티베트어로 Nissen, Kelsang, Zhuoga 및 Yangzong은 무엇을 의미하나요?

Gelsang, 티베트어: bskal bzang, Wiley 음역: bskal bzang, 중국어 의미: 선한 재앙(불교 용어), 행운을 빕니다.

티베트어 Zhuoga는 ?, Wiley는 음역: sgrol dkar, 중국어 의미: White Tara(불교 단어).

Yangzong, 티베트어는 ?, Wiley는 이를 다음과 같이 음역합니다: dbyangs 'dzoms, 중국어 의미: 행운(좋은 일이 모인다).

티베트어(티베트어: or)는 중국-티베트어족 중 티베트-버마어족의 티베트어파에 속합니다. 중국의 티베트 자치주와 칭하이, 쓰촨 가르즈 티베트 자치주, 아바 티베트족, 강족 자치주, 간쑤 간난 티베트 자치주, 윈난 디칭 티베트 자치주에 분포하며 부탄, 인도, 네팔, 4개 국가에서도 티베트어를 사용합니다. 파키스탄. 티베트어는 주로 의상 방언(라사 방언), 캄 방언(더지 방언, Qamdo 방언), 암도 방언(칭하이 티베트 지역)의 세 가지 주요 방언으로 나뉜다.

음역 시스템:

티베트어 라틴 알파벳 음역 시스템: 티베트어 라틴 알파벳 음역 시스템은 티베트어 문자를 라틴 문자로 변환하여 티베트어 로마자 표기 시스템을 말합니다. 일반적으로 사용되는 것은 Wylie 음역 체계입니다.

1959년 터렐 와일리(Turrell Wylie)는 문자와 기호를 추가하지 않고 기본 26개의 라틴 문자만 사용하여 원래의 음역 계획을 개선했습니다. 그 후 이 체계는 특히 미국에서 티베트 연구의 표준 음역 체계가 되었으며 윌리의 성의 이름을 따서 명명되었습니다.