핑치쥔 인터뷰 기록

CCTV '24시간' 온라인 인터뷰 진행자: 창카이디는 푸허강 어디에 있나요? 이 위반 영역은 얼마나 큽니까?

핑 치쥔(Ping Qijun): 창카이디는 장시성 푸저우시 린촨구 창카이디 링산 허자 구역에 위치해 있다. 오늘 18시 30분에 폭발이 일어났고, 폭은 60미터에 달했다. 그런 다음 점차적으로 100m로 증가했습니다. 창카이 제방은 우리 성의 100,000에이커 규모의 주요 간척지 제방 중 하나로서 120,000에이커의 농지와 100,000명 이상의 주민을 보호하고 있습니다. 매우 열악한 토양 질로 인해 이 제방은 역사적으로 여러 차례 침범되었으며, 1949년과 1952년에 39번의 침수가 발생했습니다. 1973년과 1982년에 세 번이나 파손되었습니다. 1998년에도 또 다른 큰 홍수로 인해 창카이 제방이 파손되었습니다. 적시에 차단하여 제방은 파손되지 않았습니다. 이번 위반에 대해 성 당위원회 서기인 수롱(Su Rong)과 우신웅(吳興雄) 성 주지사는 여러 차례 전화를 걸어 지시를 내렸습니다. 가장 중요한 것은 우리에게 총력을 다해 조치를 취하도록 요청하는 것입니다. 어떤 희생을 치르더라도 국민의 생명을 보호해야 합니다... ...(진행자의 말을 가로막음)

사회자: 그래야 합니다. 핑 국장님, 제방 침범 면적이 얼마나 큰지 말씀해 주시겠어요? 당신이 아는 한.

핑 치쥔: 폭 100미터.

진행자: 하류 사람들이 위협을 받게 될까요? 그렇다면 무사히 이송되었나요?

핑치쥔: 방금 말했듯이, 수 장관은 그것을 매우 중요하게 생각합니다. 우 지사는 가능한 한 빨리 지휘소로 달려가서 중요한 지시를 제때에 했습니다. 제방을 검사하고 다른 한편으로는 인구를 재배치합니다. 국방부 부사령관이자 수자원부 장관 천레이(Chen Lei)도 중요한 지시를 내렸다. 장시성(江西省) 홍수 통제 및 구조 작전을 지휘하던 국방부 사무총장 겸 수자원부 차관 류닝(劉寧)이 사고 현장으로 급히 달려갔다. 성 국방부 부사령관이자 수자원국 국장인 쑨샤오산(Sun Xiaoshan)과 수많은 수자원 보호 전문가들이 현장에 달려가 구조하고... (진행자의 방해)

사회자: 핑 국장님, 당신에 대해 더 알고 싶습니다. 하류 사람들에게 적시에 통보하고 재배치되었습니까?

핑 치쥔: 침해 사고가 발생하자마자 현지에서는 즉시 간척지 주민들을 조직해 이주를 시키는 한편, 군사 지역 무장 경찰 1000명 이상을 파견해 이동을 막았다. 동시에 수자원 보호 전문가들을 현장에 파견해 생명을 구하기 위해 21일에는 구명조끼 6,950대와 돌격정 37척을 배치했습니다. 30일 저녁, 우리는 레벨 I 홍수 통제 비상 대응을 시작했습니다...

사회자: 적시에 파견해 주셔서 대단히 감사합니다. 질문을 마쳤습니다.

핑치쥔과의 대화: 나는 우선순위를 알고 있다. 핑치쥔 장시성 국방부 부국장은 약 3분간의 통화에서 진행자가 강조하고 질문한 국민의 안전 문제를 무시하고, 시간을 다투며 설득력 있게 말하고, 선배 5명을 지적했다. 공무원의 이름, 성, 직위별 '중요 지시사항'입니다. 이 기간 동안 핑 국장은 비서로 3번, 주지사로 2번, 장관과 국장으로 각각 1번씩 승진했다. '아첨꾼', '가장 멋진 중국어 모델', '인생과 상관없이 중국어를 구사한다'는 비판이 쏟아졌다. 국민들"이 압도적으로 나왔다. 갑작스러운 재난과 CCTV 진행자의 명백한 방해에 핑치준은 만복이 지적한 상황에 빠졌다.

이후 TV, 신문 등 전통 매체에서도 "왜 공무 사투리가 터져도 둑이 터지지 않는가?!"라며 이 문제에 주목하기 시작했다. 역시 재난이다”라며 “재난구조 상황에 대해 직접적으로 답변하지 않는다”는 질문에는 모두 답변했다.

