독일어 번역을 부탁드립니다! !

연예계 슈퍼스타인 그는 2013년 4월 8일 비엔나 시청에서 그에게 수여되는 영예를 받을 예정이다.

제임스 러스트는 60년간 음악계에서 활동하며 8천만개 이상의 음악 매체에서 판매 기록을 보유한 세계적으로 유명한 밴드의 프론트맨 중 한 명이 됐다. 브레멘 태생의 이 예술가는 카프슈타트, 시드니, 베이징, 런던에서 2,500회 이상의 콘서트를 열었습니다.

이제 제임스 러스트(James Rust)는 수년간 문화 사업에 대한 뛰어난 공헌을 인정받아 "비엔나 주립 명예 금메달"을 받게 됩니다. 이 상은 의심할 여지없이 James Laster에게 바치는 헌사입니다. 동시에 이 상은 비엔나가 수여하는 최고상이기도 하다.

정부 결의안이 채택된 후 비엔나 시장이자 주 행정관인 Michael Haup 박사가 수상 알림을 아티스트에게 전달했습니다. 시상식은 대중에게 공개되지 않으며 2013년 4월 8일 비엔나 시청에서 열릴 예정입니다.