CCTV 5가 남아공 월드컵 골 하이라이트를 재생할 때 배경 음악은 무엇인가요?

/programs/view/Oo7doZTq7I8/

lt;African Moment>/wakawaka

소개

FIFA 및 Sony Music 엔터테인먼트 회사 ***은 또한 유명 라틴 가수 샤키라(Shakira)가 작곡하고 공동 프로듀싱한 곡 "African Moment[1]"가 2010년 남아공 월드컵의 세계 유일의 공식 주제가로 선정되었다고 발표했습니다. 공식 월드컵 주제가의 영어 및 스페인어 버전이 어제 발표되었으며 2010년 5월 11일 디지털 다운로드를 통해 팬들에게 제공될 예정입니다. 동시에 이 곡은 지난 5월 말 FIFA와 소니 뮤직 엔터테인먼트가 공동 발매한 2010년 월드컵 공식 음악 앨범 'Listen Up!'에도 수록됐다.

월드컵 기간 동안 이 노래는 인터넷에서 가장 인기 있는 노래 중 하나가 되었습니다.

가사 및 번역

당신은 훌륭한 군인입니다. 전투를 선택하세요. 전장을 직접 선택하고 먼지를 털어내세요. 끄고 다시 안장에 올라 넌 최전선에 있어 모두가 지켜보고 있어 심각하다는 걸 알잖아 우리가 가까워지고 있어 아직 끝나지 않았어 압박감이 가중됐어 느껴지지만 다 가졌어 믿어 넘어지면 일어나 Oh 오...오 오... 넘어지면 일어나 에에... 오 오... Tsamina mina ZangalewaCuz 여긴 아프리카입니다Tsamina mina eh eh Waka Waka eh eh Tsamina mina zangalewa Anawa aa 지금은 아프리카가 아프리카입니다 신의 말을 들어라 이게 우리의 모토다 빛날 시간이야 줄을 서지 마 Y vamos por Todo 사람들은 기대를 높이고 있어 어서 먹이를 줘 지금이 바로 너의 순간이야 망설임 없이 오늘이 너의 날이야 느껴져 네가 길을 닦았어 믿어 내리면 일어나 오오... 내리면 일어나 에에... 일어나 에에...

기타

노래가수, 라틴여왕 샤키라(Shakira)는 “아프리카 음악은 사람들에게 영감을 주는 힘을 갖고 있으며, 글로벌 대중문화 무대에서도 무시할 수 없는 위치를 차지하고 있다. 2010 남아공 월드컵 주제곡으로 'African Moment'가 선정된 것을 매우 영광으로 생각합니다. 월드컵은 다양한 나라, 인종, 지역의 사람들이 함께하는 세계적인 행사인데, 이것이 내 노래가 표현하고 싶은 것입니다. 동시에 남아프리카공화국에서 가장 유명한 음악 그룹과 협력하게 돼 매우 기쁘다고도 전했다. 샤키라는 2010년 올랜도 스타디움에서 열리는 2010 월드컵 개막 축하 콘서트의 가장 중요한 게스트로 출연하게 됐다. 6월 10일 남아프리카공화국 요하네스버그.

세계 유일의 2010년 월드컵 주제곡으로 지정된 이 뮤직비디오도 5월 중순 공개되며, 일반 버전과 3D 버전으로 나누어 전 세계에 방송될 예정이다.

