'달 아래 술을 마시는 이백' 시에 대한 주석과 감상

리바이·달빛 아래 혼자 술을 마시다①

꽃 사이에서 술 한 병, 소개팅도 없이 혼자 술을 마신다②.

밝은 달을 향해 잔을 들고, 서로를 세 사람으로 바라보세요.

달은 마실 줄 모르고 그 그림자가 나를 따라다닌다.

당분간 달그림자와 함께하며 봄까지 즐겁게 지내겠습니다.

나의 노래하는 달은 머물고 나의 춤추는 그림자는 지저분하다.

깨어 있을 때는 함께 사랑을 나누고, 술에 취하면 헤어진다.

영원한 매듭은 무자비한 여행 7, 단계는 8 묘 9 윤한 ⑩입니다.

주의사항

① 줘: 술을 마신다.

②소개팅 없음: 가까운 사람이 없습니다.

③음주할 수 없다: 술을 마시지 못한다.

④학생: 헛됐어요, 헛됐어요.

⑤일반: 조화.

⑥지춘: 화사한 봄 풍경을 활용해보세요.

7무자비한 여행: 세상을 잊는 우정.

8회의 날짜 : 회의.

⑩ 먀오족: 멀다.

⑩윤한: 은하수.

감상

이 시는 서기 744년(천보 3년) 이백이 장안을 떠나려던 무렵에 지은 것이다. 당시 리바이의 정치적 이상은 실현될 수 없었고 그는 외로움과 우울함을 느꼈습니다. 그러나 어두운 현실에 직면했을 때 그는 가라앉거나 악에 가담하지 않고 자유를 추구하고 빛을 갈망했기 때문에 시에서 해와 달을 자주 노래했다. 이 시에서 시인은 꽃과 달빛 아래 홀로 술을 마시는 모습을 쓰고 있다. '세 사람이 마주보고 있다'는 문장을 멋지게 표현해 그의 쓸쓸하고도 대담한 감정을 표현했다.

Fu Gengsheng의 '중국 문학 감상 예'는 다음과 같이 말합니다. 잘 할 수 있지만 열심히 연습하면 못할 수도 있어요.”