영화 '서유기-귀신'에 대해 어떻게 평가하시나요?

이틀 전 서예 연습을 하다가 아주 유명한 영화 '서유기:귀신'을 봤다. 이 영화는 주성치(Stephen Chow)가 감독을 맡았으며 황보(Huang Bo)가 손오공(Sun Wukong)을, 원웬(Wen Wen)이 당승(Tang Monk)을 연기했습니다. Miss Duan 역은 Shu Qi가 맡았습니다. 내 생각에는 이 영화가 괜찮은 상업영화인 것 같다. 하지만 이 정도 상업영화를 만든다면 좋은 영화라고 생각된다. 그러나 이 영화는 주성치의 터무니없는 코미디와 터무니없는 스타일을 이어가며 사람들을 혼란스럽게 하고 웃고 싶게 만든다. 그래서 이 영화의 시작은 매우 당황스럽다. 적어도 제 생각에는 웃음포인트가 뜬금없고 터무니없네요. 이런 뜬금없는 웃음포인트를 좋아하는 분들도 있겠지만, 저는 그렇지 않다고 생각합니다. 쓸모없는 짐이 될 것입니다.

그러나 이 영화에서 주팔계와 손오공은 적어도 측면에서는 <서유기>의 원작 설정과 일치한다고 볼 수 있다. 원작에 등장하는 괴물들은 사납고 극도로 공격적이며 매우 추악한 얼굴을 갖고 있기 때문에 이러한 점에서는 스티븐 주(Stephen Chow)가 원작과 더 일치하며 우리는 1983년에 더 익숙합니다. Journey to the West 버전의 몬스터는 기본적으로 형태의 일부만 유지하지만 여전히 추악하고 귀엽게 보입니다.

대부분의 중국인들의 입맛에 맞지만, 원작에 나오는 몬스터들이 워낙 무섭기 때문에 원작에 맞지 않는다. 만약 TV에 나온다면 연령대를 막론하고 많은 사람들이 받아들이지 못할 것이다. 그 범위가 너무 넓어서 3세부터 80대까지 젊은 사람들도 겁을 먹을 것이기 때문이다. 1983년 버전의 Journey to the West에서는 운명이 정해져 있습니다.

주성찬 버전의 서유기는 원작 속 괴물들의 사악함과 교활함, 교활한 성격을 그대로 유지하고 있을 뿐만 아니라, 원작에 맞는 이미지도 유지하고 있기 때문에 제가 Stephen Chow의 생각 이 측면에서 83 버전보다 더 정통하고 신뢰할 수 있습니다.

그러나 <서유기>는 여전히 우리 마음 속에 많은 비중을 차지하고 있다. 그것은 우리의 성장 지출이거나, 성장 과정에서 상대적으로 중요한 TV 시리즈다.