌습니다. 이때는 원말 농민봉기가 발발하기 직전이었다. 현실의 풀리지 않는 모순에 직면한 작가는 매화를 이용해 자신을 묘사하며 감동적으로 이 시를 썼다.

감상:

회화에 관한 시입니다. 시인은 남에게 칭찬을 구하지 않고 오로지 세상에 향기를 남기고 싶은 매화의 미덕을 찬양하고 있는데, 사실 그들은 매화를 통해 자신의 삶에 대한 태도와 아부하지 않는 숭고한 마음을 표현하고 있다. 세계.

첫 두 문장 "우리 가족이 연못가 나무에 벼루를 씻으니 옅은 먹자국이 피어나고 꽃이 핀다"는 문장은 매화를 직접적으로 묘사하고 있다. 그림 속 작은 연못 옆에는 매화나무가 활짝 피어 있고, 피어난 매화꽃은 옅은 먹물로 물들여져 있다. "벼루를 씻는다"는 왕희지가 "서예를 배우러 연못에 들어가면 연못 물이 완전히 검다"라는 암시를 암시합니다.

모메이의 고귀한 인품과 성실성을 칭찬하는 서너 문장. 옅은 먹으로 칠해져 겉모습은 아름답지 않지만 고귀함과 위엄, 고독함과 고상함을 지닌 내면의 기질을 갖고 있어 사람을 끌거나 기쁘게 하거나 구하려고 밝은 색을 쓰지 않는다. 사람들의 칭찬을 받고 싶을 뿐입니다. 향기를 퍼뜨려 하늘과 땅 사이에 머물게 하려는 것입니다. 이 두 문장이 바로 시인의 자화상이다. 왕면의 집안은 어렸을 때부터 가난하여 낮에는 소를 몰고 밤에는 사찰에 가서 공부를 열심히 하였으며, 결국 그는 경제학을 많이 배워 시와 그림에 능하고 다재다능하였다. 그러나 여러 번의 시도에도 실패하고 권력자들의 환심을 사려는 마음이 없어 명예와 부를 추구하는 야망을 버리고 저장성 동부 구우리산에 은거하여 그림을 그리며 생계를 꾸렸다. “사람이 좋은 색을 칭찬하게 하지 말고 순수한 기운으로 세상을 채우게 하라”는 두 문장은 시인이 풍속을 경멸하고 자립적이며 공덕을 추구하지 않는 모습을 보여준다.

이 시의 제목은 '모메이(Mo Mei)'로, 열망을 표현하기 위한 것입니다. 시인은 화풍, 시풍, 개성을 유기적으로 통합한다. 말 그대로 매화를 찬양하고 실제로는 자신의 도덕적 품성을 찬양하는 것입니다.

이 시에서는 '빛'과 '가득'이 개성을 고스란히 드러낸다. 한편으로는 통통한 매화와 시인의 도도한 모습이 종이 위에 생생하게 드러난다. 매화의 향기가 얼굴에 스며드는 것 같습니다. 이런 식으로 "시 스타일", "그림 스타일" 및 개성이 능숙하게 통합됩니다.

매화의 우아함과 고결함을 찬양하는 시인은 사물을 통해 자신의 감정을 표현하고, 매화를 통해 자신을 묘사하며 삶에 대한 태도와 고귀한 감정을 표현합니다. 어떤 사람들은 그림의 시가 창작 의도를 지적하고 윤리와 이익을 강조하며 예술사에서 "Moumei Tu"자체보다 더 유명하다고 믿습니다.

저자 소개:

Wang Mian(1287-1359): 이름은 Yuanzhang, 별명은 Zhuishishannong으로, 절강성 Zhuji에서 태어나 중국의 유명한 화가, 시인, 서예가였습니다. 원나라. 1287년 7월 22일(9월 1일) 가난한 농민 가정에서 태어난 그는 어려서부터 시 쓰기와 그림 그리기를 좋아했습니다. 그는 통치자들과 타협하기를 꺼리고 당시 사회의 부패를 싫어했기 때문에 은둔 생활을 했습니다. 자칭은 돌을 요리하는 Shannong, Weng Niuweng, Kuaiji의 외국 역사가, 매화 집 주인, Jiuli 씨, Jiangnan 고대 손님, Jiangnan의 야만인, Shanyin의 야만인, Duckweed Xuanzi, Zhuguancaoren, Meisou, 돌솥, Laocun, Mayonet al. 그의 가장 큰 업적은 대가의 손이라고 할 수 있는 그림이다. 본 섹션의 내용은 인터넷(또는 익명의 네티즌이 업로드)을 통해 편집한 것이며, 원저작자를 확인할 수 없으며, 저작권은 원저작자에게 있습니다. 본 웹사이트는 학습 참고용으로만 무료 정보를 게시하고 있으며, 그 견해는 본 웹사이트의 입장을 대변하지 않습니다.