"Yue Jueshu" Yue Jue 13권(2)

월왕은 범자에게 "음양의 다스리는 힘이 다르고, 만물도 서로 다른 기에서 생긴다고 들었습니다. 이해할 수 있을까요? 싶습니다." 그 사람의 설명을 듣기 위해서요." ?Fan Zi는 다음과 같이 말했습니다: ?음양기의 차이는 만물이 어떻게 존재하게 되는가에 달려 있다고 들었습니다. 겨울 세 번째 달, 풀과 나무가 죽고 만물이 숨어 있을 때 양기는 그 밑에 숨어서 내면이 강해 음양이 밖에서 성공할 수 있게 해준다. 가장 더운 여름, 세 번째 달에는 만물이 자라는데 음기가 그 안에 숨어 숨어 있지만 만물은 가까이 있어 이를 믿는다고 한다. 양(陽)이 생명을 관장하는데, 만물은 여름이다. 3월에 더위가 오지 않으면 만물이 결실을 맺을 수 없다. 음기(陰氣)가 살생을 주관하는데, 겨울 셋째 달에 땅을 가리지 않으면 뿌리가 생기지 않으며, 즉 봄이 나지 않는다. 그러므로 잠시 정도가 떨어지면 4개의 시퀀스가 ​​작동하지 않게 됩니다. ?

월왕이 말했다: ?좋아요. 나는 음양의 문제, 곡물의 고귀함과 열등함을 듣고 이해할 수 있습니다. "양은 고귀함을 의미하고 음은 비열함을 의미합니다." 그러므로 춥지만 춥지 않으면 곡물이 매우 귀중하며, 따뜻하지만 따뜻하지 않으면 곡물이 매우 저렴합니다. 마치 형체와 그림자와 소리를 듣는 것과 같으니 어찌 되돌릴 수 없느냐. 그러므로 가을과 겨울에는 양기(陽氣)가 음에 닿고 봄과 여름에는 음극이 다시 고귀해진다고 한다. 낮은 음기가 양에 적용되고 양극이 복원되지 않습니다. 월왕은 “아주 좋다!”고 비약과 함께 비단에 글을 써서 국보로 삼았다.

5일 만에 오(吳)에 갇힌 나는 범자에게 "나는 나라를 지킬 능력이 없고 모든 일에 실패했다. 나라를 거의 망칠 뻔했고, 나라를 위험에 빠뜨리고 있다”며 “다른 나라의 의견 때문에 곤경에 처해 있고 확고한 기반도 없다”고 말했다. 그는 우의 복수를 위해 자신의 목숨을 바치고 싶었지만 어떻게 할 수 있었겠습니까? "성주께서 해서는 안 될 일을 하셨다고 들었습니다. 그는 다른 사람들의 비방을 받고 싶지 않았습니다. 그는 온전한 미덕을 행했고, 그는 다른 사람들로부터 덕이 있다고 칭찬받지 못했습니다." 순은 산을 따르고, 세상은 바람을 따라갔다. 순이 자신의 길을 따르고 세상의 이익을 추구한다면 자신을 보호하지 못할 수도 있습니다. 과거 신농이 천하를 다스렸을 때 그는 이익만을 추구했을 뿐 보복을 기대하지 않았습니다. 세상의 부를 탐내지 마십시오. 그러면 세상이 부자가 될 것입니다. 그러므로 그의 지혜는 다른 것보다 더 귀하며, 세상의 모든 사람들이 그를 존경합니다. 그러므로 부와 명예는 세상이 정한 것이니 빼앗길 수 없는 것이라고 합니다. 왕이 돈에 욕심이 나서 자신의 권력을 세상에 과시하려는 것이 아닌가? 그는 땅을 이용하고 돈에 욕심을 내서 병사들에게서 피를 흘리고 있는 것이 아닌가? 세상에 보여주다니 말도 안 되는 일이냐?

