중국어 자막 해석

1. 중국어로 '채'라는 단어를 어떻게 설명할까요?

사람들의 가족 문제에 관해서는 Hu가 이미 떠났습니다.

——"금·하후전전근지고" 채효복귀 ◎ 채채 <이름> (1) 재능: 채화(재능과 재능); 재능 정도), 채왕(재능과 명성), 채비(재능, 사고력), 채이(재능, 사고, 원칙), (3) 너무 늦었다.

긍정문은 거의 사용되지 않습니다. 능력주의; 재능 때문에 우리가 보내집니다. (8) 긍정 어조 강조 [실제로] (9) Cai + 형식 +. 주요 강조점은 높습니다.

예: 이거 좋네요. ——"금·사훈전"(7) 또 다른 예: 달란트의 길은 활짝 열려 있고, 기둥의 달란트는 처음에는 수준이 낮고 매우 좁다.

——"회남자·주서" 그의 재능은 천하보다 높지만 오만하지 않다. 첫 번째 문장에는 종종 "오직: 시적 재능, 재능(재능 스타일)"이 있다. 재능은 어떤 유형의 사람을 가리킨다. 그러므로 '채', '부', '재능' 세 단어는 같은 어원을 가지고 있다. - 왕리의 『통』. 『출처사전』 오늘날 인재가 부족하니 기둥이 아닌 기둥으로 쓰이도록 하라. - 『석수신우·귀진』 (9) 성 ◎ 채재채(부사) ) (1) 그냥 [그냥] 문 귀.

——송나라 쉔쿠오의 "멍시 비탄"(2) 또 다른 예: 막 지금(막, 막); 그냥 지금. 달은 정신을 발휘할 수 있습니다. 재능(8)은 "물질"을 통과합니다. (11) Cai [+ Bu] + move +; 6) 특정 조건이나 특정 이유나 목적으로 인해만 수행될 수 있다는 의미입니다.

마지막 문장에 사용됨: 하나에 열 개만 있습니다 *** - "나중의 책" 한나라·장형전' 예주왕실 광유는 재능이 뛰어나고 인품도 있고 인품도 있다] 복관자는 천하에 최고다. 재능이 있다.

——"곽우·기우" (7) 또 다른 예 : 노예; 만 [만] - 성전의 소수를 의미합니다. (5) 타고난 특수 능력 [ 선물] 유용한 것을 "부"라고하고 유용한 사람들을 "재능"이라고합니다. ! (10) Cai + [is]... "다른 것은 없음"을 의미합니다.

예: 이것은 좋습니다. ——"Zi Zhi Tong Jian" (2) 또 다른 예입니다. Shu Chao Cuo Zhuan" 이 봉인이 방금 완성되었으므로 두 번째 접시가 너무 늦게 완성되었습니다. 부족하면 버릴 수도 있다

- 『후한서·마용전』무. 쓸모를 '재능'이라고 하는데, 누가 가장 덕스러운가? ——'역사적 기록·재미는? 전기" 오재를 쓰는데 본능[적성]은 하늘이 내린 재주가 아니다. ——"맹자 고자 1" 재주는 중재만큼 좋지 않다. .

- "역사적 기록 : 이장군 전기' 서문표범이 예를 통치했는데 백성들은 감히 그를 괴롭히지 못했다 - 진나라 도연명의 '복숭아꽃봄' 아사쿠사에만 말굽이 없을 수 있다.

"봄 여행 전당호에서' 당나라 백거이(5) 또 다른 예는 '채'(재능), '음악에 재주가 많다' - '열자중리' - '논어'이다. 사람을 이해하려면 인재 집단에 의지해야 한다.

- 청나라의 Qiu Jin, '황해의 배'(4) 또 다른 예는 세 아들의 재능이다. 예를 들어, 사람들에게 자신의 재능을 부여하는 능력: 나는 가지 않을 것입니다. 2. 책의 세 부분으로 된 한문 해석

왕희지의 학문의 책

"Book Break"(당나라 장회관)

원문: 진(晉)왕 서지(秦治)는 이소(宣尾)와 광자(廣子)라는 예호를 지녔다. 그는 7살 때 책을 잘 읽었고, 12살 때 아버지 베개에 전세대가 쓴 『비설』을 보고 몰래 읽었다. 그의 아버지는 "왜 내 비밀을 훔치러 왔느냐"고 말했고, 시즈는 웃었지만 대답하지 않았다.

어머니는 “붓놀림은 어때요?”라고 말씀하셨다. 아버지는 그가 어리다는 것을 보시고 그것을 비밀로 할 수 없을까 봐 두려워하셨다. 그는 Xizhi에게 "네가 어른이 되면 내가 가르쳐 주겠다"고 말했다. 아버지는 기뻐하며 그를 따라갔습니다. 남는 달이 없으면 책이 크게 좋아질 것입니다. 위씨는 그녀를 보고 왕사 태창에게 "이 아들은 '용비주'를 본 것 같다. 최근 그의 책을 읽고 나면 성숙한 지혜를 갖게 될 것"이라고 말했다. 내 이름을 숨기라." 진 황제 재위 기간 동안 북쪽 교외에 제사를 드리며 명판에 축복을 주기 위해 일꾼들이 판을 자르고 나무의 3/3을 뚫었습니다. 서른 세 권의 책 "Lanting Preface". 37 권의 책 "Huang Ting Jing". 책이 완성되었을 때 "당신의 책은 누구보다 나에게 감동을 줍니다! 나는 천태의 장인입니다."라는 메시지가 공중에 떴습니다. 그는 Zhong Yao보다 정말 낫다고 말했습니다. 시 주석의 책은 많지만 통일되어 있지는 않습니다. (양신의 『비진도』 중에서)

