기금넷 공식사이트 - 주식 시세 - 중9절과 현재 중9절에 관한 시를 완성하세요

중9절과 현재 중9절에 관한 시를 완성하세요

시 "구십구절, 오늘은 중구절이다": 인생은 쉽지만 늙어가기는 어렵고, 매년 중구절이다. 오늘은 중9절인데 전장의 노란 꽃이 유난히 향기롭습니다. 봄풍경과 달리 가을바람은 일년에 한 번씩 강하다. 봄 햇살보다 더 좋은 것은 넓은 강과 하늘이 서리로 뒤덮인 것입니다. '오디 따기·중9절' 중에서.

번역:

사람의 삶은 늙기 쉽지만 하늘은 늙지 않습니다. 중추절은 해마다 찾아옵니다. 오늘은 또 중구절인데 전장의 국화는 향기롭습니다.

해마다 가을 바람이 세게 불고 풍경은 봄 풍경만큼 밝지 않습니다. 그러나 봄의 풍경보다 더 웅장하다. 강 너머의 하늘은 우주만큼 광활하고 하얀 서리로 덮여 있다.

이 시는 1929년 중9절(10월 11일)에 지은 시이다. 그 당시 저자는 상항현 임강탑에서 요양 중이었다. 중구절 기간 동안 마당에 노란 꽃이 흩어진 금빛처럼 피었다. 이때 작가는 적군 제4군의 지휘직에서 물러나고 그의 꿈과 현실이 다시 한번 바뀌어 이 시를 썼다.