열정의 열정 - 영화

The Passion, The Passion of Jesus, The Passion: The Last Passion으로도 알려진 The Passion of the Christ는 예수 그리스도의 생애 마지막 12시간을 다룬 2004년 독립 영화입니다. 멜 깁슨 감독은 '신약? 사복음서'의 내용을 바탕으로 자금을 모으고 대본을 각색했다. 영화 속 대화는 라틴어, 히브리어, 아람어(예수님의 모국어)로 되어 있으며 자막도 있습니다. 많은 기독교인과 정치적으로 보수적인 일부 유대인이 이 영화를 칭찬했습니다. 영화는 신약성서의 관점을 채택하고 있다. 개봉 후 영화는 신약성서의 내용과의 불일치, 영상의 지나친 잔혹성, 유대인들의 불만 등 여러 측면에서 주목과 논란을 받았다. 또한 유대인 학살을 부인하는 멜 깁슨의 아버지이자 종교 운동가 우튼 깁슨의 견해가 영화에 끼친 영향도 외부 추측의 대상이 됐다.

일부 자유주의 기독교인과 유대인 학자들이 이 영화를 비판했다. 어떤 사람들은 이 작품이 오랫동안 반유대주의 정서를 자극해 온 수난극에 기반을 두고 있기 때문에 반유대주의를 조장한다고 믿습니다. 일부 기독교 학자들은 이 영화가 신약성경의 원작 이야기에서 벗어났다고 비판했다. 영화의 많은 장면과 세부 사항은 가톨릭 수녀인 앤 캐서린 에머리히(Anne Catherine Emmerich)가 쓴 19세기 책 "우리 주 예수 그리스도의 비통한 수난"에서 영감을 받았습니다.

영화가 유대인들을 불쾌하게 할 것인지 묻는 질문에 멜 깁슨은 "아니요. 저는 단지 진실을 말하고 싶을 뿐입니다. 최대한 충실하게 만들고 싶습니다. 하지만 그리스도께서 왜 그렇게 하셨는지 생각해보면"이라고 답했습니다. 그분은 세상에 오셔서 십자가에 못 박히셨습니다. 모든 사람을 위해 희생하시고, 모든 사람을 위해 고통을 받으셨기 때문입니다. 그러므로 실수를 저지른 사람들은 예수님의 십자가에 못 박힌 자신의 역할을 기억하십시오." 뉴요커인 그는 유대인 대제사장 가야바가 관련된 영화의 한 장면을 잘라냈다고 말했습니다. "그들이 나를 집으로 쫓아와서 나를 죽일 것이기 때문입니다. 중국판 The Passion의 특징

영화 속 번역은 모두 카톨릭 번역을 사용하고 있다. 개신교 번역에 익숙한 기독교인들에게는 불편할 수도 있다. 감독과 각본, 자체 제작비가 2500만 달러에 달하는 <수난>은 북미에서 3주 동안 개봉됐다. 지난 주말에도 3100만달러(약 2억4000만달러)의 수익을 올리며 3주 연속 박스오피스 1위를 기록했다. 지난해 '마이 빅 웨딩'은 역사상 가장 높은 수익을 올린 독립영화가 됐다.

흥행 준우승자는 조니 뎁 주연의 '시크릿 윈도우'가 동명의 소설을 각색한 것이다. 첫 주에 1,900만 달러로 개봉한 호러 마스터 스티븐 킹의 이름입니다. 》현재 추세는 여전히 강세입니다. 두 회사가 정면으로 충돌하면 전자는 필연적으로 어려움을 겪게 될 것입니다.