사천 방언에서 망치 망치는 무엇을 의미하나요?

쓰촨 사투리에서 추이추이는 여러 의미를 갖고 있어요.

1. 형용사: 솔직하지 않고 친절하지 않은 사람을 묘사합니다. 예를 들어, someone is very "hammer"는 어떤 것을 매우 어렵다고 묘사하는 데에도 사용될 수 있습니다. "이런 망치야, 그냥 만지작거려야지(맙소사, 어떡하지)".

2. 대명사: "똥, 똑바로 하지 않음"을 의미합니다. 예를 들어, "당신은 망치를 알고 있습니다"는 "당신은 무엇을 알고 있습니까"를 의미합니다.

3. 모달 입자: 일반적으로 의심과 놀라움을 표현합니다. 예: "저 다음 달에 결혼해요." "해머!"("아? 정말! 믿기 힘들어요! 나한테 거짓말하는 겁니까?"라는 뜻)