아내의 돈을 훔친다는 의미

훔친 동서가 금을 받는다는 의미는 샤오이 때문에 비방과 의심을 받는 전형적인 예다.

도둑의 형수가 금을 받는데, 이는 중국 관용어인 '도소수진'으로 발음되는데, 이는 샤오이 때문에 비방을 받고 의심을 받는 전형적인 예라는 뜻이다.

출처 : '역사 기록 · 천 총리 가족'에는 Jianghou, Guan Ying 등이 Chen Ping을 비방하고 다음과 같이 말했습니다. Ping이 집에있을 때 처제를 훔쳤다고 들었습니다. 핑은 장군들로부터 금을 많이 받았는데, 부자는 좋은 자리를 차지하고, 돈이 적은 사람은 나쁜 자리를 차지하게 된다고 들었습니다. 그래서 한왕은 의심을 품었습니다.

관용어 이야기:

추한 전쟁 중에 진핑은 한왕 유방에게 망명했습니다. 위무지의 추천을 받아 한왕의 대장으로 임명되어 군대를 보호하는 일을 맡게 되었다. 일부 장군은 불만을 품고 Liu Bang에게 Chen Ping이 집에서 처제와 간음하고 군대 장군으로부터 돈을 받았다고 말했습니다.

그것이 한왕의 의심을 불러일으키자 위무지는 "내가 말하는 것은 재능이고 폐하께서 요구하시는 것은 인품이다. 이제 위성과 소의 성품이 있는데 승패의 운명이 이롭지 못하니 폐하께서 어찌 이런 사람을 쓸 여유가 있으리이까?"

한왕이 물었다. Chen Ping은 그에게 다시 질문했습니다. Chen Ping은 "저는 빈손으로 왔습니다. 돈을 받지 않으면 일을 할 돈이 없을 것입니다. .. 내 전략이 실제로 채택할 가치가 있다면 왕이 채택할 것입니다. 채택할 가치가 없고 돈이 아직 남아 있으면 제가 이를 봉인하여 정부에 돌려보내고 사임하고 집으로 돌아가도록 해주세요."

한왕은 진평(陳平)에게 사과하고 후한 상을 주고 그를 호위관으로 임명하여 모든 장군을 감독하게 하였다. 장군들은 더 이상 아무 말도 하지 않았다.