어느날 남편

'일'이라는 단어는 진핑메이리(Jin Ping Meili)의 속담에서 "하루는 부부에게 백일의 친절을 가져온다"라는 말에서 유래되었습니다. 하루 동안 부부가 되어도 그들의 사랑은 영원할 만큼 부부의 관계를 강조합니다. 이 문장은 주로 남편과 아내의 관계를 설명합니다. 아무리 오랫동안 함께 지냈더라도 하루 동안만 부부 관계를 유지하더라도 두 사람의 사랑은 영원합니다.

우선 이 문장은 실제로 '금병매화' 73장에 처음 등장했다. 백일, 백 걸음을 함께 머물 수 있습니다. 마치 내 손가락 중 하나가없는 것과 같습니다. 어떻게 고통을 느끼지 않을 수 있습니까? 사실 이 문장에는 심오한 실천적 의미도 담겨 있습니다. 두 사람이 남편과 아내가 되면 그것은 공통의 유대를 갖는 것과 같습니다. 두 사람의 관계가 점차 흐려진다고 해도, 부부관계를 생각하면 일단 헤어지면 손가락 하나 빠진 것 같은 느낌이 들 것이다.

이 문장은 진핑메이(Jin Ping Mei)에게서 전해 내려온 말로, 변함없는 사랑을 가진 사람을 칭찬하며 배은망덕하지 말라고 경고합니다. 그러다가 속담은 "하룻밤에 한 쌍"에서 "하루에 한 쌍"으로 바뀌었습니다. '일'이라는 단어는 처음에는 단지 시간만을 의미하지만, 여기에 오면 부부 사이의 깊은 우정이 더욱 분명해집니다.

그래서 이 문장에 '日'이라는 단어가 추가되면, 부부 사이의 시간은 비록 짧지만 일상 속에서는 애정이 있을 것이라는 의미가 된다. 이 단어는 원래의 의미를 뛰어넘어 더 많은 감정 표현을 추가했습니다. 이는 또한 행복한 결혼에 대한 고대인들의 염원과 부부 간의 우정을 중요하게 여겼음을 나타내는 것이기도 합니다. 이는 오늘날 우리에게도 배울 만한 가치가 있습니다.