Dongfeng이 Zhou Lang과 대화하지 않으면 시 전체가 쓰여집니다.

이 시는 두무(Du Mu)가 지은 『적벽(Red Cliff)』에 나오는 시 전문이다.

부서진 미늘창은 모래에 가라앉고 쇠는 팔리지 않지만. 그것은 이전 왕조를 인식하기 위해 씻겨 나갈 것입니다.

동풍은 주랑의 뜻을 따르지 않고, 통케춘은 이교를 깊이 가둔다.

동곡탑(Tongque Tower) : 건안 15년(210)에 조조(曹曹)가 예(현 하북성 임장현)에 건립한 탑으로, 꼭대기에 커다란 청동 새가 있어 이름이 붙여졌다. 조조가 말년에 즐겨 지냈던 건물의 모습.

얼교(Er Qiao): 강동교공의 딸인 대교와 샤오교. Da Qiao는 Sun Ce와 결혼했고 Xiao Qiao는 Zhou Yu와 결혼했습니다.

이 문장이 가리키는 역사적 사실은 한나라 건안 13년(208년)에 조조가 군대를 이끌고 남쪽으로 오나라를 공격했다는 것이다. 그들은 수전에 익숙하지 않았기 때문에 포획한 배를 쇠사슬로 연결했습니다. 주유의 부하 황개는 배를 이용해 마른 장작에 기름을 적시고 휘장을 씌워 조조에게 항복하는 척했습니다. 배가 조조의 군함에 접근하자 오군이 불을 지르자, 동남풍이 불자 조조의 군함이 불타고 조조의 군대는 패했다.

두무는 후베이성 ​​적벽의 고대 전장을 지나고 이 시를 썼다. 시의 처음 두 문장은 강둑에서 주웠지만 강물에 침식되지 않은 부러진 철창에 관한 것입니다. 시인은 그것을 주워서 씻어서 닦고 보니 적벽대전에서 남은 것을 발견했습니다.

고대의 화살이 시인을 역사의 그 시대로 데려간 후 그는 다음과 같은 선고를 내렸습니다. “만약 주유가 조군을 공격한 것이 동풍에 의해 불지 않았다면 소주의 두 미녀는 Tongque Terrace에 갇혀 Cao Cao에 의해 살해되었을 것입니다.

시의 첫 두 줄은 역사의 무거움이 가득한 녹슨 화살에 관한 것이며, 마지막 두 줄은 이 무거움을 균형 있게 표현하는 아름다움에 관한 것입니다. 절묘하고 전염성이 강한 영웅은 끝없이 읽을 수 있습니다.