번역: 이소라고도 알려진 진나라 왕희지는 왕광의 아들이었다. 그는 7살 때 서예를 잘했다. 12살 때 선대들이 서예에 관해 쓴 책 '글쓰기론'을 보고 아버지가 베개에서 훔쳐 읽어보라고 했다. 네가 내 비서를 훔쳤느냐?" 왕희지는 웃었지만 웃지 않았다. 어머니는 "붓글씨를 보고 있나요?"라고 물었다. 아버지는 그가 어려서 이해하지 못할 수도 있다는 것을 보고 희지에 말했다. : "네가 크면 서예를 가르쳐 주겠다." 서지는 지금 무릎을 꿇고 아들에게 보여 주었습니다. 이 책을 크면 아이의 조기 발달이 늦어질 것입니다. 아버지는 매우 기뻐하며 즉시 그에게 책을 주었습니다. 한 달도 안 되어 나의 서예는 큰 발전을 이루었습니다. 위씨는 이 사실을 알고 태창왕사에게 "이 아이는 틀림없이 '용비주'를 읽고 있는 것 같다. 최근에 그의 서예를 보고 그 아이는 대가가 됐다"고 눈물을 흘렸다. 장래에 그의 서예를 가릴 수 있을 것입니다." 진 황제 통치 기간 동안 북쪽 교외에서 제사를 지내고 장인의 조각은 서지가 무산의 서체로 썼습니다. . 33명이 『난정서』를 썼고, 37번째가 『황정경』을 썼다. 글을 다 쓴 뒤 누군가 공중에서 말했다. “나는 당신의 서예에 감동받았는데, 세상은 어떻습니까? Tiantai의 장인이며 나는 Zhen Sheng Zhong Yao라고 주장합니다. "Xizhi의 서예는 대부분 단일 글꼴이 아닙니다. 3. 고전 중국어에서 "세대"라는 단어에는 여러 가지 의미가 있습니다.

정의:

1. 가족 세대는 일반적으로 일종의 대인 관계 질서를 나타냅니다: ~fen. 먼저~. 장(長)~. 후~. 늦었어~. 전~.

2. 잠깐, 카테고리(사람을 지칭하는 말) : 나~. 에~. ~ 아웃. 무능하다~.

3. 사람이 살아 있는 시간, 그 사람의 인생 전체, 바로 나의 인생.

4. 수백 대의 자동차는 별도의 행에 있는 자동차를 지칭하기도 합니다.

자세한 설명:

〈이름〉

(소리 나는 대로. 자동차에서, 소리 없이. 원래 의미: 수백 대의 자동차)

1 .원래의 의미와 동일

세대, 군대가 출발하면 차량 100대가 한 세대를 이룬다. ——"Shuowen"

기차, 호송대라고도 합니다

사람들로 붐비고 젊은 세대에게 추천합니다. (차에서 내려 칭찬해주세요.) - "역사적 기록"

2. 세대

고대인이 보이지 않으면 누가 계승할 것인가? ——두보의 "리용에게 선물"

또 다른 예: 전임자? ——명나라의 Cui Xian, "Wang Zhongsu Gong Ao에 대한 세 가지 기억"

여러분 모두가 소중히 여기는 Luo Cheng Yier. ——Wang Chen, 송나라, "Tang Yulin Yaliang"

우리는 오늘날의 중국에 살고 있습니다. ——임주민, "아내에게 보내는 편지"

또 다른 예: 내 세대, 친구 세대; p>

4. 그룹, 팀

먼저 대도둑을 물리치고, 그 다음 그를 포위하여 제거하세요. ——"삼국지·만총전"

5. 등급; 분류

말에는 상층, 중층, 하층이 있습니다. ——"역사적 기록: 손자무기 전기"

<부부>

6. 유명한 장관들이 대거 등장했다. —— 판예의 "후한서"

〈수량〉

7. 다수의 사람들, 비판을 나타냄

흉노가 곽기를 사신 그리고 한나라에 머물면서 10대 이상을 기다리고 있는 노충국. ——"한·리광소건전"

황제는 자영에게 여러 대를 초대해 달라고 요청했지만 자영은 그렇게 하지 못했습니다. ——"역사 기록"

병음: bèi

관련 단어:

1. 세대: chóu bèi 정의 및 유래: 피어. 명나라 당나라 순치(順治)가 지은 <수녕 진씨집(秦寧陳密境)>은 “나는 다른 세대 중에서 가장 뛰어난 사람이다.

