이집트 포트사이드에서 발생한 2·1 팬 폭동에 대한 각계의 논평

Changjiang Daily: 축구는 삶과 죽음보다 더 높은 적이 없습니다.

일반 팬에게 축구는 취미이고, 평범한 상사에게 축구는 직업이며, 국제 축구에게 축구는 돈입니다. - 산업을 만드는데... 사실 축구는 삶과 죽음보다 더 높은 문제는커녕, 삶과 죽음의 문제였던 적은 없습니다. 하지만 어떤 이들에게 축구는 착취의 도구이자 도구입니다. 이집트 축구 폭동의 배후에서 우리가 보는 것은 막대기와 칼싸움, 그리고 경기장에서 거리로, 포트 사이드에서 카이로로, 심지어 이집트 전역으로 퍼지는 증오입니다. 혼란의 이면에는 군, 경찰, 정부 등 다양한 정치세력이 나타났다 사라졌다. 여기, 이 혼란스럽고 거의 통제 불능의 순간에 축구는 이용당하는 도구, 감정을 발산하는 도구입니다. 여기서 축구는 오랫동안 우리에게 친숙한 영역을 벗어났습니다. 즉, 이것은 확실히 축구가 아니라는 결론을 내릴 수 있습니다. 피 묻은 축구라는 말을 보면 축구를 붉게 물들일 수 있는 것은 분명 축구 그 자체가 아니라 축구가 아닌 다른 어떤 것입니다. 축구는 실제로 게임일 뿐이기 때문에 인생만큼 중요한 것을 축구와 연관시키지 마십시오.

영국 '가디언'은 이번 폭동이 새 의회에 대한 시험이었다고 말했습니다. 폭동과 시위에 어떻게 대응하느냐가 새 의회의 이미지를 형성하는 데 중요한 역할을 할 것입니다.

소문은 시위자들을 분노하게 만들었습니다

그러나 이집트군을 향한 비난이 더 많아졌습니다. 시위자들 사이에는 입증할 수 없는 소문이 돌았다. 경기장 폭동을 일으킨 것은 이집트 경찰의 과실이 아니라, 부분적으로는 시위에서 그들을 패배시킨 카이로 팬들에 대한 복수이고, 부분적으로는 경기를 연장하기 위해 의도적으로 그렇게 했다는 것이다. 군사 지배하고 방어하십시오.

독일의 '베를린 차이퉁'은 카이로의 알 알리 팬들, 특히 울트라스 팬 단체 울트라스가 한때 무바라크 정권 전복에 '공헌자'였다는 기사를 썼다. 경찰과 젊은이들의 갈등 속에서 울트라스는 의심할 여지 없이 경찰의 반대편에 섰다. 무바라크가 축출된 지 1년 후, 화가 난 젊은 이집트인들은 혁명의 성과가 군부에 의해 도난당했다고 믿고 정치에서 철수할 것을 요구하고 있습니다.

기사는 "알 알리 팬과 선수들이 팬 폭동의 희생자가 된 것은 우연이 아니다. 최근 몇 달간 이집트에서 발생한 시위와 반기독교 반대 시위와 관련해"라고 과감하게 추측하기도 했다. "폭력으로 인해 불안에 대한 두려움을 불러일으키고 강한 사람들이 국가를 통치할 것을 요구하기 위해 보이지 않는 세력이 있다는 느낌이 있는데, 바로 무바라크로부터 권력을 장악하고 지금은 이를 거부하는 이집트 군대입니다." 포기하세요."