"A Study in Scarlet" 이전에 Mr. Holmes의 이름이 Sherlyn Ford Holmes인가요 아니면 Sherlyn Ford인가요?

셜린 포드

코난 도일이 '셜록 홈즈'를 만들기 전에 사용한 이름입니다. 이름의 정확한 철자는 "Sherrinford"이며 Sherrinford Holmes로 번역됩니다. 도일은 1887년에 "A Study in Scarlet"을 출판했을 때 이름이 너무 가식적이라고 느꼈기 때문에 이름을 Sherlock Holmes로 바꾸었습니다.

베어링 굴드는 나중에 이 이름이 홈즈 어머니의 중간 이름이라고 믿었다. 홈즈 전문가로서 그의 대표작 『셜록 홈즈 전집 주석판』에서 그는 홈즈의 이름이 홈즈의 중간 이름이라고 믿었다. 어머니는 이름이 "바이올렛 셰린포드 홈즈"였습니다. 그 이유는 소설 속에서 여자 이름 '바이올렛'이 여러 번 사용되는데, 셜록의 원래 이름은 셰린포드였기 때문에 어머니의 이름이 바이올렛 셰린포드라고 믿었기 때문이다. 물론 이 말은 타당한 근거가 없으며 단지 불교학자 굴드의 개인적인 의견일 뿐이다.

그의 캐릭터 셜록 홈즈는 원래 Shellingford Holmes라는 이름을 가질 예정이었으나 출판되기 전에 이름이 Sherlock Holmes로 변경되었습니다.