청나라 유선정의 『광양잡기』 제3권: “한노는 자신의 야심과 기개를 보고 후궁들을 제쳐두고 그들을 날아다니는 장군으로 여겼습니다. "

2. 취의 세대 : qú bèi 정의 및 유래 : 그들. Song Zhu Xi의 "Hu Jisui에 대한 답장": "Wang의 "Zhongshuo"는 Qu의 세대에서 가장 존경받는 작품입니다. 《진나라사·환도전》: "왕과 재상의 자리는 모두 남이 빼앗아가는데 어떻게 해야 합니까?" "청나라 윤경" "후시 씨의 가족 전기": "래 황제는 매우 성스러운 사람입니다. 그가 악을 게을리하면 다른 사람에게 폭력을 행사할 것이며 그의 말이 들어갈 수 없습니다. 재난을 피하기 위해 특별한 것은 아니지만 매우 유용합니다."

3. 세대: gè bèi 정의 및 유래: 이 세대. Qian Shu의 시 "마을에서 사냥을 만나다"의 Guanxiu: "모든 세대도 인간이며 평생 동안 자신과 관련됩니다.

4. 세대: shí bèi 정의 및 유래: 그 유명한 인물 time 『후한서·두장전』: “장은 겸손한 상병이었으며 동료들로부터 호평을 받았다. 당나라 왕위(王孝)는 '옛 사업을 되돌리기 위해 휴가를 가면 성공할 것이다'라는 시를 지었다. '모든 세대가 성장했고 어른들은 소년과 같다. " 청나라 당나라 순화가 쓴 '수안 삼겹'중 하나 : "백겹의 붉은 종이를 고쳐 경의를 표하고 게으르고 세대의 정신을 따릅니다. " "

5. 보통 세대 : 판비 정의 및 유래 : 보통 세대. 또한 같은 세대를 지칭한다. "후한서·이곡전기" : "명공과 보승은 그렇다. 그들이 불멸의 명성을 갖고 있다는 것이 얼마나 높은지, 큰 영예와 좋은 지위를 누린 다른 제나라 사람들과 어떻게 비교할 수 있겠습니까? 청나라 유덕이가 쓴 『교수염 전설』: “공부를 적게 하면 보통 사람보다 똑똑해진다.” "청나라 오치창, 『고장채·제경화』: “젊은이만큼 뛰어나지는 않지만 이미 보통 사람들보다 우월하다. "

6. 동료 : péng bèi 정의 및 출처 : 송나라 진량의 송나라 진량이 쓴 『판용화문』 : "그는 친구 중 한 명을 빼앗아 제자들을 황제에게 돌려보냈다. 주위를 둘러보세요. 그러나 그는 너무 놀라서 어찌할 바를 몰랐습니다. " 명나라 허징밍의 "자은사"시 : "나는 10 년 전에 다시 여기에 왔고 친구들은 멀리 있습니다. "루쉰의 『남강북도집·잊혀진 기억을 위하여』: “나는 친구들이 새로운 귀신이 되는 것을 차마 볼 수 없어 화가 나서 칼덤불 속에서 시를 찾는다. 빙신의 '포스트스크립트'는 "나이가 들수록 자연스럽게 친구가 많아진다. "

7. 세대 : beì shù 정의 및 유래 :

선배, 선배를 가리킨다.

『붉은 저택의 꿈』 71장: " 추장은 설 이모입니다. 다음 두 사람은 집 앞을 따라 세대를 세며 걷고 있습니다. " Zhou Libo의 "폭풍"제 1 부, 제 2 부: "﹝ Han Shicai ﹞는 배신자이며 Han Laoliu의 먼 후손입니다. 세대상으로는 한로리우의 조카이다.

" 4. 한문에서 'ze'는 무슨 뜻인가요?

(1) 접속사. 1. 계승관계를 나타냅니다. '그냥', '그때'로 번역하거나 '원래'로 번역하면 예를 들면: ① 항왕이 말했다: "강자여! “그에게 술을 주라.” 그러면 그는 술로 싸울 것이다. (“홍문 연회”) ② 그러므로 줄로 나무를 곧게 하고, 쇠를 갈아서 날카롭게 할 것이다. (“장학”) 천천히 보면 산 아래에 돌동굴이 있는 것을 발견할 수 있다.("석중산 이야기") 4. 자세히 보면 꼭대기에 벌레들이 모여든다("직조 촉진") 2. 표현하다 조건 및 가설적 관계 "if", "if", "if...then", "then", "just" 및 "then"으로 번역됩니다. ① 들어가면 무기력해지고, 나가면 , 당신은 외국인 환자들에게 무적이 될 것이고, 나라는 영원히 멸망할 것입니다. ("슬픔 속에 태어나 평화롭게 죽었습니다") ② 당신이 나를 섬기지 않으면 오랫동안 병을 앓게 될 것입니다. Snake Catcher Says" 》) 3. 평행 관계를 나타냅니다. 두 개 이상의 "ze"가 함께 사용되는 경우입니다. 각 단어 "ze"는 반대 의미와 유사한 구조의 절에 사용되어 절 간의 관계를 나타냅니다. 평행관계입니다. ① 낮은 지위는 부끄러움을 뜻하고, 높은 관직은 아첨을 의미합니다. ② 들어가는 것은 효도한다는 뜻이고, 나가는 것은 젊다는 뜻입니다. 『논어? 설얼』) ) ③작으면 성을 얻고, 크면 성을 얻는다. 4. 전환점을 의미할 때. , 양보를 의미하는 경우 다음 절에서 사용되며, "그러나"로 번역됩니다. 몸에 들어오면 선생님을 부끄럽게 여기고 혼란스러워진다. ('선생님의 이론') ② 손을 올리면 뛰고 뛴다. ('짜기 촉진') 5. 선택의 관계를 표현하는 경우가 많다. 'fei', 'bu'와 결합하여 'that is', 'either...that is'로 번역됩니다. ① 죽지 않으면 멀어진다('뱀잡이 이론') ② 죽으면 사라진다. is not planted in its body, it will not eat ("Snake Catcher") Gou Jian destroy Wu") (2) 부사 1. 판단 문장에서 강조하고 확인하기 위해 사용되며 "is" 또는 "is"로 번역될 수 있습니다. 예: ① 이것은 웨양 타워의 웅장한 풍경입니다. ("웨양 타워 이야기") 2 , 이미 또는 발견됨에 대한 강조를 표현합니다. "이미", "원본" 및 "이미 원본"으로 번역될 수 있습니다. ”. ① 강에 이르면 배 안에 있다. (<요오성 전투>) (3) 명사. 1. 하위 항목을 말하거나 문단을 이루는 단어의 수를 말한다. ① "의 6원리" 공자 논어' 2. 기준, 규칙. ① 예를 들어 이끈다. 5. 고대 한자어 '의'의 해석

