입링펑(Yip Lingfeng)의 홍콩 요미우리 경력

예링펑은 1938년 홍콩에 도착했다. 항일전쟁 당시 국가와 일본, 일본을 다루며 정치적 정체성은 복잡했지만 본성을 버리지 못했다. 그는 평생 동안 학자로서 책 사는 것을 좋아했고, 독서를 좋아했으며, 신문과 정기 간행물을 쓰고, 단어를 가지고 노는 것이 그의 평생의 야망이었습니다.

나도 돈을 아낌없이 썼지만 돈이 없어서 서운하기도 했다.

전쟁이 끝난 뒤 홍콩의 모든 산업이 쇠퇴했고, 서적 산업도 쇠퇴했다. 우울증에 빠졌고 많은 서점이 문을 닫았습니다. Ye Lingfeng은 싱가포르 사업가 Hu Wenhu가 투자한 홍콩의 "Sing Tao Daily"에서 부록 "운세"의 편집장 자리를 찾았습니다. 이 수입과 기타 로열티로 그녀는 7~8명의 자녀를 돌봐야 했습니다.

1950년 새해가 다가오자 '싱타오일보'는 약 70만 홍콩달러의 이익을 보고 직원들에게 연말 상여금으로 월급을 추가로 주기로 결정했다. 이것이 이루어졌다는 싱타오데일리의 역사.

예링펑은 왜 이런 일들을 일기에 여러 번 기록했을까요? 가족을 부양하는 것 외에도 책을 사려면 많은 돈이 필요하기 때문입니다.

예링펑의 일기에는 홍콩의 비에파서점, 천충서점, 해리스서점이 그가 가장 좋아하는 세 곳이 있으며, 그 중 예링펑이 비에파서점을 가장 자주 간다고 증언하고 있다.

비에파서점(Biefa Bookstore)은 19세기 영국 사업가들이 상하이에서 설립한 것으로, 초기에는 영어 이름이 Kelly & Walsh이다. 런던, 뉴욕, 홍콩 등에 설립되었습니다. 국제 대도시에도 지점이 있습니다.

홍콩 비파 서점은 국내외 미술 서적을 판매하는 것으로 유명하며, 이는 바로 예링펑이 좋아하는 것입니다. 천충서점은 1918년에 설립되었습니다.

200년 역사의 서점은 우여곡절을 겪었지만 오늘날에도 여전히 그 자리에 있습니다(Biefa는 나중에 Betfair Books로 인수되어 이름이 변경되었습니다). 관심 있는 친구들이 책을 사러 홍콩에 갈 때 방문하고 싶을 수도 있습니다.

1947년 1월 예링펑은 크고 작은 서양 채색화 복제품 400~500점을 수집했지만 여전히 만족스럽지 못했다. 피카소 그림이 아쉽네요. 최근 Bifa 서점에 주문했는데 가능할지 모르겠습니다."

당시 Ye Lingfeng은 거의 12점에 달하는 컬러 복제품을 잘라냈습니다. 여러 곳에서 피카소의 그림을 수집했지만 여전히 희망을 표현했습니다. 만족하지 못한 Ye Lingfeng은 피카소의 그림 컬렉션을 구하는 데 집착했습니다.

2개월이 넘는 기다림 끝에 비에파 서점에서는 마침내 '피카소 - 미술 50년'과 다른 두 권의 미술책을 96홍콩달러에 구하지 못해 '신성'에게 물었다. Evening News'는 원고료 지불을 위해 100위안을 빌렸습니다.

학자에게 가장 행복한 일은 자신이 좋아하는 책을 사는 것이다. 예링펑은 이 피카소 그림집이 "피카소의 작품을 소개하는 가장 좋은 책이다. 읽고 나니 기대에 부응했다"며 "최근 유일하게 행복한 일이 밤늦게까지 읽는 것"이라고 평가했다.

Ye Lingfeng은 책을 구매할 의향이 매우 높습니다.

이르면 1946년 3월 청나라 문학감옥을 연구하던 중 고궁박물원에서 『청나라 문학감옥자료』를 간행했다는 사실을 알게 됐다. 그는 이 책이 꼭 읽고 사야 할 책이라고 믿었기 때문에 7월에 HK$20,000를 투자하여 Dai Wangshu에게 본토에서 이 책을 사달라고 부탁했습니다.

