루친의 사과 편지

구타당한 여성 운전자 루친의 친인척은 아직 입원 중인 루친도 최근 반성하고 있으며 이 문제에 대해 자신의 실수를 일부 깨닫고 글을 썼다고 전했다. 남측이 메트로폴리스 데일리(Metropolis Daily)에 독점 발행하는 것을 허가하는 '사죄 편지'의 내용은 다음과 같습니다:

저는 루친(Lu Qin)이며, '청두 자오쯔(Chengdu Jiaozi) 인터체인지 구타 사건'의 여성 운전자이기도 합니다. 이 재활 치료 기간을 거치면서 부상이 점차 회복되기 시작했지만 여론의 소용돌이에 휩싸였기 때문에 진지하고 깊은 반성과 고통스러운 경험을 겪은 후에는 직면해야한다고 생각합니다. 모든 분들께 진심으로 이해를 표합니다.

먼저 저의 무모함과 부조리한 운전에 대해 진심으로 사과드립니다. 나의 불법 운전과 보복적인 자동차 운전; 나의 과거 운전에 대한 나쁜 습관은 진지한 연구를 통해 교정되어야 합니다.

둘째, 가족과 친구들이 저를 옹호하기 위해 부적절한 발언을 한 점에 대해 모든 분들께 진심으로 사과드립니다. 동시에 이번 사건으로 인해 그들에게도 피해가 발생하게 된 점에 대해 큰 죄책감을 느낍니다.

이번 사건을 통해 나는 온라인 폭력과 인신 수색이 나와 내 가족에게 얼마나 큰 피해를 입혔는지, 그리고 그것이 내 삶에 얼마나 큰 영향을 미칠 것인지 충분히 이해합니다. 그러므로 저는 남성 운전자인 장 씨와 그의 친척들이 같은 상황에 직면하는 것을 원하지 않으므로 모두가 여기서 멈추기를 간청합니다.

마지막으로 사태가 더 악화되지 않도록 참석해주신 모든 분들께 감사의 말씀을 전합니다. 특히 애쓰신 택시기사님의 빠른 쾌유를 기원합니다.

변명자: 루친(Lu Qin) 시간: 2015년 5월 11일