기본 해석

1. 왜냐면, 왜냐하면 : 예: ⑴ 절름발이 때문에 아버지와 아들이 서로를 보호합니다.

⑵ 목사는 초대받지 않습니다. ⑶ 세 가지 보장은 용감하고 다재다능하므로 ⑷영토입니다. ⑹안링에 사는 유일한 사람은 Qin Xie를 속이는 것입니다. ⑻ 나는 감히 이 분노한 공격으로 통치하지 않을 것이다. ⑼ 나는 그것을 기쁨으로 숨기지 않을 것이다. 2. 예: ⑴ 좋은 일이 있으면 배를 보내 모든 길과 다리를 막는다. 촉진) ⑶ 전투를 돕기 위해 화살을 들고 다닙니다. ⑸ 사람들을 비웃기 위해 귤나무에 꽂습니다. (에세이: 여기에는 아무도 없습니다. (의미) ⑺ 그러므로 사람들의 행동을 관찰하는 것이 가능합니다. ⑻ 입니다. ⑽ 고조가 이로 인해 황제가 된 것이다. (11) 정의를 잃는다는 것은 충성과 항의의 길을 막는다는 뜻이다. (원인) (12) 진왕을 제거하기 위해 왕자를 왕으로 삼아주세요. 청동비문

(13) 유 외 네 사람이 불을 들고 들어갔다. (14) 오랑캐가 가까우면 관광객이 많아진다. (15) 조희는 강을 따라 떠다닌다. (16) Fan Kuai는 방패를 돌려 그를 공격했습니다. (17) 나는 진심으로 당신과 죽을 때까지 함께하고 싶습니다. (18) 갑자기 영혼이 두근거리고 영혼이 움직인다. (19) 사치스러운 관습이 날로 증가하고 있습니다. (20) 모두 일어나서 들었습니다. (21) 세상 사람들에게. (22) 그러나 인내심을 갖고 그렇게 하십시오. (23) 숨은 군대가 오면 나라가 얻을 수 있다. (24) 지안 아저씨의 말을 거역하고 두세 아들을 모욕하는 것은 혼자 있는 죄이다. (25) 그런 다음 그는 그것을 뽑아 징허강을 공격했습니다. (26) 그러다가 밀루오에 몸을 던져 죽었습니다. (27) Zhou에게도 책임이 무겁습니다. (28) 한 가지와 경쟁한다. 3. 취급하고, 취하고, 사용하십시오. 예: ⑴남중국해에서 가난한 사람들이 부자에게 보고하기 위해 돌아왔다. (to 뒤의 전치사 목적어는 생략합니다.) ⑵ 돈으로 입을 막는다. ⑶두려움을 학살하고 그 속에 뼈를 던져라. ⑷ 감동적으로 말하라. ⑸결박은 용광로의 불이라 다 타버릴 것임이니라 ⑹ Yuan Ji를 마차에 태워 수도로 보냅니다. ⑺왜 계획을 세우나요? ⑻송나라를 공격하겠다. ⑼ 장안성주를 담보로 삼고 군대를 파견할 것이다. ⑽ 그러므로 붕괴가 가까워지면 중요한 문제를 가지고 장관들이 파견됩니다. (11) 영묘를 설치하기 위해 500마일의 땅을 사용하고 싶습니다.

