기금넷 공식사이트 - 주식 시세 - '달은 고향의 빛이다'는 어느 시에서 나온 걸까요?

'달은 고향의 빛이다'는 어느 시에서 나온 걸까요?

'달은 고향의 밝기'는 두보의 '달밤에 형제를 기억하다'에서 따온 것이다. 전체 시는 다음과 같다.

"수비대 북소리가 보행자의 움직임을 방해하고, 가을 기러기 소리가 난다.

오늘 밤부터 이슬이 하얗게 내리고, 내 고향엔 달이 밝다.

너희들 형제는 뿔뿔이 흩어졌고, 생사를 물을 집도 없다.

편지가 전달되지 않았지만 군대에도 전달되지 않았다. 멈췄다."

번역: 수비대의 북소리가 울리고, 국경은 가을이었다. 외로운 거위의 울음소리가 들렸다. 오늘은 백이슬 축제라 가족들이 더욱 그리워지고, 아직도 고향의 달이 더 밝아진 것 같은 느낌이 듭니다. 형제가 있지만 모두 헤어져 서로 다른 곳으로 갑니다. 더 이상 그들에 대한 소식을 알아내는 것이 불가능합니다. 문의하려고 편지를 보내도 어디로 보내야 할지 모르겠습니다. 세상은 아직도 전쟁 중이고 평화롭지 못하기 때문입니다.