말할 수 없는 비밀은 무엇을 의미하나요?

"The Untold Secret"

가사: Fang Wenshan

음악: Jay Chou

출처 - The Untold Secret 영화 테마 Qu

차가운 커피가 코스터를 떠났다고? 억누른 감정은 한참 뒤쳐져 있다

회복하고 싶은 과거가 아직도 얼굴에 선명하다

가장 아름다운 건 비 오는 날이 아니죠? 당신과 함께 비를 피해 숨어 있던 처마입니다

그네를 타는 꿈은 처음에는 달갑지 않죠

p>

사랑을 서서히 놓으면 멀리 떠나간다고 하더군요

놓친 시간을 왜 굳이 바꾸나요

손끝을 썼나요? 내가 이별을 말하지 못하게 하려고

내가 완전히 사랑을 잃기 전에 네가 있었다고 상상해봐

p>

사랑을 점차 놓아버리면 더 멀리 갈 수 있다고 했지

어쩌면 운명은 우리를 만날 수만 있게 했는지

이 가을에는 우리가 사랑에 빠지게 할 뿐이죠

그 후에 발견한 행복의 한 조각 떨어졌다

코스터를 떠난 차가운 커피는 어떻게 줍나요?

억눌렀던 감정은 아득히 뒤쳐져있죠? >아직도 얼굴에 또렷이 보이나요? 가장 아름다운 건 비 오는 날이 아니군요

너와 비를 피해 숨어 있던 처마야오

그 장면 그네를 타는 꿈은 처음에는 달갑지 않다

사랑을 점차 놓으면 더 멀리 갈 수 있다고 하더군요

왜 굳이 바꿔야 할까요? 놓친 시간

당신은 손가락을 사용하여 내가 작별인사를 하지 못하게 하세요

내가 당신을 완전히 잃기 전에 당신과 함께 있었다고 상상해보세요

그렇게 허락했다고 말했죠 점차 사랑이 가다 보면 더 멀리 갈 수 있을 것이다

어쩌면 운명의 운명은 우리가 만난 것만을 허락할지도 모른다

가을은 이번 시즌에만 우리가 사랑에 빠지도록 허락한다

만 떨어진 후에 이 행복의 조각을 찾았나요?

"말할 수 없는 비밀"은 Michael Lin이 편곡하고 Fang Wenshan이 작곡한 노래입니다. 주걸륜이 부른 이 곡은 2007년 8월 30일 발매된 주걸륜의 오리지널 사운드트랙 앨범 "The Untold Secret Movie Soundtrack"에 수록되어 있습니다.

2007년 12월 4일 제44회 대만 영화 금마장 시상식에서 최우수 창작영화상을 수상했다. 2008년 1월 13일 제2회 와이어리스 뮤직 시상식에서 와이어리스 뮤직이 골든멜로디상을 수상했다. ?

주재이가 이 영화의 각본과 연출을 할 당시 이미 마음속에 주제가를 만들어 놓은 상태였다. 영화가 주로 감정적인 장면을 다루기 때문에 마음 속에 있는 노래의 멜로디는 발라드였다. 노래 전곡의 노래와 프로듀싱을 한번에 하십니다. 이 서정적인 영국 록 곡은 주걸륜이 좀처럼 시도하지 않았던 장르로, 영화의 주제곡에 맞춰 일렉트릭 기타가 많이 사용되며, 인트로는 피아노로 천천히 연주된다. Fang Wenshan은 이 노래의 가사를 써 달라는 요청을 받았습니다. Jay Chou는 한 번 초안을 여러 번 거부하고 가사의 예술적 개념이 흥미롭지 않다고 느꼈기 때문에 Fang Wenshan에게 다시 오라고 요청했습니다.