(12) 구법을 국가로 사용하는 것과 같다. 인장

(13) 나는 이비에게 15개의 도시를 제공하고 싶습니다. (14) 조조는 향당에 종주권을 주어야 한다. (15) 진실을 말하라. (16) 학자 관료들은 마침내 밤에 옥 아래에 배를 정박하는 것을 거부했습니다. (17) 다른 사람의 말에 스스로 반응하라. (18) 놀라움을 기다렸지만 이기지 못한 사람이 승리할 것이다. (19) 나라의 남편들은 서로에게 동정심을 보인다. (20) 종에 도전할 것이다. (21)진실한 말을 의지하고 흔들리지 말라. (22) 주인의 돼지고기를 사서 먹었어요. 4. 생각해보세요. 예: ⑴나는 해가 뜨기 시작하는 시간을 이용해 사람들에게 다가간다. ⑵ 재상이 왕의 신하들을 이용하여 송나라를 공격한 것도 이와 유사하였다. ⑶노신은 나를 장안성주로 생각하고 그를 반대할 음모를 꾸미고 있다. ⑷ Xu Gong에서는 모두 아름답습니다. ⑸소유가의 규례는 군주와 신하의 정의가 하늘과 땅 사이에서 벗어날 수 없음을 의미한다. 5. 의지하라, 의지하라. 예: ⑴나는 그것을 보면 안다. ⑵왕의 힘으로, 그는 한 번도 구이푸 언덕을 훼손할 수 없었습니다. ⑶영토의 사람들은 영토의 경계를 봉인으로 여기지 않는다. ⑷ 안링(Anling)에서 50마일 떨어진 곳에 사는 사람들은 바로 당신 씨입니다. 인장 스타일

⑸그는 그의 용기로 왕자들에게 알려져 있습니다. ⑹ 공격하여 빼앗는다. ⑺시간이 지나면서 발소리로 사람을 알아볼 수 있게 될 것입니다. ⑻그들은 모두 말을 잘하고 시로 유명하다. 6. 에 따르면. 예: ⑴정책이 올바른 방식으로 수행되지 않습니다. ⑵ 지금 확인해 보겠습니다. ⑶나머지 배들도 그 뒤를 따랐다. ⑷왜 수량에 차이가 있어야 합니까? ⑸법으로 인해 살인은 금지되어 있습니다. ⑹ 순서대로 진행하세요. ⑺그렇다면 종사할 법이 없습니다. 7. 에 따르면. 예: ⑴이제 Jiang의 관점에서 보니 여전히 믿습니다. (용도: 한 가지 방법으로 얻습니다.) ⑵ 가까운 것을 이용하여 거리를 아는 것이 중요합니다. 8. 그것은 "이미"를 의미합니다. 예: ⑴ 그냥 이상해요. ⑵ 하루가 끝났습니다. 9. 구성 보조, 시간, 방향 및 범위 표현. 예: ⑴나는 임명된 이후로 밤낮으로 슬픔을 느꼈다. (용도: 때를 나타냄) ⑵ 지금으로부터 15년째 되는 해를 말하며, 모든 자본을 조에게 준다. (함께: 위치) ⑶ 왕자부터 왕자까지 모두가 사치스럽다. (포함: 테이블 범위) 10. In. 예: ⑴ 8월 13일에 시장을 종료합니다. ⑵ 충진 17년 여름, 황관(黃官)이 되어 도성에서 화산까지 걸어갔다. ⑶ 때가 오기 전에 내가 집에 돌아오면 너는 시간 안에 죽을 것이다. 11. 음절을 맞추는 역할을 하는 작문 보조 장치. 예: 거스르면 내 가슴이 튀겨질 것이다. 12. For. 예: ⑴내가 당신을 안다면 왜? (하다:하다) ⑵ 불가피하다. (에피소드: 예) 13. “has”를 통과하고 중지합니다. 예: 길이 없다면 왕은 무엇입니까? 14. 임명. 예: 충성을 사용할 필요가 없고 덕을 사용할 필요가 없습니다. 15. 이것, 이것. 예: 다른 개체와 경쟁합니다. (원래의 의미는 이전의 "with"를 의미합니다. 6. 고대 중국어의 "为" 단어에 대한 설명

为#wéi

정의 ① Do; do : 일이 의존한다 사람들에 대하여 | 최선을 다하라 | 잘못된 일을 하라 | 지도자로 삼아라 | 그를 본보기로 삼아라 | |10인치는 1피트입니다. ⑤능력, 유망. : 매우 인상적임 | 매우 불만족함 | 특히 뛰어나다. ⑧ 정도나 범위를 표현하기 위해 뒤에 오는 형용사: 매우 감동적임 | 널리 퍼짐

당황스럽습니다.

〖예문〗제 반 친구인 장밍(Zhang Ming)이 내 숙제를 따라하고 싶어하는데 그렇게 하면 그 사람에게 좋지 않아서 당황스럽습니다.

〖예. 〗내 동생은 정직하고 정직하며 지도자들로부터 깊은 신뢰를 받고 있습니다.

원하는 대로 하세요. ).

〖예〗오늘날 사회에서 어떤 사람들은 돈이 많고 권력이 있기 때문에 하고 싶은 대로 하고 조만간 법의 처벌을 받게 됩니다.

== ================이 단어에 대한 추가 정보==================

Wei

(웨이의 원래 의미는 암컷 원숭이입니다. 픽토그램. 단어를 누르면 발톱에서 고대 중국어로 두 마리의 암컷 원숭이가 서로 마주보는 것처럼 보입니다.)

'의사'로 차용되었습니다. , 하세요

인생 초반에는 할 게 없었어요 - "시·왕봉·토끼 사랑"

모르면 할게요 떨어지지 않는다 - "좌오." 전·정공십이년》

선을 행하는 사람은 선하지 않으니 선을 생각할 길이 없다.

