오측천의 비사

어떤 사람들은 종종 "Wu Zetian"을 현대 이름으로 간주하여 그녀의 성은 "Wu"이고 이름은 "Zetian"이라고 생각합니다. 사실 '오측천'이라는 칭호는 현대 이름의 실제 기능을 갖고 있지만, 이는 오측천이 유래한 것도 아니고, 오측천이 태어나기 전에 사용한 이름도 아니다.

우쩌는 태어나기 전부터 플러스 숫자가 많았다. Wu Cai Ren, Wu Zhaoyi, Queen, Heaven of Heaven, Queen Mother, Empress Dowager와 같은 이름 외에도 그는 신의 보좌에 오른 후 자신에게 일련의 신비하고 상서로운 칭호를 추가했습니다. 황제, 성황제, 금륜성황제, 월구금륜성황제, 서사월구금륜성황제, 천지금륜대성황제 등 Wu Zetian이 죽은 후 Zhongzong은 황실 직함을 제거했습니다. 이때 '제티안'이라는 단어가 등장하기 시작했다. '측천'이라 불리는 이유는 오측천이 측천문에서 당나라가 주나라로 개칭됨을 알렸기 때문이고, 측천이라는 말에는 '천황제의 법칙을 본받는다'는 뜻이 담겨 있기 때문이다. . 당나라 개원 9년(서기 721년) 『택천기』를 편찬할 때, 왕비이자 황제였던 이 비범한 여인을 지칭하기 위해 특별히 '찰천'이라는 단어를 사용했습니다. 이는 오측천의 특별한 이름이 최초로 등장한 것이었으나, 이 명칭은 그때부터 널리 퍼지지 않았다. 천년이 넘는 봉건 시대에도 모든 역사서에서는 여전히 오측천을 태후 또는 천상의 여왕으로 언급하고 있습니다. Wu Zetian이라는 이름은 현대에 와서 그녀에 대한 평가가 점차 높아진 후에야 인기를 얻었습니다.

오측천의 본명은 '조(趙)'였는데, 이는 그녀가 황제가 되기 직전에 지어졌다. Feng Pavilion의 장관인 그녀의 조카 Zong Qinke가 선보인 12개의 새로운 캐릭터 중 첫 번째입니다. 새로 만들어진 이 단어 "曌"는 "zhao"라는 단어와 같은 의미를 가지고 있지만 사람들에게 하늘의 해와 달이 밝게 빛나는 장엄한 장면을 연상시키는 특별한 구조를 가지고 있습니다. 특히 그것을 좋아하고 자신의 이름을 만든 주된 이유입니다.

역사 기록에 따르면 오측천이 자신을 황제로 선포하기 전, 동위의 설회이와 승려 명명이 오측천이 태어났다고 하여 그녀에게 『대윤경』을 봉헌했다고 한다. 미륵부처가 되어 세상을 다스릴 것이다. 이러한 역사적 배경과 '曌'자의 형상과 관련하여, 새롭게 창조된 '曌'자를 이름으로 사용하는 것은 또 다른 의미를 갖는다고 판단하기 어렵지 않다. 자비로우시며 모든 중생을 구원하시나니 전생에는 극락세계에 있었으나 지금은 해가 밝게 빛나고 달도 밝게 빛나서 모든 중생에게 빛과 행복을 가져다 주느니라.

설명해야 할 역사적 사실이 두 가지 더 있습니다. 첫째, 당사(唐史) 등 대중소설을 원작으로 한 작품으로, 오측천이 14세에 궁궐에 들어간 뒤, 당태종은 그녀의 아름다움과 매력을 보고 그녀에게 '메이낭(Meiniang)'이라는 별명을 붙여주었다. 나빈왕은 자신의 글 '오소희(吳趙) 탐구'에서 '여우가 신을 혼란스럽게 할 수 있다'고 말했다. 이 문장은 '대지가 나라에 재앙을 가져왔다'는 전설에서 유래했을 뿐만 아니라, 제목과도 관련이 있는 것으로 보인다. "메이앙". 둘째, 역사적 기록에 따르면 당나라 때 후난성 화룽현을 롱현으로 개칭했다. 이것은 여왕의 이름 금기를 피하기 위한 것이었습니다. 왜냐하면 그녀의 부모는 Wu Zetian에게 어렸을 때 "Hua Gu"라는 별명을 주었기 때문입니다.

요약하자면 이렇습니다. 무측천은 단지 왕후의 통칭일 뿐이고, 별명은 화구이고, 메이낭이라는 이름도 붙여졌는데, 큰 이름은, 즉, 이른바 본명은 우자오(吳趙)여야 한다.