꽃문자가 포함된 고대시(시 전체를 입력해야 함)

1. 당나라: 이백의 "현성에서 진달래/자귀를 보다"

원문에서 발췌:

자귀새는 한때 촉에서 들렸다. Xuancheng Rhododendron에서도 볼 수 있었습니다. ?

한 번의 울음, 한 번의 회장, 한 번의 파열, 세 봄 삼개월 만에 산바를 회상한다.

현지어 해석:

먼 고향에서 자계새의 슬픈 울음소리를 들었고, 지금 이국의 현성에서는 철쭉이 피어 있는 것을 본다.

지기의 비명이 슬프게 비명을 지르고 있어 보는 이들의 마음을 아프게 한다. 새가 지저귀고 꽃이 피어나는 3월 늦봄, 나그네는 고향인 산바를 그리워한다.

2. 당나라: 백거이의 "꽃은 꽃이 아니다"

원문에서 발췌:

꽃은 꽃이 아니고 안개도 아니다 안개.

자정에 와서 새벽에 떠납니다.

봄꿈같은 시간이 얼마나 지났나요?

아침 구름처럼 가니 찾을 곳이 없다.

현지 정의:

꽃 같지만 꽃은 아니고, 안개 같지만 안개가 아닙니다.

자정에 도착해서 새벽에 떠났습니다.

사랑의 꿈은 언제까지 지속될 수 있을까?

떠날 때 나는 마치 아침 구름처럼 흩어져서 찾을 곳이 없었다.

3. 당나라: 두보의 『혼자 강가를 걷고 꽃을 찾으러 5부』

원문 발췌:

황시 앞에서 탑, 강 동쪽의 강, 봄풍경이 나른하고 나른한 바람에 기대어.

복숭아꽃송이는 주인 없이 피어난다. 짙은 붉은색과 연한 붉은색을 좋아하시나요?

언어 해석:

황시탑 앞 강물의 푸른 샘물이 동쪽으로 흘러갑니다. 따뜻한 샘물이 사람들을 졸리게 만들고, 샘물을 맞으며 쉬고 싶어 합니다. 미풍.

주인 없는 복숭아꽃이 활짝 피었습니다. 진한 빨간색을 선호하시나요, 아니면 연한 빨간색을 선호하시나요?

4. 당나라: 두보의 『강가에서 홀로 꽃구경 6』

원문 발췌:

황시처녀집은 수천 송이의 꽃으로 덮여 있습니다. 꽃은 가지에 낮게 있습니다.

나비들은 시시각각 춤을 추고, 꾀꼬리는 편안하게 노래한다.

현지어 해석:

황시 어머니 집 주변의 길에는 꽃이 가득하고, 수천 송이의 꽃으로 구부러진 가지가 땅바닥까지 낮습니다.

장난꾸러기 형형색색의 나비들은 마지못해 원을 그리며 춤을 추었고, 자유로운 꼬마 꾀꼬리들은 감미롭게 노래를 불렀다.

5. 당나라: 백거이의 "달린사 복숭아꽃"

원문 발췌:

세계의 4월의 아름다움이 끝나감에 따라 , 산사에 복숭아 꽃이 피기 시작합니다. ?

영원한 후회는 봄이 되어 돌아갈 곳도 없고 어디로 향해야 할지 모르겠습니다.

언어 해석:

4월은 평원의 꽃이 모두 시들고, 산에 있는 고대 사찰의 복숭아꽃이 이제 막 피기 시작하는 시기입니다.

봄이 지나서 어디에서도 찾아볼 수 없어 아쉬울 때가 많은데 이곳으로 옮겨온 것인지는 모르겠다.