핑치준: CCTV 진행자가 두 번째로 끼어들어 현지 주민들은 무사히 대피했는지 물었다. 나는 잠시 생각하고 대답했다. 우리는 이송과 구조 작업을 동시에 조직하고 있습니다. 그 당시에는 실제로 이것이 이해되었습니다. 침해가 발생한 지 얼마 되지 않았기 때문에 하루가 지나도 통계가 나오지 않는다면 이는 우리의 업무가 제대로 이루어지지 않았다는 의미입니다. 나는 그가 묻는 질문에 대답했다고 생각합니다.

'리더십 지시사항만 낭송한다'는 점을 최대한 빨리 모두를 안심시키고 싶다

핑치준: 무슨 말을 하려는지 CCTV 감독님과 미리 얘기했는데 그 분이 네, 그렇다고 했어요. 그녀는 사전에 말하지 않고 두 가지 질문에 2~3분의 시간을 주었습니다. 저라면 절대 그렇게 대답하지 않을 겁니다.

제가 가지고 있는 자료는 제가 원장님께 말씀드린 내용입니다. 당시 저희가 방금 쓴 리포트 자료인데, 그 안에는 분명 리더들의 지시사항도 포함되어 있을 것입니다. 4~5명의 지도자들. 종이 두 장 정도였는데 읽는 데 최소한 6~7분이 걸렸습니다.

하루빨리 현지 피해자들과 전국민들에게 주요 지도자들이 이를 매우 중시하고 있으며, 당과 정부가 최대한 신속하게 대응하고 조직하여 모두를 안심시키고 있다는 점을 전하고 싶습니다. 구체적인 정보가 모두 옮겨졌다고는 할 수 없지만, 다 옮겨졌다고 하면 거짓말이고, 안 옮겨졌다고 하면 모두가 더 불안해할 것입니다. 어쨌든 내 머리 속 생각은 이렇다. 그것이 끝나면 끝났습니다. 나는 그날 밤에 잠시도 쉬지 않고 계속 일했습니다.

'아첨꾼'에 대하여: 리더의 지시를 말하는 것을 아첨이라고 하나요?

핑 치쥔: 우리 장시성 비서 겸 주지사는 저를 전혀 모릅니다. 이건 말도 안 돼요. 나는 그들이 말하는 것을 이해하기 어렵다고 생각합니다. 저는 47세입니다. 2003년 공모를 통해 건설관리부 부국장직을 맡았고, 그로부터 7, 8년이 지나 도홍수통제소에 들어왔을 때에도 여전히 부국장이었습니다. 감독. 그들은 그것에 대해 명확하지 않고 도 홍수 통제실 부국장이 매우 높은 수준이라고 생각했지만 실제로는 부서 수준이었습니다. 제 전공은 기술이고 주로 진지하게 일합니다. 내가 어떤 사람인지는 모두가 알고 있다. 이런 평판을 받는 게 좀 억울하다는 생각이 들었습니다.

지도자들이 '관용어'에 주의를 기울이지 않는다면 어떻게 그 많은 사람을 구할 수 있겠습니까?

핑치준: 관용어가 뭔지 모르겠어요. 그때 이렇게 말한 것은 당과 정부가 조치를 취하고 있다는 사실을 전국민에게 알리고, 피해자들과 대중을 안심시키고 싶었기 때문입니다.

당과 정부의 관심이 없었다면 48시간 만에 10만 명을 재배치하는 것도 불가능했고, 3일 안에 침해를 막는 것도 불가능했을 것이다. 이는 피해자들의 책임이다. 그리고 여러분. 어느 나라든 큰 재난이 닥쳤을 때 오직 그룹의 힘에만 의지할 수 있습니다. 외국은 집단에 의존하고 우리는 정부에 의존하는 것이 우리의 가장 큰 장점이다. 우리나라는 정부의 전폭적인 지원을 받고 있기 때문에 자연재해에 대처할 수 있는 능력이 가장 뛰어납니다. 이러한 재난에 직면하여 우리는 가능한 한 빨리 피해자들을 대피시키기 위해 군대와 구명조끼, 돌격정을 생각할 뿐입니다. 이것이 지도자들이 가장 염려하는 것이고, 국민들이 가장 염려하는 것이기도 합니다. 이렇게 천천히 얘기할 테니 들어보시면 이해가 되실 겁니다. 하지만 많은 사람들이 듣지 못하고, 듣고 싶어하지도 않습니다.

이 문제는 객관적이고 공정하게 보아야 합니다. 예를 들어, 그들은 이렇게 중요한 순간에 리더가 생각난다고 질문했습니다. 그러나 지도자들이 주의를 기울이지 않고서 어떻게 이 사람들을 구원할 수 있겠습니까? 나는 수년 동안 홍수 예방에 참여해 왔지만 여전히 우선 순위를 알고 있습니다.