1947 년 1 월 Dai Wangshu는 Ye Lingfeng에게 "Dayi Jue Mi Lu"와 Literary Prison Archives를 구입했다고 말했지만 Ye Lingfeng의 "Taiping Yulan"을 교환하겠다고 제안했으며 즉시 아무 말도하지 않았습니다. "Taiping Yulan" 7개 패키지를 출판했습니다.

학자에게 가장 비참한 점은 좋은 책을 발견했는데 돈이 부족하다는 것이다.

1947년 3월 3일, 예링펑은 여느 때처럼 비에파서점에 들어섰다. 그는 두 권의 회화집(네덜란드 학파의 브뤼겔)과 홍씨의 최근 전쟁 전 조사를 보고 크게 감동했다. 결과는 "최근 상황이 급해서 못 사게 돼서 안타깝다"였다.

4월 5일, 여전히 비에파 서점에서 예링펑은 해외에서 출판된 고대 중국 옥에 관한 책을 가격을 살펴보니 20달러였습니다. 지금은 살 돈이 없어서 너무 아쉽죠?"

돈이 있으면 주저하지 않고 많은 돈을 쓰게 되는데, 돈이 없으면 책에 수십만원도 쓰지 못하고 후회를 남길 수밖에 없다. 책 사러 가는 길.

1949년 9월 19일, 예링펑은 해리스 서점에 가서 며칠 전 펭귄 시리즈 '원시미술'의 확장판이 여러 권 있었지만 한 권도 남지 않은 것을 발견했습니다. 조금 실망했어요. 돈이 있었다면 이렇게는 안 됐을 텐데.

하지만 예링펑은 예링펑이다. 홍콩 서점에서는 신용으로 책을 구입할 수 있습니다. 예를 들어 1947년 4월 7일 해리스 서점에서 미국 언론인 포먼이 쓴 '홍중국 보고서'와 또 다른 민간 전승서적은 모두 총액이 45위안밖에 안 됐는데, 그는 돈도 내지 않고 가져갔다.

예링펑이 이런 대우를 받을 수 있었던 것은 명성과 신뢰도 때문이었다. 전쟁 후 몇 년 동안 Ye Lingfeng은 Biefa 서점, Chenchong 서점 및 Harris 서점에 책을 기증했습니다. 그의 일기에는 "미납"과 "책 빚 반환"이라는 단어가 때때로 표시됩니다.

이 서점과 Ye Lingfeng은 모두 행운이 있습니다. Ye Lingfeng과 같은 유명한 사람들을 끌어들이는 것은 쉽지 않습니다. 그들은 학생들에게 연락하고 그것을 목격했습니다. 그 시대의 고난과 당혹스러움은 그 당시 세상의 소박한 행복을 전달하기도 했습니다.

한때 하루에 6천 단어를 썼던 적이 얼마나 많은가?

학자의 임무는 책을 사고, 책을 읽고 쓰는 것입니다. 그의 경력입니다. 학자들의 공통적인 문제는 돈이 허락하면 끝없이 사고 또 사지만, 책을 읽고 쓰다가 지치거나 중도에 포기하는 경우가 많다는 점이다.

예링펑은 책 구입으로 유명하다.

예링펑은 혼자서 300~400가지의 유명한 그림과 판화를 수집했다고 인정했다. “이 컬렉션은 10년 넘게 계속되고 있는데... 여기에 쓴 돈이 정말 적습니다. 때로는 잡지의 그림이 양면으로 인쇄되기도 하고 때로는 그림 한 장을 위해 오래된 잡지를 1달러에 구입하기도 합니다.” 나는 서점에서 매우 흥미로운 현상을 발견했습니다. 그가 생각하고 있는 책이 있거나, 예약해 놓은 책이 있거나, 운을 시험해보고 싶거나, 책 빚을 갚아야 하는 경우가 있습니다.

