오바마 백악관 특파원들의 만찬 연설 원문을 주세요.

2004년 민주당 전당대회 기조 연설

2004년 7월 27일

국가의 교차로이자 링컨의 땅인 위대한 일리노이주를 대표하여 , 이 대회에서 연설할 수 있는 특권에 대해 깊은 감사를 표하고 싶습니다. 솔직히 말해서 제가 이 무대에 참석할 가능성은 거의 없기 때문에 제 아버지는 작은 곳에서 태어나고 자랐습니다. 그는 염소를 치며 자랐고 양철 지붕의 오두막에서 학교를 다녔습니다. 그의 아버지는 요리사이자 가정부였습니다.

그러나 할아버지는 아들을 위해 더 큰 꿈을 갖고 계셨습니다. 노력과 인내를 통해 나의 아버지는 이전에 이곳에 왔던 많은 사람들에게 자유와 기회의 등불로 우뚝 선 마법의 장소인 미국에서 공부할 수 있는 장학금을 받았습니다. 지구 반대편 캔자스의 한 마을에서 그녀의 아버지는 대공황 기간 동안 석유 굴착 장치와 농장에서 일했습니다. 진주만 다음 날 그는 군에 입대하여 유럽 전역으로 행진했습니다. 할머니는 아기를 키우며 폭격기 조립 라인에서 일하셨다. 전쟁이 끝난 후 그들은 GI 법안을 공부하고 FHA를 통해 집을 구입하고 기회를 찾아 서부로 이주했다. 또한 두 대륙에서 태어난 딸에 대한 큰 꿈이 있었습니다. 우리 부모님은 가능성에 대한 변함없는 믿음을 공유하셨을 뿐만 아니라,

그들은 관용적인 미국에서는 당신의 이름이 성공에 장애가 되지 않는다고 믿으며 나에게 아프리카식 이름인 버락(Barack), 즉 "축복받은"이라는 이름을 붙여주곤 했습니다. 부자는 아닙니다. 왜냐하면 관대한 미국에서는 당신의 잠재력을 달성하기 위해 부자가 될 필요가 없기 때문입니다. 그러나 나는 오늘 밤 그들이 나를 자랑스럽게 무시한다는 것을 압니다. /p >

저는 오늘 이 자리에 섰습니다. 저는 제 유산의 다양성에 감사하며 제 부모님의 꿈이 제 소중한 딸들 속에 살아 있다는 것을 알고 있습니다. 저는 제 이야기가 제가 빚진 더 큰 미국 이야기의 일부라는 것을 알고 있습니다. 나보다 먼저 온 모든 이들에게 빚을 지고 있으며, 지구상 그 어느 나라에서도 내 이야기는 가능하지 않습니다. 오늘 밤 우리는 고층 건물의 높이나 높이 때문이 아니라 우리 나라의 위대함을 확인하기 위해 모였습니다. 우리의 자존심은 200여년 전 선언문에 요약된 매우 간단한 전제에 기초하고 있습니다. "우리는 모든 사람이 창조되었다는 자명한 진리를 믿습니다. 그들은 창조주로부터 생명, 자유, 행복 추구라는 양도할 수 없는 권리를 부여받았습니다."

이것이 바로 미국의 단순한 꿈에 대한 믿음입니다. 우리는 밤에 우리 아이들을 보호할 수 있고, 그들이 먹고 입고 있고 위험으로부터 안전하다는 것을 알 수 있습니다.

갑자기 문을 두드리는 소리를 들으면서 뇌물을 주거나 누군가의 아들을 고용하지 않고도 아이디어를 갖고 사업을 시작할 수 있다는 것과 보복에 대한 두려움 없이 정치 과정에 참여할 수 있다는 것, 그리고 우리의 표가 중요하다는 것입니다. 또는 적어도 대부분의 경우

올해 이번 선거에서 우리는 우리의 가치와 약속을 재확인하고 이를 어려운 현실에 맞서고 우리가 어떻게 측정하고 있는지 확인하라는 요청을 받았습니다. 우리 선조들의 유산과 미래 세대의 약속을 위해 저는 오늘 밤 여러분께 말씀드립니다. 일리노이 주 게일즈버그에서 만난 노동자들을 위해 해야 할 일이 더 많습니다. 멕시코로 이전하는 메이태그 공장에서 노조 일자리를 잃고 이제 시간당 7달러를 받는 일자리를 놓고 자신의 자녀들과 경쟁해야 하는 사람들입니다. 직장을 잃고 숨이 막혀가는 제가 만난 아버지를 위해 더 많은 일을 해야 합니다. 자신이 기대했던 건강상의 혜택도 없이 아들이 필요로 하는 약값으로 어떻게 한 달에 4,500달러를 지불할 수 있을지 궁금해하면서 눈물을 흘렸습니다. 운전을 하고 의지는 있지만 대학에 갈 돈이 없습니다.

오해하지 마세요. 제가 작은 마을이나 대도시, 식당이나 사무실 공원에서 만나는 사람들은요. 정부가 모든 문제를 해결할 것이라고 기대하지 마십시오. 그들은 앞서 나가기 위해 열심히 노력해야 한다는 것을 알고 있으며 시카고 주변의 칼라 카운티로 들어가고 싶어합니다.

복지 기관이나 국방부가 세금을 낭비하는 것을 원하지 않는다고 말할 것입니다. 도심 지역에 가면 정부만으로는 아이들에게 배울 수 없다고 말할 것입니다. , 우리가 기대치를 높이고 텔레비전을 끄고 책을 가진 흑인 청소년이 백인처럼 행동한다는 비방을 근절하지 않으면 아이들은 이룰 수 없습니다. 우선 순위를 바꾸면 미국의 모든 어린이가 적절한 삶을 살 수 있고 기회의 문이 모든 사람에게 열려 있다는 것을 뼈저리게 느끼십시오.

이번 선거에서 우리는 이 나라가 제공할 수 있는 최고의 사람을 우리를 이끌 사람으로 선택했습니다. 그 사람이 바로 존 케리입니다. 공동체, 신앙, 희생의 이상은 그의 인생을 정의했기 때문입니다. 베트남에서의 영웅적인 봉사부터 검사 및 부지사로서의 시간, 미국 상원에서의 20년까지 그는 다시 이 나라를 위해 헌신했습니다. 그리고 다시 한번, 우리는 그가 더 쉬운 선택을 할 수 있었음에도 불구하고 어려운 선택을 하는 것을 보았습니다. 그의 가치관과 그의 기록은 우리가 최선을 다하는 것이 무엇인지를 확증해 줍니다.

존 케리는 노력이 보상받는 미국을 믿습니다. 따라서 그는 해외로 일자리를 운송하는 기업에 세금 감면을 제공하는 대신 국내에서 일자리를 창출하는 기업에 제공할 것입니다.

존 케리는 모든 미국인이 워싱턴의 정치인들과 동일한 건강 보장을 받을 수 있는 미국을 믿습니다. 존 케리는 에너지 독립을 믿습니다. 존 케리는 우리나라를 세계의 부러움의 대상으로 만든 헌법상의 자유를 믿으며, 결코 우리의 기본 자유를 희생하지 않을 것이며 믿음을 쐐기로 이용하여 우리를 분열시키지 않을 것이라고 믿습니다. 전쟁은 선택 사항이어야 하지만 첫 번째 옵션이 되어서는 안 됩니다.