기금넷 공식사이트 - 회사 연구 - 손바오제 통역 사건
손바오제 통역 사건
베이징 시간으로 2010년 6월 11일, 2010년 남아공 월드컵이 공식 개막했다. 개막전에서는 우즈베키스탄 출신 이르마토프 주심이 주심을 맡았고, 부심도 아시아 출신 심판들이 맡았다. Sun Baojie는 Irmatov와도 매우 친숙하며 경기 전에 그를 소개했습니다.
이르마토프의 나이는 불과 33세로 심판계에서는 매우 어린 나이이다. 이토록 어린 나이에 월드컵 개막전 주례를 맡을 수 있다는 것은 충격적이다. 이와 관련하여 Sun Baojie는 법 집행 수준과 연령을 동일시할 수 없다고 생각합니다. "Irmatov는 33세에 불과하지만 AFC 골든 휘슬 상을 두 번 수상했으며 고도로 숙련된 심판입니다. 공은 매우 좋습니다." p>
현대 축구의 속도가 점점 빨라지고 있기 때문에 심판의 체력도 좋아야 한다. 이르마토프의 가장 큰 특징은 신체적 장점이다. 손보계는 "이르마토프와 여러 차례 소통했다. 체력이 매우 좋다. 축구장이 없으면 부업에 부딪힐 수도 있다"고 자신의 의견을 유머러스하게 표현했다. 게다가 그의 집행은 매우 정확하고 전문적이며 규칙을 엄격하게 준수하는 심판입니다."
월드컵에는 32개 팀**이 참가합니다. *17개 언어를 구사합니다. 무례한 말을 하는 선수를 처벌하는 방법에 대해 심판은 "전 세계가 이해할 수 있는 언어는 처벌해야 하며, 욕설이라면 레드카드를 받아야 한다.” 베이징 시간으로 2011년 4월 5일, 지난 주말 중국 슈퍼리그 1라운드가 본격화되면서 리그 전체의 질서도 눈에 띄게 좋아졌다. 광저우에서 고별 공연을 마친 금호각 손바오제는 월요일 BTV '천천스포츠'에 게스트로 출연해 지난 주말 경기의 페널티킥을 전문적인 관점에서 해석했다.
지난주 천진 태다와 선전 레드 다이아몬즈의 경기에서 주심은 페널티 지역에서 두 번의 핸드볼 의심에 대해 선전 팀을 처벌하지 않았다. 전반 57분 우 웨이안이 페널티 지역에서 헤딩슛을 시도했다. 골문은 선전 해외 원조 니에링펑(Nie Lingfeng)이 팔로 막아낸 것으로 의심됐다. 이어 리 웨이펑(Li Weifeng)이 왼쪽에서 올린 크로스가 수비수 팔을 맞고 또다시 페널티킥에 실패해 많은 텐진 선수들을 매우 불만스럽게 만들었다. 핸드볼의 벌칙에 대해 Sun Baojie는 다음과 같이 설명했습니다. "핸드볼의 경우 고의로 손이나 팔을 접촉하면 벌칙이 적용된다는 규칙이 규정되어 있습니다. 핸드볼 벌칙의 기준은 첫째로 손이 공을 향해 움직이는지 여부에 따라 다릅니다. 둘째, 공과 수비수 사이의 거리가 매우 가까운지, 수비수가 이를 피할 수 없는지, 아니면 우연히 팔을 건드린 것인지, 아니면 주관적으로 공을 건드린 것인지에 따라 달라진다. " 나중에 Sun Baojie도 지적했습니다. 코트에서 그 순간 심판은 그렇게 할 수 없습니다. 청중처럼 슬로우 모션을 통해 신중하게 분석하되 직관적인 느낌에 더 의존하십시오.
그런 다음 프로그램에서는 레드카드와 옐로카드, 심각한 파울에 대한 벌칙에 대해 논의했습니다. Sun Baojie는 다음과 같이 지적했습니다. "수비를 엉성하게 하면 기술 페널티와 프리킥만 있으면 됩니다. 수비를 무모하게 하면 옐로 카드를 받게 됩니다. 지나치게 사용하면 옐로 카드를 받게 됩니다." 무리하게 선수들의 안전을 위협할 경우 옐로카드를 주어야 한다." 레드카드. "이번 중국 슈퍼리그 라운드에서 선전팀 마키 세이이치로가 경기 도중 격렬한 태클을 하여 두 팀 간 갈등을 일으킬 뻔했다. 주심 역시 이 페널티킥에 대해 단호하게 옐로 카드를 보여줬다. "이건 무모한 방법이다. 비록 공을 노렸지만 상대에게 해를 끼칠 수 있다는 점을 고려하지 않고 이 방법을 사용했다." 또한 산시성과 랴오닝성 경기에서는 손자하이가 오토에게 정면으로 태클을 했다. 이 행동 역시 많은 논란을 불러일으켰다. 손바오제는 "공이 실제로 선수의 몸에 직접 닿는다면 과도하게 치게 될 것"이라고 말했다. 강제로 상대의 안전을 위협합니다." 즉, Sun Jihai가 Otto에게 플라잉 태클을 하고 상대를 발로 차는 행동을 하면 분명히 레드 카드를 받고 그를 필드에서 퇴장시킬 수 있다는 의미입니다.
이번 주 장크트 파울리와 샬케 04의 분데스리가 경기에서 홈 팬이 맥주잔을 던져 부심을 때린 것은 87분에 주심이 일찍 선언했다는 점은 언급할 만하다. 게임이 종료되었습니다.
이에 대해 Sun Baojie는 다음과 같이 지적했습니다. "규칙에는 외부 간섭으로 인해 심판이 경기를 중지하거나 종료할 권리가 있다고 규정되어 있습니다. 국내 대회에서 이러한 상황이 발생하면 심판은 일반적으로 경기를 중단하고 경기를 계속합니다. 질서가 회복될 때까지 게임을 진행하세요."