좋은 비는 계절을 알고 봄이 온다는 것을 안다

'좋은 비는 계절을 알고 봄이 온다'는 두보의 '봄밤의 즐거운 비'에서 따온 것이다.

전문은 다음과 같습니다.

좋은 비는 계절을 알고 봄은 찾아옵니다.

바람과 함께 밤에 몰래 들어와 조용히 수분을 공급해 보세요.

야산길은 구름으로 온통 어둡지만 강배는 불로만 밝다.

새벽에 붉고 젖은 곳을 바라보며 공식 시에는 꽃들이 무겁게 피어있습니다.

번역:

좋은 비는 만물이 떠오르는 봄이라는 적절한 때를 선택하는 것 같습니다. 선선한 바람과 함께 조용히 밤 속으로 들어갑니다. 촘촘하고 촘촘하게 지구상의 모든 만물을 자양분으로 삼는다. 짙은 먹구름이 들판과 길을 덮고 있고 강 위의 어선에는 작은 불빛이 깜빡거립니다. 내일 아침에도 이슬 맺힌 꽃을 보면 청두에는 꽃이 가득할 것입니다.