일례로 1949년 9월 12일 그의 행적은 이렇다. “아침에 돈을 찾으러 신문사에 갔다. 비에파 서점을 지나갔다. 책에 관한 그림과 인쇄본을 다룬 Four Centuries of Fine Priting이라는 책은 가격이 30위안인데 나중에 사겠습니다.”

이번에는 Ye Lingfeng이 후회를 하지 않았습니다. 사실이다. 3일 후에 그는 그 책을 샀다.

책을 구입하고 가족을 부양하기 위해 Ye Lingfeng은 아르바이트로 계속해서 기사를 판매했습니다. 처음에는 주간지 '홍콩 역사와 지리'를 편집하고 '싱타오일보'에서 '별자리' 보충 기사를 진행했으며, 이후 '예술 정원'을 편집하고 '신성저녁뉴스'에 '행복한 부처' 칼럼을 썼습니다. ".

예링펑에게 '싱타오일보'가 제시한 가격은 월급과 원고료를 합하면 약 HK$1,000로 그녀의 생활은 더 이상 방해받지 않는다. 문화적 사막에 가까운 홍콩에서 예링펑은 자신의 인맥을 바탕으로 원고의 출처가 큰 문제라고 느꼈고 샤옌 등에게 원고를 요청했다.

그래도 원고 부족 현상은 해결되지 않습니다. Ye Lingfeng은 몇 가지 방법을 생각했습니다. 하나는 1941년부터 번역해온 Gorky의 일기를 "성상"에 연재하는 것이었고, 다른 하나는 홍콩의 지역 역사적 일화, 관습, 관습을 수집하고 집필하는 데 그의 주요 창작 에너지를 집중하는 것이었습니다. 그리고 재료.

그는 아웃사이더로서 홍콩의 현지 문화 탐구에 집중했고 이것이 훗날 홍콩 이야기의 대가가 된 이유다. 그는 뿌리 없는 홍콩 사람들의 감사를 받을 자격이 있습니다.

홍콩에 거주하는 입링펑은 여러 가지 일을 병행해야 하고 정말 바쁘다. 평소 상황은 “요즘 원고를 많이 쓰는데 안 간다. 매일 밤 2시 이후까지 자요."

전후 홍콩에서 기사를 팔 때 예링펑은 처음에는 하루에 천 단어 이상을 써야 했고, 나중에는 하루에 3~4천 단어를 써야 했습니다. 그는 하루에 6천 단어를 써야 했으며, 동시에 "싱타오 데일리"를 다루어야 했습니다. "신성 저녁 뉴스"와 "타쿵보"와 같은 여러 신문과 잡지의 보충 자료나 칼럼에는 포함되지 않습니다. "Xinsheng Daily", "World Pictorial" 및 홍콩 "Wen Wei Po"의 임시 커미션입니다.

Ye Lingfeng이 판매하는 것은 소설이 아니라 역사이므로 많은 자료와 독서량이 필요합니다. 힘든 일입니다.

따라서 예링펑의 일기를 보면 그가 책을 구입한 목적은 크게 두 가지로 볼 수 있는데, 하나는 자신의 취향에 따라 많은 돈을 들여 서양화 컬렉션과 서적을 수집하는 것이었습니다. 320위안짜리 『현대회화사』 3권을 샀는데 별로 비싸다고 생각하지 않았다.

두 번째는 자신의 전문적인 요구 사항, 즉 기사를 작성하고 판매해야 하는 필요성을 충족하는 것입니다. 그의 책 중 상당수는 홍콩의 역사, 지리, 관습에 관한 글을 쓰기 위해 구입했습니다.

기증받은 책도 있다. 예를 들어 '신저녁뉴스' 별책부 편집장을 지냈고 이후 1952년 8월 10일 '서검적의'를 연재한 진용이 있다. , Ye Lingfeng에 제시된 다른 작품으로는 "양쯔강 남부의 옛 이야기"와 "친화이 과거 보고"가 있습니다.

당시 인기 도서 '채털리 부인의 연인'을 예링펑에게 선물한 홍콩 서점도 있었다. 일부 서점은 책의 성공으로 많은 돈을 벌었지만 이것이 Ye Lingfeng의 책 추천 때문이라는 사실을 거의 알지 못했습니다. 그러나 Ye Lingfeng은 선물받은 책을 보았을 때 그것이 불법 복제품이라는 것을 알았습니다.

