'붉은 저택의 꿈'의 속편이 가오이 작가의 원작에 가장 가까운가?

아니요. 현재까지 '홍루몽'의 원작에 가장 가까운 버전은 2011년 3월에 출판된 유신우의 '홍루몽'의 연속판이다. 초반 80챕터의 캐릭터 엔딩, 비교적 원작에 가깝지만, 군데군데 억지스러운 부분이 많고, 특히 문학적 기량이 가오이에 비해 많이 떨어진다.

고아가 쓴 마지막 40장은 문학적 가치가 있지만, 줄거리 구성은 조설근의 원래 의도와는 거리가 멀다. 희극적 결말을 배치하고, 조조의 중심사상을 왜곡하고, ​​홍루몽의 비판적 사실주의 가치를 크게 감소시켰으며, 많은 등장인물의 결말 역시 조조의 원래 의도와 크게 달랐다.