——"관자·서연"

변화는 삶이고 삶은 혼돈이다. ——"관자·민수"

하는 것은 주는 것이다. 다시 말하지만, 끝났습니다. ——"광야"

운능에서 손님이 왔고, 황제는 그를 맞이하기 위해 사신을 보냈다. ——"Shishuoxinyu·Qiaoyi"

어렵습니다. ——"공자의 논어". 황슈: "아직도 할 수 있어요."

선생님이 될 수 있어요. ——"논어"

인간은 배운다. ——팽단수, 청나라, "조카에게 배울 시"

장기적으로 추천합니다. ——청나라 서가, "청백레이조·잔"

웨이(for, for) wéi

⒈Do, do: 사람에 따라 다릅니다~. 용기를 내세요~.

2. 젊고 재능 있는 능력을 갖고, 기여하고, 성취하세요. 잘했어요~.

⒊~로 보고, ~로 취급하다: 인식하다~. ~와 함께. 충분하지 않습니다. 니~이시펑~마.

⒋행동하고, 책임지고, 통치하다: 유능한 사람~선생님. 그녀는 3년째 교장을 맡고 있다. 좋아요~ 국정입니다.

⒌Cheng, 되십시오 : 황량한 경사면 ~ Huaguo Mountain.

⒍는 12냥 ~ 1파운드입니다.

⒎부끄러워하는 것: ~ 사람들.

⒏ 입자. <표> 질문, 정도, 범위, 강조점 등 : 왜 안되나요~? 크다~불행하다. 널리 퍼뜨려라. 매우 중요합니다.

Wei(wei, for) wèi

⒈다음을 위해 주고, 영광을 얻으세요: ~나라. ~사람은 봉사한다.

⒉

목적 : ~ 질병을 치료하고 사람을 살리는 것.

⒊To, to: 그리고 ~ 모두가 말합니다. 부족하다~ 외부인들은 말한다.

⒋도움, 보호: ~다른 사람과 결혼하십시오(<은유> 자신의 이익이 없으면 다른 사람을 위해 일하는 것이 헛될 것입니다). ~호랑이는 조력자 역할을 합니다(<은유>는 나쁜 놈의 공범임). 7. "산적"이라는 단어의 중국어 고전 해석

기본 의미

1. 강도, 재산을 강탈하는 나쁜 사람 : ~ 갱스터. ~먼저. 배신~.

2. 아니요, 그렇지 않습니다. ~믿을 수 없는 것입니다(보통 사람의 생각이 아닙니다). 혜택~얕습니다.

자세한 의미

〈이름〉

1. (음성어. 匚(fāng)에서 유래. 물건을 담는 그릇. 무성어. 본래 의미: "篚" "대나무 바구니 모양의 대나무 도구"라는 고대 단어

2. 원래 의미와 동일 [둥근 대나무 바구니]

산적, 대나무 모양의 도구 바구니. ——"슈오웬". 고대인에 따르면 동전과 비단을 사용하여 훔쳤으며 도구는 타원형이었습니다.

***산적 항아리 설치 선물. ——"저우리·시시"

3. "페이"를 알아라. [풍부하고 밝은 색상] 페이

산적 신사 루치 루이가 있습니다. ——"시·위풍·교"

4. 산적[산적]은 집과 집을 약탈하며 생계를 유지하는 조직적이고 무장한 갱단이다. 예: 산적 진압; 산적 기근(산적 집단); 산적 캠프(산적 캠프)

〈Vice〉

"Fei"가 된다는 것은 부정을 의미합니다. [not;no]

Bandits, coitus. ——"Yi Tuen Gua"

도적과 비교. ——"이비과"

믿기지 않아요. ——"이환과"

조상은 도적이었습니다. ——"시·샤오야·4월"

내 마음은 너무 연약해서 바꿀 수 없습니다. ——"시·북풍·보주"

조폭 소녀의 아름다움은 미인의 아름다움이다. ——"시·북풍·북풍"

2. 또 다른 예: 산적(느슨하지 않고 게으르지 않음); 산적(그렇지 않음);

3. 부정 표현은 "no"와 같습니다. [not; no]

진심으로 말하면 틀린 말은 아닙니다. ——명나라·허징밍의 "최씨 작별"

4. 또 다른 예: 산적(기사 없음, 쓰기 능력이 없음을 의미) 산적(이상, 이상); ); Banditan(여가 없음, 너무 늦음)

5. "non...not..."과 같은 문장에서 사용되는 연관성을 표현합니다. [must...not]

평화와 위안을 의미합니다. ——"시·다야·강한"

부자와 권력자는 도적이며, 가난하고 희망이 없다.

