원곡은 Teresa Teng이 부른 A Thousand Words입니다.

'천 단어'의 원곡은 테레사 텡(Teresa Teng)이다.

'천 개의 단어'는 대만 음악가 Zuo Hongyuan이 1973년 영화 'Cai Yun Fei'를 위해 만든 오리지널 사운드트랙입니다. 'Cai Yun Fei Movie Original Soundtrack Interlude'에 처음 포함되었습니다. 작품이 공개돼 홍콩, 대만, 동남아 등지에서 큰 환영을 받고 있다. 원곡은 텅(Teresa Teng)씨로 1970~80년대 일본을 대표하는 여성가수 중 한 명이다.

1967년 텅(Teresa)은 첫 솔로 앨범 'Songs of Teresa Teng - Fengyang Flower Drum'을 발매하며 가수 활동을 시작했다. 1969년 대만 최초의 TV 시리즈 '징징(Jingjing)'의 동명 주제가를 불러 대만에서 유명해졌습니다. 1970년대 초 '천개의 말', '해윤' 등의 작품으로 홍콩과 동남아 음반 시장을 열었다. 1974년 일본레코드대상에서 일본가요 '공항'으로 '신인상'을 수상하며 일본에서의 연기 생활의 초석을 다졌다.

'천 개의 말' 가사

왜인지는 모르겠지만, 그 날부터 사랑의 외로움을 없애달라고 매일 기도한다. 에, 당신은 나를 영원히 사랑한다고 말했습니다. 수천 개의 말이 떠다니는 구름을 타고 지나갑니다. 나는 사랑의 외로움을 몰아내기 위해 매일 기도합니다. 왜인지 모르겠습니다. 나를 따라오세요. 나는 매일 기도합니다.

사랑의 외로움을 없애주세요. 그날부터 당신은 나를 영원히 사랑할 것이라고 말했습니다. 수천 개의 말이 떠 다니는 구름과 함께 지나갔습니다. . 슬픔이 나를 둘러싸고 있습니다. 나는 매일 슬픔을 느낍니다. 사랑의 외로움을 없애기 위해 기도합니다. 왜인지는 모르겠지만 슬픔이 나를 둘러싸고 사랑의 외로움을 없애달라고 매일 기도합니다.