이는 전쟁 후 처음 몇 년간 중국 문단의 생태였다. 비일류 문인의 생활은 상대적으로 어려웠고, 기사를 팔기 위해 아르바이트만 할 수 있었다. 당대 무술소설의 대가인 양우성(梁伯性)과 금용(金永)은 둘 다 대공보(大孟保)와 신저녁신문(New Evening News)에서 일하며 글을 쓰고 글을 쓰며 생계를 꾸렸다.

글을 쓴다는 것은 최신 자료를 대량으로 쏟아내는 작업이기 때문에 많은 양과 장기간의 독서가 필요하며, 특히 장기간의 작업이 있는 경우에는 더욱 그렇습니다. 지루함과 게으름이 생길 수밖에 없습니다. Ye Lingfeng도 예외는 아닙니다.

현재 많은 책 애호가들처럼 예링펑도 한때 자신만의 독서 계획을 갖고 있었는데, 예를 들어 샤오이산(Xiao Yishan), 뤄자룬(Luo Jialun), 지앤보잔(Jian Bozan), 궈팅이(Guo Tingyi)가 쓴 ​​중국의 일반 역사와 현대사를 읽을 계획이었습니다. , Jiang Tingfu 및 기타 유명한 사람들과 문화사를 하나씩 설명했지만 부분적으로만 실현되었습니다.

1951년 3월 Ye Lingfeng은 "그가 구입한 책 중 상당수가 이렇고 10년 동안 방치해두세요." 연말이 되자 그는 자신이 예전의 생활 방식으로 돌아왔다는 것을 깨달았습니다. "최근에는 책을 많이 읽지 않았습니다. 반쯤 읽은 책 몇 권을 읽고 나도 모르게 오랫동안 치워두었습니다."

그러자 예링펑은 "계속 시청하려면 계획과 체계적인 접근이 필요하다"고 다짐했다.

눈 깜짝할 사이에 1952년 6월이 왔고 예링펑은 다시 반성하기 시작했다. 그냥 아무렇지도 않게 찾아봤습니다."

이것은 Ye Lingfeng 아내의 이야기입니다. 우리가 말하는 것은 왜 당신, 나, 그 사람이 아닌가?

입링펑이 전후 홍콩에서 쓴 글은 쌀을 위한 음모에 가깝습니다.

1953년 예링펑은 여러 신문과 잡지에서 동시에 부록을 편집하고 칼럼을 쓰고 논평을 쓰느라 바빴다. 천 단어는 드문 일이 아닙니다.

1953년 1월 31일. Ye Lingfeng은 다음과 같이 썼습니다. "저는 하루 종일 책상에 앉아 일하고 때로는 하루에 6천 단어를 씁니다." 2월 7일이 되자 그는 더 이상 참을 수 없었습니다. "요즘 쓸 글이 너무 많아서." 어떻게 시간 내에 도착할 수 있을지 모르겠어요." 네."

그는 다음 날 이런 날이 싫었다. "새해에 풍속과 관습에 대해 너무 많이 썼어요."

글은 삶을 싫어합니다. 글쟁이의 강박적인 삶에는 시간이 지나면 누구나 지치기 마련이다.

섣달 그믐날에도 예링펑은 아직 쉬지 못하고 펼칠 수 없는 신문과 잡지가 너무 많아 기사를 두 개 더 썼다.

예링펑은 설날 하루만 쉬고, 신문사 업무가 곧 시작되니까 다음 날부터 일상적인 집필 활동을 재개했습니다.

물론 그 역시 1952년 말에 “손을 묶은 채 며칠을 보내고, 책도 많이 읽지 않고, 글도 거의 쓰지 않았다. 그의 게으름은 충격적이었다”는 시기를 보내기도 했다.

원고도 거의 쓰지 않고 로열티도 아깝게 받아 아무것도 사지 못하는 시기도 있었다.