——"바오푸자·와이피안·오시"

6. 뿐만 아니라 [뿐만 아니라]

도적이 손으로 들고 도적의 얼굴을 전한다. , 그의 귀에 말하십시오. ——"시 다야"

7. "저것"(bī)을 통해. 저것, 저것 [저것; 저것]

도적의 계략과 같아서 도에게 소용이 없느니라. ——"시·샤오야·샤오민"

황제가 도적들로부터 구출해주었다. ——"한시와이전·4권"

〈모양, 움직임〉

1. 올바르지 않은 행동 [나쁜]

안타깝게도 그는 도적들에게 모욕을 당했습니다. ——당나라 이조위의 "유이 전기"

2. 또 다른 예: 산적(부정직한, 사악한), 산적(산적 유형. 나쁜 행동을 하는 사람, 가까운 사람이 아님, 산적); (행동이 나쁜 사람); Bandit (행동이 나쁜 친구)

3. Tong "필리핀". 빈약하다 [빈약하다]. 예: 산적(빈약한, 겸손한); 산적(빈약한 선물)

4. 〈동사〉는 "fen"(fēn)을 나타냅니다. 분배 [배포;공유]

9가지 방법을 사용하면 똑같이 돈을 절약할 수 있고...8번째는 도적의 방법입니다. ——"주리·천관·대자이" 8. 중국어 고전(고대중국어)의 상용어와 상용어 설명

내용어 1. 어떻게 하면 안전하고 안심할 수 있는가? 수천 마일을 여행하시나요? (어떻게) 음식과 의복은 안전하다.

(양육) 2. 겸손함은 천성(낮음)에서 난 것이 아니다. 그리고 자세하게) 한꺼번에, 모든 멋진 일들을 다 준비(가지고)한 뒤에도 아침밥을 준비해야 한다(준비) 4. 다음 생(영향력)에는 다 수놓아진다(통 “드레이프”, 입다) 5. 촉(국경)에는 육식인(경계) 근시안인 스님이 두 명 있다 6. 비비리핑 위험(배기)군 소리 비주에(모두) 7. 가늘고 얇은 황혼(접근, 접근)을 과소평가해서는 안 된다 자신(경멸) 여우털이 따뜻하지 않고 비단이불이 얇다(두께가 작다) 8. 정책을 시행하고 린지(말채찍)를 격려하되 자기 뜻대로 하지 않는다. Whip, Drive) Cexun Twelve Biography (기록) 무기력 (전략) 9. 긴 보트는 머리부터 꼬리까지 약 8분 길이이며 이상한 (길이) Beishi Buy Long Whip (" "짧은" 친척과 함께) 사람들이 바랍니다. 오래 살 것이다 (장기, 건강) 고인이 죽었다 (장기) 장뮬란에는 큰 형이 없다 (최고 순위) Chen Sheng과 Wu Guang이 둘 다 선상에 있다 (리더) 10. 그를 좀 크게 불러라 (조용하다) 秦(진)은 선제(後皇帝)가 능성(至聖)이라 불렀던 (비교하다, 협조하다) 이전에는 들을 수 없었다고 할 수 없다. 11. 성황제는 자신이 성실하다고 느꼈다(진실하다). 망각의 가을도 이제 우리 모두에게 진심으로 (실제로) 있습니다. 거짓으로 부수와 항암의 왕자라고 주장하면 (정말로) 패권을 얻고 한 왕조가 번영 할 수 있습니다 (정말로) 12. 처벌 산 북쪽의 요새도 (고통을) 선을 벌하고 악을 조장하고 있습니다 (형벌) 13. Chi Yuan Chi 수천 마일 떨어진 곳에서 (타고) 대중이 질주합니다 (따라 잡으려고 몰고 다닙니다) 14. 가면 나가면 음식과 술을 먹게 됩니다. (생성) 15. Ci Mengci는 군대에 많은 일이 있다고 말했지만 (거부) 말투를 떨어 뜨리지 않았습니다 (언어) 16. 다음 번에 Chen Sheng과 Wu Guang이 모두 근무했습니다 (편집) , Wu Guang은 다음 번에 절에 가라는 명령을 받았습니다 (여행 또는 군대가 도중에 멈췄습니다) 17. 서민 중 누가 감히 바구니에 담지 않고 장군을 영접합니까 (바구니에 담아) 음식 바구니와 콩국(밥을 담는 고대 둥근 대나무 바구니) 18. 후지(향하여)가 있을 때 세 군대의 보상률은 (해야 한다) 멀리해야 한다(될 것이다). 시간이 지나면 현과 군이 진 관리들에게 고통을 겪습니다 (의무, 존재) 19. 길에 비가 많이 내리고 길이 막힐 것입니다. 방법(방법)에 따르지 않는 것은 외부인에게 충분하지 않습니다(말하다, 말하다) 20. 둘 다 가질 수 없으므로 고집을 부리지 마십시오. 내가 아는 가난한 사람들은 나와 나를 얻습니다. ('덕'을 통해, 감사함) 21. 죽음을 기다리는 죽음의 나라도 ​​(같을) 수 있고 평범한 말처럼 되고 싶은 욕망도 (같을) 비가 오면 (모두, 다수를 표현함) ) 22. 적은 적(적)을 유인하기 전(공격) 전후에 적의 공격을 받을까 두려워 23. 왕들의 묘에 경의를 표하기 위해 애도를 표한다(애도) 모두가 애도를 표한다 24. 구원하기 위해 덕과 능력을 헤아리지 않는 사람 (duó 추정, 추측) Guan Shanduruo 날아간다 (지나가다, 십자가) 25. 왼손에 두루마리 끝을 쥐고 (그림 오른쪽 끝) 그 사람은 곧고 차분해 보인다 (똑바로, 꼿꼿하게) 26. 징계 없이 악을 행할 수 있겠는가 (어떻게) 죽은 자보다 더 나으니 (혐오함) 27. 때때로 황제가 황제에게 화살을 보내어 (출발) 그의 화살이 구십 구 배나 정확한 것을 본다 (슛). 순법은 농부들 가운데서(시작, 임명) 왼쪽에서 900명을 우양으로 추방한다(정법) 노란 머리가 늘어져 기뻐한다(파헤어) 28. 무슨 일을 해도 피할 수 없다. 환자 (모든 것) 팬 세 번 (총 ***) 29. 칠백 마일 이내에 멀리서 오는 친구들이 있습니다 (사각형) (장소) 직사각형 (사각형) 30. 오늘을 세 부분으로 나누어 (나누기, 분리하기) 나누어야 합니다 사람에게(할당하다, 배분하다) 약 8분 정도의 길이로 홀수(길이 단위)의 충성폐의 직무(직위, 이)가 있다. 31. 아내와 첩의 역할을 하다 아내와 첩) (종으로 섬기다) 위기에 처할 때 (받다, 이행하다) 입으로 드리는 예물과 몸으로 드리는 예물이 사람의 것보다 못한 줄은 알지 못함이니이다 (제사로 드리다) 32. 아직도 먹을 수 있는지 (fòu 사용) 문장 끝에 문의, "아니요", "아니요", "그렇습니다"와 동일합니다. 지가 장부(악, 나쁜 비)를 처벌합니다. 33. 남편이 남편을 지켜보았습니다. Baling Shengzhuang (fú, 발음하는 단어, that)과 남편의 반지를 공격 (fú, 발음하는 단어, that) 남편이 코를 골다 (남편) Luofu 자신의 남편 (남편) 세 번째 남편 (성인 남성의 통칭). 부담 34. 장수(지원)를 돕기 위해 대변을 돕고 궈샹에서 길을 돕습니다. 35. 털은 그가 한 일(불복종, 방해)을 움직이고 방해하고 수염("弼"을 전달합니다) bì 도와준다) 무기력할 것이다. (부드럽게 닦다) 36. 복과 복의 신(그에게 복을 주다) 복이 아니겠는가(좋은 일, 복된 일) ) 37. 부와 창고, 국고, 연못, 정원, 부와 큰(부자), 가족이 부유하고 말(부자, 넉넉함, 많다) 38. 더 즉, 그들은 서로를 (다시) 감탄하며 대한다. 술에 취하면 더 많이 (그럼) 서로를 축하하기 위해 (다시) 더 높은 수준으로 잔을 들어 걱정을 덜어준다. 39. 부자가 되고 명예롭게 지내라.

