제발! ! Piao Zhong Guan Ji의 번역

원본

Biao Zhongguan Ji

(원풍 원년(1078) 8월에 조변을 대신하여 가인이 쓴 것)

소시

서녕 10년(1077), 서녕 10년(1077), 서녕 10년(1077) 10일, 조편(趙泉)이 Youjianyi의 고위 관리이자 항저우 현의 군대 및 정무를 담당하는 관리인 Zizhengdian의 총각은 다음과 같이 말했습니다. “그러므로 Wuyue 왕 Qian의 묘 사원과 그의 무덤이 26 개 있습니다. Qiantang의 아버지, 조상, 첩, 아내 및 후손과 Lin'an의 한 사람이 모두 폐허가되었습니다. 장로들이 너무 늙으면 눈물을 흘리는 사람도 있을 것입니다. 참고: 그러므로 우소왕은 지역 병사들과 함께 황초를 물리치고 강회강에서 유명해졌고, 팔성 지역의 병사들을 이용해 유한홍을 공격하고, 동장을 섬기고 문무왕원원을 섬겼습니다. 그의 손자 Zhongxian Wang Hongzuo가 Li Jing의 군대를 격파하고 Fuzhou를 점령했을 때 Hongzuo의 남동생 Zhongyi Wang Hongchu는 Zhou Shizong의 군대를 만나기 위해 Jing을 공격하기 위해 군대를 보냈습니다. 그 후 그가 죽어 궁궐에 들어가 삼대 사왕과 오대가 끝났다. 세상은 혼란에 빠지고 영웅들은 등장합니다. 이때 여러 주에서 이름을 훔친 사람들이 셀 수 없이 많았습니다. 그 일족의 멸망이 무죄한 자에게까지 미쳤으므로 후손이 남지 아니하리라 오와 월은 수천 리 떨어져 있고, 산과 바다를 건설하는 수십만 명의 군인을 보유하고 있으며, 그들은 코뿔소, 진주, 옥과 같으며 그들의 갑옷은 세계 최고입니다. 그러나 그들은 결코 충성을 잃지 않습니다. 사역자들에게 그리고 그 방식으로 서로에게 기여하십시오. 그러므로 백성들은 죽기까지 전쟁을 알지 못하여 사시사철 놀며 노래하고 춤추는 소리를 듣나니 그것이 오늘날까지 폐하지 아니하느니라. 그의 미덕은 스리랑카 사람들 사이에서 매우 풍부합니다. 황제와 송나라가 그렇게 하라는 명령을 받았을 때 그들은 사방에서 반란을 일으키다가 그것을 무너뜨렸다. 서부 슈와 강남이 위험에 처해 있습니다. 군인들은 도시에 도착했을 때 지쳐서 묶여있었습니다. 그러나 하동의 유씨(劉氏)는 백잔을 방어하여 왕의 군대에 저항하고 시체와 피웅덩이로 성읍을 건설하여 천하의 모든 세력을 소진하고 겨우 패할 수밖에 없었다. 오씨와 월씨만이 명령을 기다리지 않고 국고를 봉인하고 현과 현에 등기를 하고 관리들을 법정에 초청하여 출국을 마치 가족을 떠나는 것처럼 여겼는데, 그들의 공헌은 매우 컸다. 과거 도롱(Dou Rong)은 하서(河西)에서 한나라 광무(廣吳)로 돌아와 유복풍(宇富峰)에게 할아버지의 묘를 수리하고 태오사를 짓도록 명했다. 지금은 건씨 가문의 공덕이 너무 조화로워 백년이 넘도록 유지되지 않고 있으며, 묘소와 사찰도 수리되지 않고, 백성들이 불평하며 걷는 것은 충신을 격려하고 백성을 위로하는 뜻이 아니다. . 나는 "Miaoyin Yuan"이라고 불리는 Longshan의 폐허가 된 불교 사원을보고 도교 승려 인 Qian 가문의 손자가 그곳에 살게하고 싶습니다. Qiantang에 위치한 모든 무덤과 사원은 자연에 바쳐졌습니다. 그가 임안에 있을 때 그의 현에 있는 정토사(淨土寺) 승려들로부터 그를 '도위'라고 불렀습니다. 매 시대마다 그의 제자 중 한 사람이 그를 돌보기 위해 세상에 파견되었습니다. 그는 자신이 살던 곳에서 살았고, 성전을 짓고, 식물을 심었습니다. 치료할 수 없는 사람이 있으면 현 치안판사가 검사를 실시하고 심각한 경우 교체됩니다. 첩은 결코 떨어지지 않을 것이며, 이는 치안 가문을 치료하려는 법원의 의도를 표현하기 위한 것입니다. 목사는 무지했고 그 말을 듣고 죽었습니다. Zhi는 "할 수 있다"고 말했습니다. "Miaoyin Yuan"은 "Biaozhongguan"으로 이름이 변경되었습니다. 비문에는

천목산에는 조강이 흘러나온다고 적혀 있다. 린안에서는 용과 불사조가 춤을 춥니다. 그는 낯선 사람이고 이상치입니다. Fenzheng은 큰 소리로 외쳤고 추종자들이 구름처럼 생겼습니다. 하늘을 우러러 강을 두고 맹세하니 달과 별이 흐려지느니라. 강한 석궁이 조수를 쏘고, 강과 바다가 동쪽이다. Hong과 Zhuchang을 죽이면 Wu Yue는 죽음 직전에 있습니다. 황금 두루마리와 옥서, 호랑이 부적과 용 축제. 산과 강을 품은 대도시이다. 왼쪽의 강과 오른쪽의 호수는 섬의 야만인들을 통제합니다. 그는 늙어서 은퇴하여 연(燕)의 아버지가 되었다. 당신은 옥 벨트와 볼 포니를 가진 신과 같습니다. 41년 동안 Yin은 두렵고 조심스러웠습니다. Juehuo는 서로를 바라보고 큰 껍질은 금 남쪽에 있습니다. 오대(五代)는 혼란에 빠져 나라를 지탱할 수 없었다. 세 왕은 서로를 물려받으며 덕 있는 자를 기다립니다. 목표를 달성한 후에는 조언을 구하지 마십시오. 선왕의 뜻을 이루겠습니다. Tianzuo는 충성스럽고 효성이 있으며 세상에서 고귀한 직함을 가지고 있습니다. Yunwen Yunwu, 그의 후손은 수천억입니다. 황제는 대신들을 수호신으로 불러 그들의 묘를 관리하게 되었다. 너는 나무꾼이나 목동이 되지 말라. 너는 네 자손에게 부끄러움을 당하게 될 것이다. 용산의 태양은 새로운 궁전입니다. 돈을 훔치는 목적은 사람들이 충성심을 갖도록 설득하는 것입니다. 충성하지 않으면 왕이 없고, 효도하지 않으면 친척이 없습니다. 이 본문으로 볼 수 있는 사람이 수백 명이나 됩니다.

번역: