태국 TV 시리즈 '도망친 공주'의 엔딩곡 '부적격 커플' 가사

koo mai kwun

부적절한 짝

?

meurn rao yoo kon la Far yoo kon la chun ruk ery mai kery neuk fun ja bin lard 멀리

우리는 하늘에 있는 사람과 땅에 있는 사람처럼 사랑에 빠졌습니다. 하늘로 날아갈 생각은 꿈도 못 꾸셨나요?

pro ter keur dwung daow pro rao kon tan-ma-da dae keun ni daow loy jarkfar long ma

당신이 하늘의 별이니까, 나도 평범한 인간이니까, 하지만 오늘밤 별은 하늘에서 떨어지고 있어요

?

long din dway ruk cha lom hua jai

사랑으로 세상에 와서 내 마음에 영양을 공급하세요

roo dua waa di mai prom dung jai neuk fun mae ter ja bok ruk chun dae jai chun hai

나는 내가 부족하다는 걸 잘 알고 있어, 네가 나를 사랑한다고 말해도 내 마음은 꿈을 꾸고 있는 것 같아. 혼란스럽네요

pro ter nun soong ka dae chun mun mai mi arai kae peng jai dwung diow tao ni tee mi hai ter

당신은 너무나 고귀하기 때문에 하지만 난 당신을 향한 마음밖에 없어요

ruk ter tao rai ruk ter tao rai take lom hai jai gor yung noi bai tee ja hai ter

I 내가 준 만큼 사랑해 내 삶의 숨결은 아직 너무 작아

pro mi noy bai neuk yung noy jai yoo sa-mer jai tee mi dae ter gor yung noy bai

너무 작아서 항상 내 마음속에 너만 있다는 게 슬프고 아직은 너무 작아서

saeng daow mai kery lub hai jark jai kong chun laew ter poo ben meurn fun dai yin chun mai

내 마음엔 별빛이 사라진 적 없잖아 꿈처럼 내 말이 들리나요?

?

mae mun ja meud mon mon mong mong mai hen tarng dai dae nai jai kong chun kon ni yung mi saeng daow

길이 잘 보이지는 않지만 그래도 내 마음 속의 별

ruk ter tao rai ruk ter tao rai take lom hai jai gor yung noi bai tee ja hai ter

내가 당신을 얼마나 사랑하는지 , 내가 당신을 얼마나 사랑하는지, 내 삶의 숨결은 아직 너무 적습니다

pro mi noy bai neuk yung noy jai yoo sa-mer jai tee mi dae ter gor yung noy bai

모든 게 너무 작아서 아직은 슬프고 내 마음엔 너만 있어서 아직은 부족해

saeng daow ma

i kery lub hai jark jai kong chun laew ter poo ben meurn fun dai yin chun mai

별빛은 내 마음에서 사라진 적 없어 너의 모습은 꿈같아 들리니

?

mae mun ja meud mon mon mong mong mai hen tarng dai dae nai jai kong chun kon ni yung mi saeng daow

눈에 잘 띄지 않지만 길, 하지만 내 마음엔 아직 별이 있어

dae nai jai kong chun kon ni jami dae ter sa-mer bai

하지만 내 마음엔 언제나 너뿐일 거야