(결과) 그래서 나는 어려운 시대에 살고 싶지 않고 (그냥 내 삶을 살고 싶다) 배고프지도 목마르지도 않고 (그리고 어쩌면 희망도) 40. 마음이 완고할 때 (원래) 고집을 부리는 게 이상하다 (고집) , 완고함) 그리고 수비병은 굳건하다 16 일곱 (확실히, 확실히) 나라는 산천의 위험으로 굳건하지 않다 (단결) 군자는 굳건히 가난하다 (안심하다, 안전하다) 41. 그러므로 옛 것을 복고하라 그리고 새로운 (구, 원본) 두 늑대의 합병을 배우십시오. 이전과 같이 운전하십시오 (구, 원본) Huan Hou는 사람들에게 그에게 (구체적으로) 물어 보라고 요청했습니다. 대중은 그에게 왜 (이유, 이유) 물었으므로 나는 바보입니다 ( 그러므로) 42. 구가예에 밀밭이 있다(돌아본다) 들어가고 무시하고(뒤돌아본다) 겸손한 촉대사만큼 배려하지 못한다(어쩌면) 3명의 신하가 있다. 초가집 (방문, 방문) 43. 남편 바링의 승리를 지켜보다 (참조) 이것이 악양탑의 장엄한 풍경 (풍경, 광경) 44. 재주와 재주로 관을 씌워 천하를 다스리는 자 (1위) 45. 선황제의 유업(이월)은 빛(광선)이 있는 것 같다 46. 귀위시 사람들, 나는 누구에게로 돌아갈까? ? (귀국) 태사가 돌아오고 손님이 따라옴 (집으로 돌아가다) 47. 진한(秦汉)의 옛 수도를 지나고(통과) 노소가 순양을 지나(도착) 임형단(과오) 광채보다 나머지 (초과) 48. 좋은 진 가족에게는 좋은 딸이 있고 (아름답다), 좋은 새가 노래하고 (아름답다), 강가에서 뼈와 장기를 모으는 것이 좋으며 (그래서 할 수 있음), 양 푸링에게 좋습니다 (좋아요) , 독서를 잘하고 깊은 이해를 구하지 않음 (예) 49. 바람에 울부짖음 (하오 소리지르기, 휘파람 불기) 그러므로 그는 자신을 술 취한 노인(하오 별명)이라 부르고 장추(나라 이름)라고 이름을 지었다. 50. 날아오는 새에게 돌아가 집으로 돌아가다(집으로 돌아가다) 편작은 환공을 보고 돌아갔다(회전하다, 돌아서다) 51. 또 고생하고, 주인도 없고, 유명한 사람도 있고, 여행(걱정,걱정)도 없고, 서리도 없고, 절망(미안)도 동포들이 겪는다(축복이라 생각하면... 재앙이라고 생각한다).