월왕은 "신농만큼 좋지 않다면 요순만큼 좋지도 못하니 이제 당신이 가장 거룩하다"고 말했다. 사실은 몇몇 사람들과 이야기를 나누는 것이 제가 할 수 있는 범위를 넘어서는 것입니다. 그리고 아버지가 모욕을 당하면 아들이 죽고, 왕이 모욕을 당하면 신하도 죽는다는 말을 들었습니다. 이제 나는 우에게 굴욕감을 느꼈습니다. 나는 우의 복수를 위해 모든 변화를 만들고 싶고, 내 아들이 좀 더 나와 같기를 바랍니다. ?범자가 말했다: ?왕이 모욕을 당하면 그는 죽고 그의 정의는 강화될 것이다. 즉각적인 죽음. 천한 선비가 되어 나라를 세우려는 자도 성자의 뜻이니라. 더욱이 그는 전 세계에 퍼져서 그를 만차의 주인으로 존경하여 사람들이 평화롭게 살며 일을 즐길 수 있게 하고 오직 군인들만 누리게 해준다. 전쟁의 열쇠는 사람에 있고, 사람의 열쇠는 곡물에 있습니다. 그러므로 백성이 평화를 누리게 되고, 계곡이 많으면 영토가 전쟁을 하게 된다. 왕은 이 두 가지를 준비한 다음 이를 계획할 수 있습니다. ?월왕이 말했다: ?나는 나라를 부강하게 하고 군사를 갖고 싶지만 땅이 좁고 사람이 적으니 어떻게 하겠느냐? 범자가 말했다: ?양이 위로 올라가면 천문이 생길 것이다. , 음이 아래로 이동하면 지리가 형성됩니다. 중요한 점을 살펴보고 공개하면 부자가 될 수 있습니다. 하늘의 문이 열리고 땅의 가족이 닫히는 것을 예측하고 싶은 사람은 누구나 이 방법을 사용할 수 있습니다. 하늘의 높이는 5인치이고 하늘은 6센트만큼 줄어들어 땅을 형성합니다. 진시바구야, 처음 하늘에서 무엇인가 오는 것을 보면 하늘의 문은 열려 있고 땅의 문은 닫혀 있어 양기가 땅의 문으로 내려갈 수 없다는 뜻이다. 그러므로 기(氣)가 상하로 돌면 음양(陰陽)이 다함이 없고 팔곡(八種)을 거두지 못하며, 대귀족은 나이에 따라 높아지는데 이는 하늘의 변화를 상징하는 것입니다. 처음으로 땅에 들어가는 사람인 진시바구는 폐쇄된 집안을 갖고 있다고 한다. 음양(陰陽)이 만나면 팔곡(八種)이 잘되고, 그 해에 흉년이 들고, 다음 해에는 흉년이 들며, 이곳은 길상이 될 것입니다. 진시의 팔곡은 처음으로 보고 남의 반만 있으면 평탄하고 성숙하여 재앙이 없을 것이다. 그러므로 하늘이 부적을 올리면 땅이 응답하여 길상을 보게 되는 것입니다. 성인은 위의 하늘, 아래의 땅, 가운데의 사람을 안다. 이것을 천지의 균형이라고 한다. ?

월왕은 오왕을 물리친 지 사흘이 지났지만 아직 반란이 일어나지 않았다. 그는 대보종에게 “어떻게 하면 성자의 기술을 더할 수 있겠는가?”라고 물었다. 이거?" 다푸종은 "아니요"라고 말했다. 왕전자는 천지의 상징이 국가에 상응하도록 하여 성자의 마음을 가리게 한다고 말했다. 그러나 왕은 범자위의 조언을 받아들이지 않았습니다. ?월왕은 놀라고 겁에 질려 걱정스런 표정을 지었다. Fan Zi에게 물었고 "나는 스승님의 계획을 사용했습니다. 다행히도 저는 Wu를 물리치고 스승님의 힘을 사용했습니다."라고 말했습니다. 스승님이 음양의 진퇴를 아셨다고 들었는데, 형체가 없다는 것을 미리 알고 앞으로 밀면 천년 뒤에도 알 수 있겠습니까? 단점을 들어보세요. ?판지가 말했다: ?남편, 음양이 전진하고 후퇴하고, 앞뒤가 어둡다. 눈에 보이지 않고 형태도 없는 이 사람이 살생의 손잡이를 쥐고 있고, 왕이 사해를 다스리는 것은 나라의 가장 중요한 보물이다. 왕은 이 문제를 밝히기를 원하지 않습니다. 왕을 대신하여 말씀해 주십시오. 월왕이 말했다: "스승님, 제가 당신에게 이것을 가르친 것은 행운입니다. 나는 그것을 당신에게 숨기고 싶습니다. 나는 당신이 죽을 때까지 그것을 잊지 않을 것입니다." ?Fan Zi는 다음과 같이 말했습니다. ?음양의 전진과 후퇴는 자연스럽고 자연스러운 것이며 이상한 점이 없습니다. 음(陰)이 얕아지면 좋은 해가 되고, 양(陽)이 깊어지면 해가 나빠진다. 어둡고 어두운데 아직은 잘 모르겠어요. 그러므로 성인은 의심 없이 사물을 본다는 것은 때를 안다는 뜻이며, 이는 성인이 가르치지 않는 것이다. 요(堯), 순(舜), 우(玉)는 모두 각자의 수고가 있었고, 흉년이 있어도 백성은 가난하지 않았다. ?Yue의 왕이 말했다: ?좋습니다. ?연금술과 비단으로 써서 베개 위에 올려놓고 국보로 여겨라.

범자는 월왕에게 바다에 들어가기로 결심했다고 말했습니다. 이것을 천지의 지도라고 합니다.