하루 종일 할 일이 없는 것보다 엄청나게 바쁜 것이 낫다. 음식을 위해서라면 상업분위기가 강한 홍콩에서는 아무리 고상한 학자라 할지라도 고개를 숙일 수밖에 없습니다.

예링펑의 요미우리 경력 폭로

예링펑은 성공한 문화인이자 세련된 수집가입니다.

책을 사고, 문학을 읽고, 판매하는 그의 경력은 현대의 책 애호가들에게 영감을 주기에 충분합니다.

1. 책을 구매할 때 자신만의 포지셔닝이 있어야 합니다. 자신의 관심 분야, 전문 지식, 업무에 따라 책을 선택해야 합니다. 너무 광범위하거나, 너무 흩어져 있거나, 너무 무겁거나, 너무 비싸서는 안 됩니다. 그렇지 않으면 돈과 에너지가 낭비되어 달성할 수 없게 됩니다. 한 방향으로의 전문성과 깊이.

이것은 현대 책 애호가들 사이에서 흔히 발생하는 문제이자 금기시되는 문제입니다. 책의 가장 중요한 것은 남이 읽어주는 것이라고 유명 전문가들은 말합니다. 아무리 정교하게 인쇄되어 있어도 너무 장식적이고 읽기 불편한 책은 좋은 책이라고 할 수 없습니다.

2. 책 구매는 계획적이고 체계적이어야 합니다. 예링펑에게는 자신이 구입한 책을 기록하는 특별한 일기가 있습니다. 무엇을 샀는지, 무엇을 사고 싶은지, 무엇이 빠졌는지 한눈에 알 수 있습니다. 현대의 책 애호가들이 본받을 만한 가치가 있습니다. 장점은, 누락된 부분을 체크하고 채워넣는 체계가 체계적이고, 수직, 수평으로 연계가 쉬워서 뒤를 돌아보는 것을 잊어버릴 염려가 없다는 점입니다.

시스템을 작성하는 것도 매우 중요합니다. Ye Lingfeng은 서양화 앨범과 책을 좋아하며 거기에 시간과 돈을 쏟습니다. 그는 피카소의 그림과 그에 관한 책을 부지런히 수집했으며, 또한 중국에 가장 큰 영향을 미친 비즐리와 콜비츠의 작품을 쉬지 않고 수집했습니다.

도서 시스템의 가장 큰 장점은 도서 구매자가 한 방향으로 발전하여 결국 집중 학습 상태에 도달할 수 있다는 것입니다.

3. 독서는 외롭고, 책을 사려면 다양한 친구가 필요합니다. 이러한 친구들과 함께 필요한 것을 교환하고, 서로의 좋은 점과 나쁜 점을 알고, 자원을 공유하고, 서로 홍보할 수 있습니다.

4. 읽기와 쓰기는 아름다운 것이 아닙니다. 끈기는 강력한 계획과 자기 훈련이 필요합니다. 거의 50세인 Ye Lingfeng은 동시에 여러 신문과 잡지에 기사를 쓰고 있습니다. 객관적으로 그는 삶에 강요당하지만 주관적인 자기 훈련과 브랜드와 헌신에 대한 강조가 없으면 그는 할 수 없을 수도 있습니다. 인내하다.

독서와 글쓰기는 목적이 없고, 계획도 없고, 자제력도 없고, 피곤하고, 심지어 중간에 포기하기도 합니다. 이것이 많은 현대 책 애호가들이 인내하고 반대편에 도달하는 것을 방해하는 주요 요인입니다. 이런 점에서 우리는 예링펑에게서 배우고 경의를 표해야 합니다.

끈기의 힘을 믿고, 시간의 힘을 믿으며, 축적의 힘을 믿으며, 변화의 힘을 믿으세요. 처음에는 시작하고 지속할 수만 있다면 너무 완벽해지기를 스스로에게 요구하지 않습니다. 결국 변화는 결국 이루어질 수 있다고 믿습니다.

자기관리에 자신이 없다면, 글을 쓰지 않으면 아웃될 007 같은 팀에 합류하는 것도 고려해 볼 수 있습니다. 당신은 마침내 자신의 에너지를 발견하고 자신의 뛰어난 자질과 습관을 개발할 수 있습니다.