기금넷 공식사이트 - 회사 연구 - 리 션(Li Shen)의 농민 시 전문
리 션(Li Shen)의 농민 시 전문
'농민애정'은 당나라 시인 이심의 작품이다.
전문은 다음과 같다.
하나: 봄에 기장 한 알을 심고 가을에 만알을 거두느니라. 전 세계적으로 유휴 땅이 없고, 농민들은 아직도 굶어죽고 있습니다.
둘째: 괭이질하는 날 정오인데 흙에서 땀이 뚝뚝 떨어진다. 접시에 담긴 모든 식사가 힘든 일이라고 누가 생각이나 했을까요?
시의 문자적 의미:
첫째, 봄에 씨앗을 뿌리면 가을에 많은 수확을 거둘 수 있습니다. 세상에 농사짓지 않는 밭은 없지만, 굶어죽는 농부들은 여전히 존재합니다.
둘째, 농부들은 한낮의 뜨거운 태양 아래서 괭이질을 하고 있고, 모종들이 자라는 땅에서는 몸에서 땀이 뚝뚝 떨어진다. 접시에 담긴 음식 한알 한알이 농부들이 열심히 일해서 얻은 것임을 누가 알겠습니까?
시 전체 감상:
첫 번째 시의 시작 부분에서는 '기장 한 알'이 '만 씨앗'으로 바뀌어 수확을 구체적이고 생생하게 표현하고 있다. 그리고 "수확"은 농부들의 노동을 칭찬합니다. 세 번째 문장은 더욱 확장되어 사대양 내에서 황무지가 비옥한 농지로 변했다는 것을 보여주며, 이는 앞의 두 문장과 결합되어 곳곳에 풍성한 열매와 '금'이 가득한 생생한 풍경을 형성합니다. 《서론》은 보다 강력한 《파》를 위한 것이다. 이 세 시의 시인은 진보적인 글쓰기 기법을 사용하여 노동자들의 위대한 공헌과 무한한 창조력을 보여 주고 있으며, 이는 다음의 결론을 더욱 위엄 있게, 더욱 아프게 한다. 『농민들은 아직도 굶어죽고 있다』는 내용은 전작과 전작의 내용을 일관되게 만들 뿐만 아니라 문제를 부각시킨다. 열심히 일한 농부들은 손으로 풍성한 수확을 거두었지만 그들 자신은 빈손으로 버려져 굶어죽었습니다. 이 시는 '누가 이 인류의 비극을 일으켰는가?'라는 질문에 대해 무거운 마음으로 생각하게 만든다. 시인은 이 모든 것을 이면에 숨겨 독자들이 그것을 발견하고 생각해 볼 수 있게 해준다.
두 번째 시의 시작 부분은 해가 쨍쨍한 정오에도 여전히 밭에서 일하고 있는 농부들의 모습, 뜨거운 땅에 땀방울이 흩뿌려지는 모습을 담고 있습니다. 이것은 "기장 한 알"에서 "만 알"까지, "세상에 유휴 땅이 없다"에 이르기까지 수천 명의 농부들이 피와 땀으로 물을 준다는 것을 의미합니다. 아래 수수"는 열심히 작업한 것입니다. 10에 해당한다고 할 수 있는 가장 전형적인 이미지를 포착했습니다. 혹독한 추위와 더위, 비, 눈, 바람, 서리 속에서도 일 년 내내 열심히 일하는 농부들의 삶을 요약하고 있습니다. "접시 위의 음식 한 알 한 알이 모두 힘든 일이라는 것을 누가 알겠습니까?"는 공허한 설교도 아니고 무해한 신음 소리도 아니며 심오한 좌우명과 비슷하지만 설득력뿐만 아니라 깊은 이유 때문에 승리합니다. 그 속에는 시인의 무한한 원망과 진심 어린 공감이 응축되어 있다.