서야준의 아내 장슈(Zhang Shu)의 이름은 슈(Shu)로 4번 발음된다. 쉬야준은 중국 오페라를 졸업하고 첫 영화 '불 같은 청춘'으로 연예계에 정식 입문했다. 서야준의 현 아내 이름은 장수(張舌)로, 두 사람은 드라마를 통해 인연을 맺게 됐다. 장수 역시 배우인데 외모가 참 좋다. 결혼 후 두 사람은 아들을 낳았고, 가족은 매우 행복했습니다.