가수 코멘트

이 노래를 부른 라틴 여왕 샤키라(Shakira)는 “아프리카 음악은 사람들에게 감동을 주는 힘이 있으며 글로벌 대중문화에서 무시할 수 없는 위치를 차지하고 있다”고 말했다. 2010년 남아공 월드컵의 주제곡으로 'African Moment'가 선정된 것을 매우 영광으로 생각합니다. 월드컵은 다양한 국가, 인종, 지역의 사람들을 하나로 연결하는 세계적인 행사입니다. 내 노래는 표현하고 싶다”고 말하면서 동시에 남아프리카공화국에서 가장 유명한 음악 그룹과 협력할 수 있게 되어 매우 행복하다고 말했다. 샤키라는 오는 6월 10일 남아프리카공화국 요하네스버그 올랜도 스타디움에서 열리는 2010 월드컵 개막 축하 콘서트의 가장 중요한 게스트로 출연한다. 세계 유일의 2010년 월드컵 주제가로 지정된 이 뮤직비디오도 지난 5월 중순 공개됐고, 일반 버전과 3D 버전으로 나누어 전 세계에 방송됐다. 이번 월드컵곡에는 특별히 제작된 MV(노래영상)도 있다. 이번 곡의 뮤직비디오에는 지난 월드컵 경기의 신나는 장면을 담은 장면을 포함해 많은 스타들이 참여하기도 했다. 해당 영상에는 메시와 그의 바르셀로나 팀 동료인 라파엘 마르크스와 다니 알베스가 등장한다. 뮤직비디오 중 세 선수의 파트는 촬영이 진행 중이며, 샤키라의 파트도 로스앤젤레스에서 동시에 촬영되고 있다. 노래와 춤 동작도 열정적이고 개방적인 동작으로 세심하게 편집되었으며, 강렬한 아프리카 스타일을 반영하고 아프리카 춤의 예술적 매력을 강조했습니다. 춤에는 손을 맞잡고 경쾌하게 몸을 움직이는 여러 가지 동작이 있는데, 와카와카의 선율을 부르면 아프리카의 스텝 댄스 스텝과 노래의 밝은 리듬에 맞춰 춤을 춘다. 단순하지만 인상적입니다. 이러한 독창적이고 자연스러운 댄스 동작은 노래 전반에 걸쳐 사용되며 노래의 가장 상징적인 동작이 됩니다. "우리에게 춤은 정말 감동적이에요. 감독님이 리허설에 많은 사람을 초대하셨어요. 다들 막 춤을 배웠다고 자랑했어요. 자유분방한 움직임이 너무 행복했어요. 우리 모두 몰입했어요. 어떻게 생각하세요?" 월드컵은 남아프리카공화국에 화합과 열정을 가져왔습니다." 샤키라가 말했다. 아름다운 노래와 춤은 사람들에게 소박하고 순수한 행복을 전하며, 행복은 국경을 넘어 공유되고 퍼질 수 있습니다. 이는 평화를 옹호하고 행복을 누리는 월드컵 개최의 의미를 반영합니다. 월드컵은 행복한 파티다.

가수 샤키라

샤키라 샤키라 - 2010년 남아프리카 월드컵 와카와카 아프리카 순간 라 이사벨 메바락 리폴, 샤키라 이사벨 메바락 리폴은 1977년 2월 2일부터 콜롬비아 바랑키야에서 태어났습니다. 그의 어머니는 스페인과 이탈리아 출신이고 그의 아버지는 미국 태생의 레바논 가톨릭 신자 배경을 가지고 있습니다. 샤키라(Shakira)는 라틴풍 노래를 부르고 작곡하는 것으로 알려진 콜롬비아 태생의 팝 가수입니다. 그녀는 싱어송라이터이기도 하며 자신의 노래를 직접 작곡할 수도 있습니다. 그녀는 2개의 그래미상과 8개의 라틴 그래미상을 수상했습니다. 2010년 6월, 샤키라가 작곡하고 공동 프로듀싱한 곡 "African Moment"가 2010년 남아공 월드컵의 세계 유일 공식 주제가로 선정되었습니다. 대행사: Sony BMG Music Entertainment

수상:

2000년 8월, 그녀는 "Ojos así" Music Awards에서 MTV 비디오 부문의 International Audience Choice Award를 수상했습니다. 2002년 9월, Shakira는 현재는 없어진 International Audience Choice Award를 수상한 마지막 음악가 중 한 명으로 Suerte로 MTV Video Music Award를 수상했습니다. 같은 해 10월, 그녀는 최우수 여성 보컬리스트, 최우수 팝 보컬리스트, 최우수 북부(지역) 보컬리스트, 올해의 비디오(Suerte), 올해의 보컬리스트를 포함하여 5개의 라틴 아메리카 MTV 비디오 뮤직 어워드를 수상했습니다.

2005년에 그녀는 MTV European Music Awards 시상식에 참석하여 최우수 여성 보컬리스트 후보로 지명되었으며, 2006년 4월 27일에 그녀는 6개의 라틴 차트 상을 수상하여 그날 밤의 가장 큰 우승자가 되었습니다. 이들 상에는 올해의 라틴 팝 앨범(Fijacion Oral Part 1)과 올해의 핫 라틴 노래(La Tortura)가 포함됩니다. 2010년 6월, 샤키라가 작곡하고 공동 프로듀싱한 곡 "African Moment"가 2010년 남아공 월드컵의 세계 유일 공식 주제가로 선정되었습니다.